Ana içeriğe geç
Sözlük

laube

/ˈlaʊ̯bə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "laube" kelimesi Türkçe'de akkefal, çardak, kamelya, kameriye, köşk anlamına gelir.

Çeviri

Genelakkefal
Genelçardak
Genelkamelya
Genelkameriye
Genelköşk
Genelpasaj
Genelrenksiz
Genelsolgun
Genelsoluk

Çekim Tablosu

çoğulLauben
tamlayanLauben

Tanım

garden house · bower, arbor (shady, leafy shelter in a garden or woods) · arcade (covered passage, usually with shops)

Diğer Dillerde

bleak (Alburnus alburnus)
çekim: çoğul ablettes
eş: abiette, able, alburne, ambiette, aubiat, aublatte
köken: From able + -ette.
bleak (fish); dace · luck, chance, risk · a kind of humorous wordplay that relies on sexual innuendo; a risqué double entendre
çekim: çoğul albures
eş: liza, mújol
köken: From Andalusian Arabic البوري (al-búri), from Arabic بُورِيّ (būriyy), named from a city in Egypt.
aile: alburear, alburero
correr el albur
dejarlo al albur
bleak, blay, ablet (fish of genus Alburnus)
çekim: çoğul alborelle
köken: From albora + -ella, from Latin albula.
Farsçaآلاچیق, پاساژ, تارمی, طارم /ʔɒː.lɒː.t͡ʃʰíːɢ̥/
gazebo · trellis · yurt
eş: طارم
köken: Borrowed from Azerbaijani alaçıq.
Azericeçardaq, köşk, söhbətgah, talvar /t͡ʃɑrˈdɑx/
attic, garret, loft (an attic or similar space) · awning, shed, lean-to (an open-sided structure with a roof)
çekim: çoğul çardaqlar · tamlayan çardağın
köken: PIE word *kʷetwóres Borrowed from Classical Persian چَارْطَاق (čārtāq, literally “four arches”).
Felemenkçealver, bleek, kleurloos, prieel, winkelpassage (eril) /ˈɑl.vər/
bleak (Alburnus alburnus)
çekim: çoğul alvers
köken: Likely from Latin albulus or albula.
bleak (small European river fish)
çekim: çoğul alburnetes
arbour (UK), arbor (UK) · bower, pergola
çekim: çoğul αναδενδράδες · tamlayan αναδενδράδας
eş: πέργκολα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναδενδράς (anadendrás)
Japonca商店街, 東屋, 涼亭 /ɕo̞ːtẽ̞ŋɡa̠i/
shopping district
köken: 商店(しょうてん) (shōten, “shop; business”) + 街(がい) (-gai, “area; district”)
Korece정자 /t͡ɕʌ̹ŋd͡ʑa̠/
spermatozoon, sperm cell
köken: Sino-Korean word from 精子
arbour, bower (shady sitting place)
çekim: çoğul bersåer · tamlayan bersås
köken: Borrowed from French berceau. Attested since 1771.
Lehçealtana, arkada, galeria, pasaż, ukleja (dişil) /alˈta.na/
gazebo · covered roof terrace · mudroom, porch (annex to a house covered with a roof on poles connected by a balustrade or handrail)
çekim: çoğul altany · tamlayan altany
eş: altanka, pawilon ogrodowy, kiosk, chłodnik, ciennik, reg. śl. lauba
köken: Etymology tree Italian altanabor. Polish altana Borrowed from Italian altana. First attested in the second half of the 16th century.
aile: altana śmietnikowa, altannik
axle (pin or spindle on which a wheel revolves, or which revolves with a wheel; transverse bar or shaft connecting opposite wheels) · shaft, driveshaft (shaft, or long thin object, used to transmit rotary motion) · axis (imaginary line around which an object spins or is symmetrically arranged)
çekim: çoğul akselit · tamlayan akselin
köken: Borrowed from Swedish axel (“axle, axis”).
aile: -akselinen, akselisto, akselikaltevuus, akselikiila, akselikuormitus, akselikäyttö, akselinlaskija, akselinripustus, akselintappi, akselipaino
Maa pyörähtää kerran päivässä akselinsa ympäri.
menší budova se sloupy a střechou
eş: besídka
arcade
çekim: çoğul arcade · tamlayan arcade
köken: Borrowed from French arcade.
arcade (row of arches)
çekim: çoğul árkádok
köken: From French arcade (“arcade”). Doublet of árkus.
aile: árkádos, árkádsor
İbraniceסֻכָּה
second-person singular present active imperative of albicō
Dancableg, lysthus
pale, pallid
çekim: karşılaştırma blegere · üstünlük blegest
köken: From Old Danish blek, from Old Norse bleikr, from Proto-Germanic *blaikaz.
aile: blege, blegfed, bleghed, blegne, blegrød, gråbleg, ligbleg, voksbleg
Norveççelysthus, spindel
Endonezcearbor, arkade, lorong kedai, saung /ˈarbɔr/
arbor (a shady sitting place or pergola usually in a park or garden, surrounded by climbing shrubs, vines or other vegetation)
çekim: çoğul arbor-arbor
köken: From English arbor, from Middle English arbour, erbour, from Old French erbier (“field, meadow, kitchen garden”), from erbe (“grass, herb”), from Latin herba (“grass, herb”).
Vietnamcavọng lâu
colourless · unremarkable, unimpressive
çekim: karşılaştırma безцве́тни
zıt: оцвете́н, обагрен
köken: By surface analysis, без- (bez-) + цве́тен (cvéten).
Безцветна те́чност.
Безцве́тно същество́.
Letoncavīķe (dişil)
common bleak (small river fish of the family Cyprinidae, species Alburnus alburnus)
çekim: çoğul vīķes · tamlayan vīķes
köken: Perhaps related to Estonian viidikas.
vīķes dzīvo galvenokārt krasta tuvumā un pārtiek no piekrastes zooplanktona
vīķes sālīt prata mūsu tālie senči jau tajos laikos, kad tikai iemācījās makšķerēt un uzzināja, kas ir sāls
pale
çekim: üstünlük kõige {{{1}}}m

Etimoloji

Middle High German loube, from Old High German louba, from Proto-West Germanic *laubijā.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod