Platform Menüsü

де́вка

RUSÇA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaBraut , Flittchen , Mädchen , Mädel , Magd , Schlampe (dişil)

inflection of brauen: · second-person plural present · plural imperative

çekim: çoğul Bräute · tamlayan Bräute

eş: Verlobte, Zukünftige, Geliebte, Flamme

zıt: Bräutigam

köken: From Middle High German brūt, from Old High German brūt (akin to Old Saxon brūd), from Proto-West Germanic *brūdi, from Proto-Germanic *brūdiz. Compare Dutch bruid, English bride, Danish brud.

aile: Braut-, Braut-und-Bräutigam-Pflanze, Brautausstattung, Brautaussteuer, Brautauto, Brautbad, Brautbett, Brautbouquet, Brautbukett, Brauteltern

Fransızcaaller aux putes , femme de petite vertu , femme facile , fille , gonzesse , jeune femme /a.le o pyt/

to whore (to hire a prostitute)

eş: courir le guilledou

İspanyolcagachí , ir de putas , jermu , moza , pava , piba (dişil)

A woman, especially if young and physically attractive; chick, bitch.

çekim: çoğul gachíes

eş: fémina, mina, mujer

köken: Borrowed from Caló gachí, from Romani gaʒi.

İtalyancaandare a puttane , baldracca , battona , fanciulla , mignotta , peripatetica

to frequent whores · to fail, to go to pot

Coordinate term: mandare a puttane (to cause to fail)

Arapçaشَرْمُوطَة , عَاهَرَ

Farsçaجنده , دختر /d͡ʒin.ˈda/

a prostitute · a promiscuous woman · overused

eş: روسپی, فاحشه, تنفروش, خراب, هرجایی, لَکاتِه

köken: From ژنده (žende, “disheveled, shabby, used”). Compare with دستفرسود (dast-farsud, “used”).

Kazakçaзинақор әйел

Felemenkçedeerne , hoer , hoertje , meid , slet (dişil) /ˈdeːr.nə/

girl · promiscuous woman · maidservant, maid

çekim: çoğul deernen

eş: meisje, chick, mokkel, meiske, meid, maagd

köken: From Middle Dutch dierne, from Old Dutch thiorna, from Proto-West Germanic *þewernā.

Portekizcedevassa , gaja , moça , periguete , vadia (dişil) /deˈva.sɐ/

ample investigation · feminine of devasso

çekim: çoğul devassas

köken: Deverbal from devassar. Cognate with Galician devasa.

Yunancaπουτάνα (dişil) /puˈtana/

whore, hooker (prostitute) · whore, bitch, slut, trollop (term for a woman)

çekim: çoğul πουτάνες · tamlayan πουτάνας

eş: πόρνη, ιερόδουλη

köken: Inherited from Byzantine Greek πουτάνα (poutána), from Italian puttana. Ultimately from Old French putain, from Latin puta.

aile: της πουτάνας, της πουτάνας το κάγκελο

Ο Αλέξανδρος πάει συχνά στις πουτάνες.

Άντε φύγε από ’δω, μωρή πουτάνα!

Japoncaやりまん , 売女 , 売春婦を買う , 浮気女 , 痴女 /ba̠ita̠/

prostitute

zıt: 下司

Korece갈보 , 걸레 , 계집애 , 여자 , 잡년 /ka̠ɭbo̞/

prostitute

eş: 논다니

köken: Of native Korean origin. 갈— (gal-, “unknown”) + —보 (-bo, “a suffix to add the meaning of a person with a characteristic of such conduct”).

İsveççebrutta , jänta , piga , slampa , slyna , tjej

a (sexually attractive) young woman or girl

çekim: çoğul bruttor · tamlayan bruttas

Lehçebaba , babol , babon , babsko , babsztyl , babus (dişil) /ˈba.ba/

woman, crone, hag (female person; often one causing problems or one that is old) · grandmother (mother of one's mother or father) · female teacher

çekim: çoğul baby · tamlayan baby

eş: babsztyl, babsko, babka, fajtłapa, boba, bob

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ Proto-Slavic *bàba Old Polish baba Polish baba Inherited from Old Polish baba.

aile: Baba Jaga, baba-chłop, babiarz, babie lato, babimór, babina, babiniec, babizna, babochłop, baboholik

Ukraynacaблудни́ця , дівка , ді́вка , ку́рва , ля́рва , шльо́ндра (dişil) /ˈdʲiu̯kɐ/

girl, wench, lass

çekim: çoğul дівки́ · tamlayan ді́вки

köken: From Proto-Slavic *děvъka, a diminutive of *děva. By surface analysis, діва (diva) + -ка (-ka).

