to babble
çekim: geçmiş brabbelte · ortaç gebrabbelt · şimdiki brabbelt · ulaç brabbelnd
köken: Low German [Term?]
🔊 vor sich hin brabbeln
babble; chatter; chit-chat (insignificant talk)
çekim: çoğul babillages
eş: babil, babillement
köken: From babiller + -age.
crop (pouch-like part of the alimentary tract of some birds) · belly · mouthful
çekim: çoğul buches
eş: estómago, pecho
köken: From Late Latin buccula, from Vulgar Latin *buccula, from Latin bucca. The form was influenced by Old French bouge (“small bag”).
aile: buchón
🔊 llenar el buche
to blather, to blabber, to chatter annoyingly or idly
çekim: geçmiş blateràto · ortaç blateràto · şimdiki blàtera · ulaç blaterànte
eş: chiacchierare, parlare a vanvera, ciarlare, cianciare, sproloquiare, cicalare
köken: Borrowed from Latin blaterāre (“to babble”).
Rusça 🔊 бесе́да , болта́ть , болтовня́ , бормота́ть , двойно́й подборо́док , зоб /zop/ crop, craw · goitre/goiter
çekim: çoğul зобы́ · tamlayan зо́ба
köken: From Old East Slavic зобь (zobĭ), from Proto-Slavic *zobь, from Proto-Indo-European *ǵebʰ- (“jaw, mouth”).
Arapça 🔊 حَوْصَلة , ذِقْن مُزْدَوِج , غَبَب , لُغْد , مُحَادَثَّة
To speak, say, chatter, babble
çekim: geçmiş درایید · ortaç دراییده · şimdiki میدراید · ulaç دراینده
köken: From Middle Persian dl'-ytn' (drāyīdan, “to speak, chatter”).
🔊 ژاژ دراییدن
🔊 هرزه دراییدن
double chin
çekim: çoğul buxaqlar · tamlayan buxağın
köken: From Proto-Common Turkic *bokak, a derivation of Proto-Common Turkic *bok/*buk/*būk (“swelling in the mouth”); alternatively, a derivation from Proto-Turkic *bog- (“to strangle”), whence also Azerbaijani boğmaq and Azerbaijani boğaz. Cognate with Turkish boğak (“tonsillitis, angina”), and dialectal buḫağ (“double chin”).
aile: buxaqlanma, buxaqlanmaq
crop, craw · pocket, pouch
çekim: çoğul жемсаулар · tamlayan жемсаудың
to chatter, to chit-chat, to talk casually · to nibble, to bite on something
çekim: geçmiş babbelden · ortaç gebabbeld · şimdiki babbelt · ulaç babbelend
eş: keuvelen, kletsen, kneuteren
köken: From Middle Dutch babbelen, from Old Dutch *babbalon, from Proto-West Germanic *babalōn, from Proto-Germanic *babalōną.
aile: babbel, babbelaar, babbelgraag, babbelkont, babbelkous, babbelmie, babbelziek, babbelzucht, bijbabbelen, gebabbel
ο πρόλοβος των πτηνών
eş: σγάρα, κιούλη
idle chatter
çekim: geçmiş おしゃべりした
eş: 雑談
köken: お (o-, honorific prefix) + 喋り (shaberi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 喋る (shaberu).)
talkativeness; prattle
aile: 수다스럽다, 수다쟁이, 수다방
🔊 수다를 떨다
babbling, babble (incessant, meaningless talk)
çekim: tamlayan babbels
burble, stammer, babble, mammering (unclear speech) · burble, gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement) · gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement)
çekim: çoğul bełkoty · tamlayan bełkotu
eş: kit, gadka szmatka, bzdura, nonsens
köken: Deverbal from bełkotać. For the semantic shifts, compare English burble.
🔊 Z jego ust dobywał się kompletny bełkot.
🔊 Takiego bełkotu jak od niej to już dawno nie słyszałem.
Ukraynaca 🔊 базі́кати , бала́кати , бе́сіда , во́ло , галама́гати , подві́йне підборі́ддя
to babble, chatter, speak nonsense
çekim: geçmiş बकता · şimdiki बकता है
köken: Hindi verb set बकना (baknā) बकवाना (bakvānā) Inherited from Proto-New Indo-Aryan *बक्कइ (bakkaï). Cognate with Maithili बकब (bakab) / 𑒥𑒏𑒥 (bakaba), Nepali बक्नु (baknu), Punjabi ਬਕਣਾ (bakṇā) / بَکݨا (bakṇā), Sindhi بَڪَڻُ (bakaṇu) / बकणु, Gujarati બકવું (bakvũ), Marathi बकणे (bakṇe), Odia ବକିବା (bakibā), Bengali বকা (boka), Assamese বকা (boka).
wattle (loose, hanging skin on birds, animals and humans) · snood (flap of skin on the beak of a turkey) · gill, lamella (of a mushroom)
çekim: çoğul heltat · tamlayan heltan
köken: Unknown. Cognate with Karelian heltta and possibly to dialectal Estonian helt (in western dialects, particularly Saaremaa), unless it is borrowed from Finnish.
aile: harjaheltta, helttakurki, helttasieni, keltahelttarousku, keltahelttaseitikki, kukonheltta, punaheltta, punahelttainen, ruostehelttaseitikki, tulihelttaseitikki
to grouse, grumble, gripe
çekim: geçmiş brblala · ortaç brblala · şimdiki brblá
eş: žehrat, mrčet, reptat, hartusit, nadávat
köken: Onomatopoeic.
double chin
çekim: çoğul bărbii duble
crop, craw (a pouch-like part of the alimentary tract of some birds) · belly, stomach · female breast
çekim: çoğul begyek
aile: aranybegy, galambbegy, kékbegy, ujjbegy, vörösbegy
to chat, converse, talk · to make up a story
çekim: ortaç fābulātus · şimdiki fābulātur · ulaç fābulāns
köken: From fābula (“narrative, conversation”) + -or, from for (“speak, say”).
aile: fābulātiō, fābulātor
çekim: çoğul kroer · tamlayan kros
köken: From Middle Low German kroch, kruch.
Norveççe 🔊 bable , dobbelthake , kro , prat , samtale , sludre
to chat
köken: From Hokkien 講古／讲古 (kóng-kó͘, “to tell stories”) or 講座／讲座 (kóng-cho, “seminar, lecture, course”).
Bulgarca 🔊 бръщолевя , бъ́бря , бърборене , гуша , двойна брадичка , ра́зговор /brɐʃtoˈlɛvʲɐ/ to jabber, to twaddle, to prattle
çekim: geçmiş none · ortaç бръщоле́вен · şimdiki бръщоле́ви · ulaç бръщоле́вещ
köken: Derived from Proto-Slavic *brъšč- (“clatter”) + -олевя (-olevja). Akin to dial. Bulgarian бръ́скам (brǎ́skam, “to prod, to clack”), Slovene bŕskati (“to browse, to tackle”).
aile: забръщолевя, забръщолевям, избръщолевя, избръщолевям, побръщолевя, побръщолевям, разбръщолевя се, разбръщолевям се
🔊 бръщолевя врели-некипели
🔊 Стига си бръщолевил!