korong
/ˈkoroŋɡ/
MACARCA → TR
Macarca "korong" kelimesi Türkçe'de ağırşak, disk anlamına gelir.
Çeviri
Genelağırşak
Geneldisk
Çekim Tablosu
çoğulkorongok
Tanım
•disk · puck (in ice hockey) · wheel (of a potter)
Diğer Dillerde
AlmancaEishockeyscheibe, Kreisfläche, Kreisscheibe, Puck, Scheibe (dişil) /ˈkraɪ̯sˌflɛçə/
area of a circle
çekim: çoğul Kreisflächen · tamlayan Kreisflächen
zıt: Kreisdurchmesser, Kreisumfang
köken: From Kreis (“circle”) + Fläche (“area, surface”).
Fransızcadisque, palet, rondelle (eril) /disk/
disc (any flat or nearly flat circular object) · discus · disk; record
çekim: çoğul disques
köken: Borrowed from Latin discus. Doublet of dais, which was inherited from Old French deis, dois.
aile: changer de disque, discal, disco, discographie, discographique, discophile, discophilie, discothèque, disque compact, disque d'accrétion
disque dur
İspanyolcadisco, disco de goma, pastilla de hockey (dişil) /ˈdisko/
club, discotheque
çekim: çoğul discos
köken: Short for discoteca.
aile: disco compacto, disco de embrague, disco de freno, disco de señales, disco duro, disco flexible, disco intervertebral, disco rayado, disquería, freno de disco
İtalyancadisco, disco di gomma (eril) /ˈdis.ko/
disc, disk · record, album · disc
çekim: çoğul dischi
eş: anello, cerchio, piattello, piastra, piatto, ruota
köken: Borrowed from Latin discus. Doublet of desco, which was inherited.
Rusçaдиск, хокке́йная ша́йба, ша́йба /dʲisk/
disk, disc · discus, platter · cartridge-drum
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
Arapçaقُرْص, قُرْص لُعْبَة اَلْهُوكِي
Farsçaدیسک /ˈdiːsk/
disc · discus · disk
çekim: çoğul دیسکها
köken: Borrowed from French disque.
aile: دیسک بلو ری, دیسک سخت, دیسک فشرده
Azericedisk, qurs, şayba
Kazakçaдиск, шайба
Özbekçedisk, shayba
Türkmencedisk, şaýba
Kırgızcaдиск, шайба
Uygurcaشايبا
Portekizcedisco, disco de hóquei (eril) /ˈd͡ʒis.ku/
disc (a thin, flat, circular plate) · discus · disc, Frisbee
çekim: çoğul discos
eş: disco voador
aile: toca-discos
disk, disc · floppy disk, hard disk, CD-ROM · compact disc, CD
köken: From English disk / disc, as well as French disque. First attested to the late 1950s.
disk, disc · intervertebral disc · spinal disc herniation, slipped disc
köken: From English disk.
a puck · a puck (object shaped (more or less) like a puck) · a hamburger patty (or possibly other, similar patty)
çekim: çoğul puckar · tamlayan pucks
köken: From English puck.
aile: lugna puckar, raka puckar, snabba puckar
Pucken gled in i mål
discus (round plate-like object that is thrown for sport) · disc (any thin, flat, circular object resembling a disc) · disc, intervertebral disc
çekim: çoğul dyski · tamlayan dysku
eş: talerz, płyta, dyskietka, dysk optyczny, płyta, CD
köken: Learned borrowing from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos). Doublet of deska (“board, plank”). Sense 4 is a semantic loan from English disk.
aile: dyskowy, dysk optyczny, dysk sztywny, dysk twardy
Ukraynacaдиск, кружа́ло, хоке́йна ша́йба, ша́йба /dɪsk/
disc (UK), disk (US) · disk · discus
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск
wheel · tyre · any flat round object
çekim: çoğul चक्के
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀓 (cakka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit चक्र (cakra), from Proto-Indo-Aryan *ćakrám, from Proto-Indo-Iranian *čakrám, from Proto-Indo-European *kʷékʷlos. Doublet of चाक (cāk); See there for more.
aile: चक्काजाम
साइकिल के चक्के टूट गए।
चक्का घूम रहा था।
disk, disc (thin, flat circular plate or something resembling it by looks) · puck · discus
çekim: çoğul kiekot · tamlayan kiekon
köken: kie- + -kko (< *keekkoi, cognate with Ingrian keekko, Karelian kiekko, kiehkoi and Ludian kiek); possibly ultimately derived from kierä or kiehkeä, perhaps through suffix substitution; one possibility is kiehkeä + -o > (dialectal) kiehko > kiekko, in which case the word would have spread from Eastern to Western Finnish.
aile: kiekkoilla, kiekollinen, kiekoton, kiekura, ilmakiekko, irtokiekko, jääkiekko, kertymäkiekko, kiekkogolf, kiekkojoukkue
emmental-kiekko
disc, disk (thin, flat, circular plate or similar object)
çekim: çoğul disky · tamlayan disku
eş: kotouč
aile: diskový
hod diskem
disk, disc · disk · discus
çekim: çoğul discuri · tamlayan discului
köken: Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).
İbraniceדִּיסְק
Latincediscus /ˈdɪs.kʊs/
a discus, quoit · a dish shaped like a discus · disc of a sundial
çekim: çoğul discī · tamlayan discī
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos).
Dancapuck, skive (nötr)
slice, shive
çekim: çoğul skiver · tamlayan skives
köken: From Old Norse skífa, from Proto-Germanic *skībǭ.
Etimoloji
From a Slavic language, cognate with Slovene krog. Ultimately from Proto-Slavic *krǫgъ. Compare Polish krążek.
Kelime Ailesi
korongos
korongozik
nebrai korong
phaisztoszi korong
protoplanetáris korong
szórt korong
csiszolókorong
fazekaskorong
jégkorong
korongállatka