Platform Menüsü

Diğer Diller

perigo

/peˈɾi.ɡu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "perigo" kelimesi Türkçe'de göze almak, risk, riske etmek, riziko, tehlike anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöze almak

Genelrisk

Genelriske etmek

Genelriziko

Geneltehlike

Çekim Tablosu

çoğulperigos

Tanım

•danger (exposure to liable harm) · danger (an instance or cause of liable harm)

Diğer Dillerde

AlmancaBedrohung, Bergnot, Gefahr , hasardieren , Not , Notfall (dişil)

threat (indication of imminent danger)

çekim: çoğul Bedrohungen · tamlayan Bedrohungen

eş: Drohung, Gefährdung, Gefahr

köken: From bedrohen + -ung.

Fransızcadanger , détresse , hasard , hasarder , péril , risque (eril) /dɑ̃.ʒe/

danger · jeopardy (danger of loss, harm, or failure)

çekim: çoğul dangers

köken: Inherited from Old French dangier, alteration of Old French dongier (due to association with Latin damnum (“damage”)), from Vulgar Latin *domniārium (“authority, power”), from Latin dominus (“lord, master”).

aile: danger public, dangereux, en danger, hors de danger, non-assistance à personne en danger

İspanyolcaamenaza , angustia, apeligrar, aprieto , apuro , arriesgar (dişil) /ameˈnaθa/

threat, menace, an indication of danger · threat, menace, an expression of intent

çekim: çoğul amenazas

köken: Inherited from Old Spanish menaça, from Latin minācia (“threat”), noun based on mināx (“threatening”). Compare Portuguese ameaça.

aile: amenazar

İtalyancaantichizzare , difficoltà , pericolo , periglio , rischio

to distress (make to look antique)

çekim: geçmiş antichizzàto · ortaç antichizzàto · şimdiki antichìzza · ulaç antichizzànte

köken: From antico + -izzare.

Rusçaбеда́, бе́дствие, опа́сность, риск, слу́чай, старить /rʲisk/

risk (possible, usually negative, outcome)

çekim: çoğul ри́ски · tamlayan ри́ска

eş: рискованность, математическое ожидание

köken: Borrowed from French risque.

aile: риско́ванный, риско́ванно, риско́ванность, рискова́ть, рисковый, Phrases, на свой страх и риск, Proverbs, риск — благоро́дное де́ло

Arapçaخَطَر, مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة

Farsçaخطر /xa.ˈtar/

danger

çekim: çoğul خطرات

köken: Borrowed from Arabic خَطَر (ḵaṭar).

aile: خطرمند, خطرناک, پرخطر

به خطر انداختن

Azericetəhlükə

danger

çekim: çoğul təhlükələr · tamlayan təhlükənin

köken: From Arabic تَهْلُكَة (tahluka).

aile: təhlükəli, təhlükəsiz

Kazakçaқатер , қауіп, қауіптілік

danger

çekim: çoğul қатерлер · tamlayan қатердің

köken: From Arabic خَطَر (ḵaṭar).

Özbekçexatar, xavflilik

Tatarcaкуркыныч

Türkmencehatar, hovp, howp

dangerous, perilous, risky

çekim: karşılaştırma hatarrak · üstünlük iň hatar

köken: Borrowed from Classical Persian خَطَر (xatar), from Arabic خَطَر (ḵaṭar).

aile: hatarly

Kırgızcaкоркунуч

Uygurcaخەتەر /χɛtɛr/

danger, risk

çekim: çoğul خەتەرلەر

köken: From Arabic خَطَر (ḵaṭar).

aile: خەتەرلىك

Felemenkçebedreiging , gevaar , toeval (dişil) /bəˈdrɛi̯.ɣɪŋ/

threat, menace (something that poses a risk) · threat, menace (that which expresses a threat)

çekim: çoğul bedreigingen

köken: From bedreigen + -ing.

aile: doodsbedreiging

Yunancaδιακινδυνεύω , κίνδυνος , ρίσκο , τολμώ , τύχη /ði.a.cin.ðiˈne.vo/

to endanger, to imperil, to jeopardize · to risk

çekim: geçmiş διακινδύνευσα · ortaç έχοντας διακινδυνεύσει · şimdiki διακινδυνεύει · ulaç διακινδυνεύοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek διακινδῡνεύω (diakindūneúō, “to be exposed to great danger”), with semantic loan from English endanger. By surface analysis, δια- (dia-) + κίνδυν(ος) (kíndyn(os)) + -εύω (-évo).

aile: διακινδύνευση

Japoncaハザード , リスク , 冒険 , 危険 /ha̠za̠ːdo̞/

hazard (chance of suffering harm) · hazard · clipping of ハザードランプ (hazādo ranpu, “hazard light”); hazards

köken: Borrowed from English hazard.

