ceda
RUMENCE → TR
Rumence "ceda" kelimesi Türkçe'de in, mağara anlamına gelir.
Çeviri
Genelin
Genelmağara
Çekim Tablosu
geçmişcedat
ortaçcedat
şimdikicedează
Tanım
•to cede, to yield, to give up
Diğer Dillerde
Almancaabtreten, Achtung, eine Rückzieher machen, Grotte, Höhle, nachgeben /ˈapˌtʁeːtn̩/
to kick away · to wipe off (the soles of one’s shoes) · to wear out (one’s shoes)
çekim: geçmiş trat ab · ortaç abgetreten · şimdiki tritt ab · ulaç abtretend
eş: wegtreten, sterben, aushändigen, geben, überlassen
köken: ab + treten
aile: Abtritt, Abtretung
Den Eiszapfen habe ich abgetreten.
Bitte Schuhe abtreten!
Die Schuhe sind schon ganz schön abgetreten.
Fransızcabaisser d'un ton, caverne, céder, grotte, s'effondrer, se rendre /bɛ.se d‿œ̃ tɔ̃/
to lower one's voice, to keep it down
İspanyolcaceder, cueva, echarse atrás, gruta, recular, rendirse /θeˈdeɾ/
to cede, to hand over, to convey · to transfer, to yield · to relinquish, to abandon, to leave, to give in
çekim: geçmiş cedí · ortaç cedido · şimdiki cede
eş: dar, transferir, traspasar, enajenar, perder, transferir
köken: Borrowed from Latin cēdere. Compare English cede.
aile: ceder el paso
ceder el paso
İtalyancaantro, arrendersi, cadere, caverna, cedere, collassare (eril) /ˈan.tro/
cave, cavern · antrum
çekim: çoğul antri
eş: caverna, cavità, grotta, spelonca, tugurio, stamberga
köken: From Latin antrum (“cave”). Compare French antre, Portuguese and Spanish antro.
Rusçaотказа́ться, печо́ра, пеще́ра, подда́ться, подземе́лье, прогибаться /prəɡʲɪˈbat͡sːə/
to bend (under the action of gravity or pressure) · to straighten and arch one's back · to flatter
çekim: geçmiş прогиба́вшийся · ortaç прогиба́вшийся · şimdiki прогиба́ется · ulaç прогиба́ющийся
köken: прогиба́ть (progibátʹ) + -ся (-sja)
по́лка прогиба́ется
Arapçaسورة الكهف, غار, غَار, كاف, كهف, كَهْف (dişil)
The 18th sura (chapter) of the Qur'an.
Farsçaاِشْکَفْت, غار, مُغارِه /ˈɣaːr/
cave, cavern
köken: Etymology tree Arabic غَار (ḡār)bor. Persian غار Borrowed from Arabic غَار (ḡār).
aile: یارِ غار
هیچ از گفتن عنان واپس کشید، هیچ اندر غار خاموشی خزید
Azericeköhül, mağara
cave
çekim: çoğul mağaralar · tamlayan mağaranın
köken: From Arabic مَغَارَة (maḡāra).
Kazakçaтау қуысы, үңгір
cave, den, grotto
çekim: çoğul үңгірлер · tamlayan үңгірдің
köken: Inherited from Proto-Turkic *üŋür, from Proto-Turkic *üŋ- (“to dig”). Cognate with Kyrgyz үңкүр (üŋkür), Uzbek ungur.
Özbekçegʻor, mogʻora, ungur
Türkmencegowak, köwek, süren
Uygurcaئۆڭكۈر, كەھپ
Çuvaşçaҫӗр хӑвӑлӗ
to resign, abdicate · to step down, to walk downward · to walk away
çekim: geçmiş traden af · ortaç afgetreden · şimdiki treedt af · ulaç aftredend
köken: From Middle Dutch aftreden. Equivalent to af + treden.
aile: aftreding
Portekizcecaverna, ceder, desistir, gruta, recuar, render-se (dişil) /kaˈvɛʁ.nɐ/
cave · rib (part of a ship’s framework)
çekim: çoğul cavernas
eş: antro, espelunca, furna, gruta
köken: Borrowed from Latin caverna.
aile: caverna-mestra, cavername, cavernoso
Yunancaσπήλαιο, σπηλιά, υποκύπτω
μεγάλη σπηλιά, φυσική κοιλότητα στο εσωτερικό ενός βραχώδους όγκου που δημιουργήθηκε από διάβρωση
to be careful of something; to mind; to beware of · to take care; to be careful · to worry; to have misgivings
eş: 當心, 当心
zıt: 粗心
小心碰頭。
小心碰头。
小心滑倒。
cave, cavern
eş: 굴
köken: Sino-Korean word from 洞窟.
aile: 동굴벽화(洞窟壁畵)
동굴의 비유
to give in (relent, yield) · to yield, to give way, to give in · to loosen one's grip, to let go (a bit) (on a rope or reins or the like)
çekim: geçmiş gav efter · ortaç eftergiven · ulaç eftergivande
Han gav efter för deras påtryckningar
Ge inte efter för frestelser!
Dörren började ge efter för trycket
Lehçecedować, dać za wygraną, dawać za wygraną, jaskinia, pieczara, scedować /t͡sɛˈdɔ.vat͡ɕ/
to cede, to transfer
çekim: geçmiş cedowano · şimdiki ceduje
köken: Etymology tree Proto-Italic *kezdō Latin cēdōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish cedować From Latin cēdō + Polish -ować.
Ukraynacaпече́ра, піддава́тися, підда́тися, підземе́лля, поступи́тися, уступа́ти
a cave, cavern, abyss, chasm (in a mountain)
çekim: çoğul कंदराएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कन्दरा (kandarā).
Fincealistua, antaa myöten, antaa periksi, antautua, luola, luovuttaa /ˈɑlistuɑˣ/
to submit, give in, yield, surrender (to a person), be submissive · to accommodate oneself, (reluctantly) resign oneself (to give up one's views etc. by adjusting them to other views), defer, acquiesce
çekim: geçmiş alistunut · şimdiki alistuu · ulaç alistuva
köken: alistaa + -ua
aile: alistuja, alistuminen
Tuollaista en kyllä alistu tekemään!
Çekçejeskyně, podlehnout, postoupit, postupovat, ustoupit (dişil) /ˈjɛskɪɲɛ/
cave, cavern
çekim: çoğul jeskyň · tamlayan jeskyň
eş: sluj
köken: From dialectal Proto-Slavic *ěskyni.
aile: jeskynečka, jeskynní, jeskyňář, jeskyňka
Etimoloji
Borrowed from French céder.