circunvolar

/θiɾkumboˈlaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "circunvolar" kelimesi Türkçe'de dönmek, gitmek, kanatlanmak, sinek, uçmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldönmek
Genelgitmek
Genelkanatlanmak
Genelsinek
Geneluçmak

Çekim Tablosu

geçmişcircunvolé
ortaçcircunvolado
şimdikicircunvuela

Tanım

•to fly around

Diğer Dillerde

Almancaclever, Fliege, fliegen, Flüüge, kreisen, smart /ˈklɛvɐ/
clever
çekim: karşılaştırma cleverer · üstünlük am cleversten
eş: ausgeklügelt, geschickt, intelligent, klug
köken: Borrowed from English clever.
Fransızcamouche, voler (dişil) /muʃ/
fly (insect) · bullseye (center of a target) · (espionage) a spy employed by the ancien régime to seek out subversive ideas
çekim: çoğul mouches
köken: Inherited from Middle French mousche, from Old French mousche, musche, from Latin musca, from Proto-Indo-European *mus- (“a fly”).
aile: amanite tue-mouches, écraser une mouche avec un marteau, enculer les mouches, enculeur de mouches, enculeuse de mouches, faire mouche, gobe-mouche, mouche à feu, mouche à merde, mouche à miel
İtalyancamosca, roteare, ruotare, sfera, turbinare, volare (dişil) /ˈmos.ka/
fly (insect) · fly (lure) · beauty spot
çekim: çoğul mosche
eş: importuno
köken: From Latin musca, from Proto-Indo-European *mus-. Compare Spanish mosca.
aile: moscaio, moscaiola, moscerino, moscone, occhio di mosca
[…] quello è mortale, che tosto uccide, e chiamasi il fungo delle mosche, imperocchè, polverizzato in latte, uccide le mosche.
non altrimenti fan di state i cani or col ceffo or col piè, quando son morsi o da pulci o da mosche o da tafani
e pure io ho vedute le mosche partorir le loro uova ed i loro vermi nel timo, e da que’ vermi nascerne le mosche
Rusçaдвукры́лое, диск, круг, кружи́ться, лета́ть, лете́ть /dʲisk/
disk, disc · discus, platter · cartridge-drum
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
Arapçaطار, طَارَ /tˤaː.ra/
to fly
çekim: geçmiş طِرْتُ
Farsçaپَرْواز کَرْدَن, پَریدَن, دوبالان
Azericeuçmaq /ut͡ʃˈmɑx/
to fly (to travel through the air) · to collapse, to crash · to fall
çekim: geçmiş uçmuş · ortaç uçmuş · şimdiki uçur
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish اوچمق (uçmaq), from Proto-Turkic *uč- (“to fly”).
aile: uçurmaq, uçurtmaq, uçuş
Quşlar qışda cənuba uçurlar.
Bina uçdu.
Kazakçaұшу
flight
köken: Inherited from Proto-Turkic *uč-.
aile: ұшқалақ
Özbekçeuchmoq
to fly
çekim: geçmiş uchib · ortaç uchgan · şimdiki uchadi · ulaç uchayotgan
köken: From Proto-Turkic *uč-.
Türkmenceuçmak
Kırgızcaучуу
to fly
köken: From Proto-Turkic *uč-, compare Kazakh ұшу (ūşu), Southern Altai учар (učar), Turkish uçmak, Western Yugur uč-, Tuvan ужар (ujar), etc.
Uygurcaئۇچماق
Başkurtçaосоу, себен /ʊ̞s-/
to fly
köken: From Proto-Turkic *uč- (“to fly”).
Ҡарлуғас түбән осһа – ямғыр булыр, бейектә осһа – аяҙытыр.
Һомай ҡош тунын кейеп шундуҡ осоп килгән ти // Үле ятҡан Уралдың ауыҙынан үпкән, ти.
Felemenkçecirkelen, vliegen /ˈsɪrkələ(n)/
to form a circle, turn/move/travel in a circle · to mark with a circle
çekim: geçmiş cirkelden · ortaç gecirkeld · şimdiki cirkelt · ulaç cirkelend
eş: circuleren, ronddraaien, omcirkelen
köken: From cirkel + -en.
aile: omcirkelen, rondcirkelen
circular; round · running in a loop · circular (referring back to itself)
çekim: çoğul circulares