Korece위험 /ɥiɦʌ̹m/

danger

köken: Sino-Korean word from 危險, from 危 (“hazardous”) + 險 (“precipitous”)

aile: 위험성, 위험관리, 위험하다

İsveççefara , nödläge , nödsituation, patinera

to go, to travel

çekim: geçmiş for · ortaç faren · ulaç farande

köken: From Old Swedish fara, from Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *per- (“going, passage”).

Lehçeniebezpieczeństwo , ryzyko , starzeć , zagrożenie (nötr) /ɲɛ.bɛs.pjɛˈt͡ʂɛɲ.stfɔ/

danger · peril (a situation of serious danger)

çekim: çoğul niebezpieczeństwa · tamlayan niebezpieczeństwa

eş: zagrożenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei…

Ukraynacaзагроза, загро́за, небезпека, небезпе́ка, ри́зик (dişil) /zɐˈɦrɔzɐ/

danger (exposure to or instance of liable harm) · threat, menace

çekim: çoğul загро́зи · tamlayan загро́зи

köken: From за- (za-) + гроза́ (hrozá, “terror”), from Proto-Slavic *groza (“terror”).

Hintçeआपदा , खतरा , ख़तरा , जोखिम , परेशानी , प्रमाद (dişil) /ɑːp.d̪ɑː/

disaster, calamity

çekim: çoğul आपदाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आपदा (āpadā).

प्राकृतिक आपदा

Fincehätä , merihätä , uhka , vaara , vaaratilanne , vanhentaa /ˈhætæ/

emergency (situation requiring urgent assistance) · distress (serious danger) · distress, anxiety, panic

çekim: çoğul hädät · tamlayan hädän

köken: From Proto-Finnic *hätä (compare Estonian häda, Ludian hädä, Veps häda), borrowed from early Proto-Germanic *sētā (later *sētō, compare Swedish såt, försåt (“ambush”), Old English sǣt (“ambush”)).

aile: hädin tuskin, hädissään, häthätää, hätikkö, hätiköidä, hätimmiten, hätistää, hätyyttää, hätä ei lue lakia, hätä keinot keksii

Mikä hätänä? / Mikä on hätänä?

Noiden papereiden kanssa ei ole hätää.

Hätä ei lue lakia.

Çekçenebezpečí , ohrožení , riziko (nötr) /ˈnɛbɛspɛt͡ʃiː/

danger · peril (something that causes danger)

çekim: çoğul nebezpečím

eş: hrozba, riziko, tíseň, nouze, ohrožení

zıt: bezpečí

köken: From ne- + bezpečí.

aile: nebezpečenství, nebezpečný

vážné nebezpečí

nést nebezpečí

nebezpečí úrazu

Rumencehazard , întâmplare , pericol , primejdie (nötr)

hazard

çekim: çoğul hazarduri · tamlayan hazardului

köken: Borrowed from French hasard.

Macarcabaj , ínség, kikészít, kikoptat, kockázat, koptat /ˈbɒj/

trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)

çekim: çoğul bajok

köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).

aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás

Mi a baj?

İbraniceסַכָּנָה

Latincepericulum (nötr) /pɛˈriː.kʊ.ɫũː/

trial, experiment, attempt, proof, essay · risk, hazard, danger, peril · ruin, destruction

çekim: çoğul perīcula · tamlayan perīculī

köken: Inherited from Proto-Italic *perīklom, derived from Proto-Indo-European *perh₃- (“to go through, carry forth, attempt”). Compare perītus for the suffix. Also related to experior.

aile: perīclitor, perīculor, perīculōsus

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese perigoo, probably a semi-learned word from Latin perīculum (“danger”). Compare Galician perigo and Spanish peligro.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod