Platform Menüsü

Diğer Diller

alistua

/ˈɑlistuɑˣ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişalistunut

şimdikialistuu

ulaçalistuva

Tanım

•to submit, give in, yield, surrender (to a person), be submissive · to accommodate oneself, (reluctantly) resign oneself (to give up one's views etc. by adjusting them to other views), defer, acquiesce

Diğer Dillerde

Almancanachgeben , sich abfinden , sich fügen /ˈnaːχˌɡeːbən/

to give way · to give in · to collapse

çekim: geçmiş gab nach · ortaç nachgegeben · şimdiki gibt nach · ulaç nachgebend

eş: dazugeben, nachreichen, fügen, klein beigeben, auseinanderbrechen, einstürzen

köken: nach- + geben

aile: Nachgeber, nachgebend, nachgegeben

Fransızcaacquiescer , s'effondrer , se soumettre /a.kjɛ.se/

to acquiesce

çekim: geçmiş acquiescé · ortaç acquiescé · şimdiki acquiesce · ulaç acquiesçant

eş: approuver, opiner

köken: Borrowed from Latin acquiescere.

İspanyolcaaquiescer , ceder , mostrar aquiescencia a , ser aquiescente con , someterse [a]] /θeˈdeɾ/

to cede, to hand over, to convey · to transfer, to yield · to relinquish, to abandon, to leave, to give in

çekim: geçmiş cedí · ortaç cedido · şimdiki cede

eş: dar, transferir, traspasar, enajenar, perder, transferir

köken: Borrowed from Latin cēdere. Compare English cede.

aile: ceder el paso

ceder el paso

İtalyancaapprovare , conformarsi , consentire , sottomettersi /ap.proˈva.re/

to approve (of) · to approve (a bill, an act, etc.) · to pass (a student, an examinee, a candidate)

çekim: geçmiş approvàto · ortaç approvàto · şimdiki appròva · ulaç approvànte

eş: accettare, acconsentire, aderire, ammettere, appoggiare, assentire

köken: From Latin approbāre.

aile: approvabile, approvatore, approvazione

Rusçaдавать слабину , поддаваться давлению , подчини́ться , подчиня́ться , покори́ться , покоря́ться

Arapçaيَرْكَن

Felemenkçeberusten , toegeven , zich onderwerpen /bəˈrʏstə(n)/

to rest, depend · to resign oneself, to be resigned [with in ‘to’], to accept after resisting; settle for

çekim: geçmiş berustten · ortaç berust · şimdiki berust · ulaç berustend

eş: opgeven, pikken, slikken, zich schikken, beheren

köken: From Middle Dutch berusten. Equivalent to be- + rusten.

aile: berusting

Het succes van het project berust op de samenwerking van het hele team.

Hij lijkt te berusten in zijn lot.

Portekizceaquiescer , ceder , entregar-se /a.ki.eˈse(ʁ)/

acquiesce (rest satisfied)

çekim: geçmiş aquiesci · ortaç aquiescido · şimdiki aquiesce

köken: Borrowed from Latin acquiēscere.

Lehçegodzić się , przyzwalać (na coś), ugiąć się , uginać się , ulec , ulegać /ˈu.lɛt͡s/

to yield, to give way, to submit, to succumb · to be subject to, to undergo

çekim: geçmiş ulegnięto

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Polish lec Polish ulec From u- + lec.

Ukraynacaкоритися , підпорядко́вуватися

Rumencea se închina , ceda

to cede, to yield, to give up

çekim: geçmiş cedat · ortaç cedat · şimdiki cedează

köken: Borrowed from French céder.

Macarcabeleegyezik , belenyugszik , beletörődik , elfogad /ˈbɛlɛɛɟːɛzik/

to consent, assent, agree (to something (-ba/-be))

çekim: geçmiş beleegyeztek

köken: bele- + egyezik

aile: beleegyezés

Latinceacquiescō , obsequor , subeo , summitto /ˈɔp.sɛ.kʷɔr/

to accommodate oneself to the will of another person; comply with, yield to, gratify, oblige, humor, submit · to yield to, devote oneself to, give oneself up to or indulge in something · to be yielding, pliant or ductile

çekim: ortaç obsecūtus · şimdiki obsequitur · ulaç obsequēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin obsequor From ob- + sequor (“follow”).

aile: obsecūtiō, obsecūtor, obsequella, obsequēns, obsequenter, obsequentia, obsequiae, obsequibilis, obsequium

Uxor, sī cessēs, aut tē amāre cōgitat, / aut tete amārī, aut pōtāre, atque animō obsequī; / et tibi bene esse sōlī, sibi quom sit male.

Dancabryde sammen , finde sig , indvillige (i), kollapse , slå sig til tåls /bryːðə samˀən/

to collapse · to break down

çekim: geçmiş brød sammen · ortaç brudt sammen · ulaç brydende sammen

köken: From bryde (“to break”) + sammen (“together”), calque of German zusammenbrechen.

aile: sammenbrud

Norveççegi opp , kapitulere , overgi , resignere

Bulgarcaподчинявам се , покорявам се , приемам , съгласявам се мълчаливо /priˈɛmɐm/

to receive (a letter, a delivery, a visitor, etc.) · to accept (a gift, an offer, a student for admission, etc.) · to pass, to ratify, to adopt (a law)

çekim: geçmiş none · ortaç прие́ман · şimdiki прие́ма · ulaç прие́мащ

köken: прие́ма (priéma) + -ам (-am)

Taycaยอม , ยอมแพ้, ศิโรราบ /jɔːm˧/

to yield; to give way; to give in. · to relent; to relax; to remit. · to allow; to let; to permit.

köken: Cognate with Lao ຍອມ (nyǭm), Northern Thai ᨿᩬᨾ, Khün ᨿᩬᨾ, Lü ᦍᦸᧄ (yoam), Shan ယွမ်း (yáum), Tai Nüa ᥕᥩᥛ (yoam), Ahom 𑜊𑜨𑜪 (jʸoṃ).

aile: จำยอม, ยอมรับ, ยินยอม, สมยอม, เสียทองเท่าหัวไม่ยอมเสียผัวให้ใคร

Katalancasotmetre's

İrlandacagéill , tabhair isteach , umhlaigh

yield, submit (to) · defer to · surrender to

çekim: geçmiş géillte · ortaç géillte · şimdiki géilleann sé

köken: From Old Irish gíallaid (“gives hostages, obeys, submits; serves, is in base clientship; obeys, serves”), from gíall m (“a human pledge, a hostage”) (compare modern giall).

aile: géill slí

Ermeniceհնազանդվել /hənɑzɑndˈvel/

to submit to, obey, be obedient

çekim: geçmiş հնազանդվեի · şimdiki հնազանդվում է

köken: From Old Armenian հնազանդիմ (hnazandim).

Gürcüceემორჩილება

Esperantosubmeti

Belarusçaдаваць слабіну , даць слабіну , паддавацца , паддацца

Khmerceទទួលចាញ់, ទទួលចុះចាញ់

angġebūgan

cmn低頭 /低头, 屈服, 讓步 /让步, 默许

gdgèill