köken: Learned borrowing from Late Latin circulāris (“circular round”), from Latin circulus, corresponding to círculo + -ar.
Vimos um objeto circular sobrevoando a cidade.
Ônibus circular.
Definição circular.
Yunancaμύγα, πετώ, σφαίρα (dişil) /ˈmiɣa/
fly, housefly (any insect of the order Diptera or Muscidae)
çekim: çoğul μύγες · tamlayan μύγας
köken: From Byzantine Greek μύγα (múga), μυῖγα (muîga), μύγια (múgia), from Ancient Greek μυῖα (muîa).
aile: αλογόμυγα, κρεατόμυγα, μυγάκι, μυγίτσα, μυγοπαγίδα, μυγοσκοτώστρα, μυγούλα, σκατόμυγα
Για σκέπασε το κρέας, μπας και πλακώσουν μύγες!
《分類学》 節足動物門昆虫綱有翅亜綱の下位に分類される昆虫の1目(一タクソン、一分類群)。
eş: 双翅目, 双翅類
Çince坐飛機 /坐飞机, 雙翅目 /双翅目, 飛 /飞, 飛行 /飞行
Korece날다, 선회하다 /na̠ɭda̠/
to fly (travel through the air)
çekim: geçmiş 날았다
eş: 바래다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄂᆞᆯ다〮 (Yale: nòl-tá).
aile: 나날다, 날고뛰다, 날아가다, 날아내리다, 날아다니다, 날아들다, 날아오다, 날아오르다, 엇날다, 휘날다
종이비행기가 하늘을 가로질러 아주 멋지게 난다.
새가 하늘을 날고 있다.
나는 하늘을 나는 자동차가 빨리 발명되기를 바란다.
a circle · a circle (process leading back to its initial point) · a circle (group of people)
çekim: çoğul cirklar · tamlayan cirkels
köken: From Old Swedish cirkil, from Latin circulus.
aile: cirkelresonemang, kvirkel, ond cirkel, rubba någons cirklar
gå i cirklar
inre cirkel
studiecirkel
Lehçekołować, krążyć, kula, latać, lecieć /kɔˈwɔ.vat͡ɕ/
to meander (to wind or turn) · to pussyfoot (to use euphemistic language or circumlocution) · to lie (to tell an untruth)
çekim: geçmiş kołowano · şimdiki kołuje
eş: rolować, kiwać, nabierać, kantować, nabijać w butelkę, robić w balona
köken: Etymology tree Polish koło Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kołować From koło + -ować.
Ukraynacaдиск, кружля́ти, леті́ти, літа́ти, му́ха /dɪsk/
disc (UK), disk (US) · disk · discus
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск
Hintçeउड़ना, गोला /ʊɽ.nɑː/
to fly, soar, glide · to take off · to dim, fuse
çekim: geçmiş उड़ता · şimdiki उड़ता है
köken: Hindi verb set उड़ना (uṛnā) उड़ाना (uṛānā) Inherited from Old Hindi उडना (uḍanā), from Prakrit 𑀉𑀟𑁆𑀟𑁂𑀇 (uḍḍei), from Sanskrit उड्डयते (uḍḍayate). Cognate with Punjabi ਉਡਣਾ (uḍaṇā), Nepali उड्नु (uḍnu), Gujarati ઊડવું (ūḍavũ), Marathi उडणे (uḍṇe), Bengali উড়া (uṛa).
aile: उड़ती चिड़िया के पर पहचानना
मैं आकाश में उड़ना चाहता हूँ!
मेरे कमरे का बल्ब फिर से उड़ गया।
गैस लीक के वजह से इमारत उड़ गई।
Fincefiksu, kaarrella, kaartaa, kaksisiipinen, lentää, lyödä kaaripallo /ˈfiksu/
clever, smart, sharp, bright
çekim: karşılaştırma fiksumpi · üstünlük fiksuin
köken: From German fix (“smart, quick”) through Swedish fix (“smart”, archaic).
aile: fiksusti, fiksuus
pohybovat se přibližně po kruhové dráze okolo něčeho
eş: obíhat
Rumencezbura /zbuˈra/
to fly
çekim: geçmiş zburat · ortaç zburat · şimdiki zboară
köken: Inherited from Vulgar Latin *exvolāre, from Latin ex- + volāre. Compare Aromanian azboair.
aile: zbor, zburare
Macarcagömb, köröz, repül, száll /ˈɡømb/
sphere
çekim: çoğul gömbök
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: gömbi, diszkógömb, éggömb, félgömb, földgömb, gömbsúlyzó, gömbvillám, hógömb, léggömb
İbraniceהסתובב, חָג, טָס, כדור, עָף /histoˈvev/
to turn, turn around, rotate, swivel, or spin · to move around, move freely, travel, circulate, hang out
çekim: geçmiş הִסְתּוֹבַבְתָּ

Etimoloji

Borrowed from Latin circumvolāre, from circum- + volō. By surface analysis, circun- + volar.