Hintçeऔरत , रंडी , वेश्या (dişil) /ɔː.ɾət̪/

woman · wife

çekim: çoğul औरतें

zıt: आदमी, नर, पुरुष

köken: Etymology tree Arabic عَوْرَة (ʕawra)bor. Classical Persian عَوْرَت (awrat)bor. Hindi औरत Borrowed from Classical Persian عَوْرَت (awrat, “woman, wife”), from Arabic عَوْرَة (ʕawra, “awrah, pudendum”). First attested in c. 1420 as Old Hindi औरत (aurata) / عَورَت ('vrt).

Fincehoratsu , horo , huora , huorata , lumppu , lutka /ˈhoro/

ho, slut, whore

çekim: çoğul horot · tamlayan horon

köken: Probably an alteration of huora (or earlier hoora), possibly by association with an earlier dialectal horo (“crack, hole”).

Çekçebaba , běhna , coura , děvče , děvka , holka /ˈbaba/

crone, hag · coward, milksop · girl, chick

çekim: çoğul baby · tamlayan baby

eş: bába, babka, stařena, kočka, kus, samice

köken: Inherited from Proto-Slavic *baba.

Rumencecurvă , se duce la curve (dişil) /ˈkurvə/

whore, slut, tramp, harlot, hooker; a promiscuous woman

çekim: çoğul curve · tamlayan curve

köken: Borrowed from Church Slavonic коуръва (kurŭva), from Proto-Slavic *kury. Compare Aromanian curvã.

aile: curvar

Ea este așa curvă că i-a futut și pe Radu și pe fratele lui, Sandu, într-o singură noapte.

Macarcacsaj , fiatalasszony , lány , nőszemély , parasztlány , perszóna /ˈt͡ʃɒj/

a Romani girl · a girl · a woman

çekim: çoğul csajok

köken: Borrowing from Romani ćhaj (“girl”).

İbraniceשַׁרְלִילָה , שַׁרְמוּטָה

Latincescortor /ˈskɔr.tɔr/

to seek harlots and other prostitutes, spend time with them; to partake in licentious behavior, debauchery

çekim: ortaç scortātus · şimdiki scortātur · ulaç scortāns

köken: Etymology tree Latin scortum Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin scortor From scortum + -or.

Near-synonym: ducō

Dancahore , ludder , tøjte , tøs (nötr)

a prostitute (a woman who earns a living by selling herself) · whore (sexually promiscuous woman)

çekim: çoğul horer · tamlayan hores

köken: From Old Danish horæ, horkonæ, from Old Norse hóra, from Proto-Germanic *hōrǭ, from Proto-Indo-European *kéh₂ros (“dear, loved”).

aile: horehus, horebuk, horeunge

Norveççehore , jente , ludder , tøs , tøyte

Endonezcelonte , perek /ˈlɔn.te/

prostitute

çekim: çoğul lonte-lonte

köken: Borrowed from Javanese lonthé, from Dutch loontje.

Bulgarcaкурва , кучка , момиче (dişil) /ˈkurvɐ/

cocotte, brood hen · whore, slut (debauched woman)

çekim: çoğul ку́рви

köken: Inherited from Proto-Slavic *kury (v-stem). By surface analysis, кур (kur, “rooster, cock”) + -ва (-va).

Katalancamossa (dişil) /ˈmɔ.sə/

groove, notch

çekim: çoğul mosses

köken: From mos + -a.

Galcemerch (dişil) /mɛrχ/

girl, maiden · daughter · woman

çekim: çoğul merched

köken: From Proto-Brythonic *merx, from Proto-Celtic *merkā (compare Cornish myrgh, mergh, Breton merc’h), from Proto-Indo-European *méryos (“boy, girl”) (compare Scottish Gaelic smarach (“lad”), Latin marītus (“husband”), Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “boy, girl”), Old Armenian մարի (mari)). Related to morwyn.

aile: hen ferch, merchetaidd

Peidiwch â phoeni'r merched yn y babell nesa.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod