spălăcit
RUMENCE → TR
Rumence "spălăcit" kelimesi Türkçe'de akkefal, renksiz, solgun, soluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelakkefal
Genelrenksiz
Genelsolgun
Genelsoluk
Tanım
•pale
Diğer Dillerde
Almancaausgeblichen, bleich, farblos, langweilig, Laube, tröge /blaɪ̯ç/
pale, pallid
çekim: karşılaştırma bleicher · üstünlük am bleichsten
eş: blass
köken: From Middle High German bleich, from Old High German bleih, from Proto-West Germanic *blaik.
bleak (Alburnus alburnus)
çekim: çoğul ablettes
eş: abiette, able, alburne, ambiette, aubiat, aublatte
köken: From able + -ette.
bleak (fish); dace · luck, chance, risk · a kind of humorous wordplay that relies on sexual innuendo; a risqué double entendre
çekim: çoğul albures
eş: liza, mújol
köken: From Andalusian Arabic البوري (al-búri), from Arabic بُورِيّ (būriyy), named from a city in Egypt.
aile: alburear, alburero
correr el albur
dejarlo al albur
bleak, blay, ablet (fish of genus Alburnus)
çekim: çoğul alborelle
köken: From albora + -ella, from Latin albula.
Rusçaбесцве́тный, бле́дный, однообра́зный, проститу́тка, ту́склый, укле́йка
Felemenkçealver, bleek, kleurloos (eril) /ˈɑl.vər/
bleak (Alburnus alburnus)
çekim: çoğul alvers
köken: Likely from Latin albulus or albula.
pale (light in color) · livid, pallid, bleak · fictional, mendacious
çekim: karşılaştırma blekare · üstünlük blekast
köken: From Old Norse bleikr, from Proto-Germanic *blaikaz. Cognate with English bleak, Dutch bleek, Low German blek, German bleich, Danish bleg, Norwegian Bokmål bleik, blek, Norwegian Nynorsk bleik, Faroese bleikur, Icelandic bleikur.
clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre
eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny
zıt: barwisty, barwny, kolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
aile: bezbarwność
bezbarwny błyszczyk
Ukraynacaбліди́й, верхово́дка
dreary, drab, dull (colorless, cheerless) · dismal, dreary, gloomy and bleak
çekim: karşılaştırma ankeampi · üstünlük ankein
köken: ank- + -ea with a root borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse ǫngr), or alternatively from ank- + -ea, by replacing the apparent -ra in ankara with the adjectival suffix -ea.
aile: ankeasti, ankeus, ankeutua
Çekçebledý, fádní, nevýrazný, ošuntělý, ouklej obecná, šedivý /ˈblɛdiː/
pale (light in color) · pale (having a pallor) · pale; faint; dull; indistinct
çekim: karşılaştırma bledší · üstünlük nejbledší
eş: pobledlý, vybledlý, sinavý
köken: Inherited from Old Czech bledý, from Proto-Slavic *blědъ.
aile: bled, bledě, blednout, bledost, bledule
Macarcaküsz, sneci, szélhajtó küsz /ˈkys/
bleak (Alburnus, a small European river fish)
çekim: çoğul küszök
köken: Possibly from Proto-Finno-Ugric *kiśkɜ (“sp. of small fish”), with metathesis *-śk- > *-kś- in Ugric. Cognates include Finnish kiiski and Estonian kiisk.
aile: állas küsz, szélhajtó küsz
Latincealbica, alburnus
second-person singular present active imperative of albicō
Dancableg
pale, pallid
çekim: karşılaştırma blegere · üstünlük blegest
köken: From Old Danish blek, from Old Norse bleikr, from Proto-Germanic *blaikaz.
aile: blege, blegfed, bleghed, blegne, blegrød, gråbleg, ligbleg, voksbleg
Bulgarcaбезцветен, блед, блескач, еднообразен, проститутка, сив /bɛst͡sˈvɛtɛn/
colourless · unremarkable, unimpressive
çekim: karşılaştırma безцве́тни
zıt: оцвете́н, обагрен
köken: By surface analysis, без- (bez-) + цве́тен (cvéten).
Безцветна те́чност.
Безцве́тно същество́.
Letoncavīķe (dişil)
common bleak (small river fish of the family Cyprinidae, species Alburnus alburnus)
çekim: çoğul vīķes · tamlayan vīķes
köken: Perhaps related to Estonian viidikas.
vīķes dzīvo galvenokārt krasta tuvumā un pārtiek no piekrastes zooplanktona
vīķes sālīt prata mūsu tālie senči jau tajos laikos, kad tikai iemācījās makšķerēt un uzzināja, kas ir sāls
common bleak
çekim: çoğul alburns
köken: Learned borrowing from Latin alburnus. Doublet of albor, a popular development.
Arnavutçacime, cironkë, gjuhcë, korobace (dişil) /ˈt͡simɛ/
bleak (Alburnus, especially A. alburnus) · gudgeon
çekim: çoğul cimet
köken: From the root cim-, related to cimb, cimak, cëmat, cëmoj, cimël, etj.
Ermeniceդժգույն /dəʒˈɡujn/
colorless, pale, bleak
çekim: üstünlük ամենադժգույն
köken: դժ- (dž-) + գույն (guyn)
Gürcüceუფერული, ფერმკრთალი /upʰe̞ɾuli/
chalky, colourless, mediocre
çekim: karşılaştırma უფრო უფერული · üstünlük ყველაზე უფერული
Sicilyacagiarnu, sbiancatu, sghiancatu
angblǣġe
cmn苍白
izhukleikka
Etimoloji
Past participle of spălăci.