Ana içeriğe geç
Sözlük

hatar

TÜRKMENCE → TR
Türkmence "hatar" kelimesi Türkçe'de fişeklik, tehlike anlamına gelir.

Çeviri

Genelfişeklik
Geneltehlike

Çekim Tablosu

karşılaştırmahatarrak
üstünlükiň hatar

Tanım

dangerous, perilous, risky

Diğer Dillerde

Militär, 15./16. Jahrhundert: breiter Leibgurt für Lunte, Patronen, Pulvertasche, …
eş: Bandolier
shoulder strap · bandolier
çekim: çoğul bandoulières
aile: en bandoulière
İspanyolcabandolera, canana, charpa, discrimen, fornitura, peligro (dişil) /bandoˈleɾa/
shoulder bag
çekim: çoğul bandoleras
İtalyancabandoliera, pericolo (dişil)
bandoleer
çekim: çoğul bandoliere
eş: tracolla, balteo
Arapçaخَطَر
Farsçaفانوسقه /faː.nuːs.ˈqa/
cartridge box · bandolier, cartridge belt
eş: فشنگدان
köken: Borrowed from Ottoman Turkish پالاسقه (palaska), from Hungarian palack, from a Slavic language.
Azericepatrondaş, təhlükə /pɑtronˈdɑʃ/
cartridge belt, bandolier (ammunition belt)
çekim: çoğul patrondaşlar · tamlayan patrondaşın
köken: Borrowed from Russian патронташ (patrontaš), ultimately from German Patrontasche.
Silahını əldə tut, Patrondaşı saz eylə, Yanında daraq saxla.
danger
çekim: çoğul қатерлер · tamlayan қатердің
köken: From Arabic خَطَر (ḵaṭar).
Özbekçexatar, xavflilik
Tatarcaкуркыныч
Kırgızcaкоркунуч
Uygurcaخەتەر /χɛtɛr/
danger, risk
çekim: çoğul خەتەرلەر
köken: From Arabic خَطَر (ḵaṭar).
aile: خەتەرلىك
Felemenkçegevaar (nötr) /ɣəˈvaːr/
danger, peril
çekim: çoğul gevaren
eş: bedreiging, nood, onheil, pechkans
köken: Borrowed from German Gefahr.
aile: gevaarlijk, gevarengeld, instortingsgevaar, levensgevaar
Portekizcecanana, cartucheira, patrona, perigo (eril) /peˈɾi.ɡu/
danger (exposure to liable harm) · danger (an instance or cause of liable harm)
çekim: çoğul perigos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese perigoo, probably a semi-learned word from Latin perīculum (“danger”). Compare Galician perigo and Spanish peligro.
shoulder-strap · bandolier
çekim: çoğul αορτήρες · tamlayan αορτήρα
Japonca危険 /kʲi̥kẽ̞ɴ/
dangerous; risky
eş: リスク
zıt: 安全
Korece위험 /ɥiɦʌ̹m/
danger
köken: Sino-Korean word from 危險, from 危 (“hazardous”) + 險 (“precipitous”)
aile: 위험성, 위험관리, 위험하다
İsveççefara
to go, to travel
çekim: geçmiş for · ortaç faren · ulaç farande
köken: From Old Swedish fara, from Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *per- (“going, passage”).
Lehçebandolet, bandolier, niebezpieczeństwo (nötr) /ɲɛ.bɛs.pjɛˈt͡ʂɛɲ.stfɔ/
danger · peril (a situation of serious danger)
çekim: çoğul niebezpieczeństwa · tamlayan niebezpieczeństwa
eş: zagrożenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei…
nuqtaless form of ख़तरा (xatrā)
çekim: çoğul खतरे
Finceammusvyö, uhka, vaara /ˈɑmːusˌʋyø̯/
ammunition belt, ammo belt
çekim: çoğul ammusvyöt · tamlayan ammusvyön
köken: ammus + vyö
Çekçenebezpečí (nötr) /ˈnɛbɛspɛt͡ʃiː/
danger · peril (something that causes danger)
çekim: çoğul nebezpečím
eş: hrozba, riziko, tíseň, nouze, ohrožení
zıt: bezpečí
köken: From ne- + bezpečí.
aile: nebezpečenství, nebezpečný
vážné nebezpečí
nést nebezpečí
nebezpečí úrazu
Rumencepericol, primejdie (nötr) /peˈri.kol/
danger, hazard · risk
çekim: çoğul pericole · tamlayan pericolului
eş: primejdie, amenințare, risc
köken: Borrowed from Italian pericolo, Latin perīculum.
Macarcaveszély /ˈvɛseːj/
danger (exposure to liable harm)
çekim: çoğul veszélyek
köken: From vész + -ély.
aile: veszélyes, veszélytelen, veszélyérzet, veszélyforrás, veszélyhelyzet, veszélyjelzés, veszélykiáltás, veszélypont, veszélyteljes, veszélyzóna
İbraniceסַכָּנָה
Latincepericulum (nötr) /pɛˈriː.kʊ.ɫũː/
trial, experiment, attempt, proof, essay · risk, hazard, danger, peril · ruin, destruction
çekim: çoğul perīcula · tamlayan perīculī
köken: Inherited from Proto-Italic *perīklom, derived from Proto-Indo-European *perh₃- (“to go through, carry forth, attempt”). Compare perītus for the suffix. Also related to experior.
aile: perīclitor, perīculor, perīculōsus

Etimoloji

Borrowed from Classical Persian خَطَر (xatar), from Arabic خَطَر (ḵaṭar).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod