gușă
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "gușă" kelimesi Türkçe'de gerdan, guatr, kursak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerdan
Genelguatr
Genelkursak
Çekim Tablosu
çoğulguși
tamlayanguși
Tanım
•goiter · crop, maw, gizzard · dewlap, double chin
Diğer Dillerde
AlmancaDoppelkinn, Kehlsack, Kropf, Satthals, Struma (nötr) /ˈdɔpl̩ˌkɪn/
double chin
çekim: çoğul Doppelkinne · tamlayan Doppelkinnes
köken: doppel- + Kinn
Fransızcadouble menton, goitre, jabot (eril) /du.blə mɑ̃.tɔ̃/
double chin
çekim: çoğul doubles mentons
İspanyolcabocio, buche, coto, güecho, güegüecho, papada (eril) /ˈboθjo/
goiter
çekim: çoğul bocios
köken: Borrowed from Late Latin bocia.
aile: bociógeno
Rusçaдвойно́й подборо́док, зоб /zop/
crop, craw · goitre/goiter
çekim: çoğul зобы́ · tamlayan зо́ба
köken: From Old East Slavic зобь (zobĭ), from Proto-Slavic *zobь, from Proto-Indo-European *ǵebʰ- (“jaw, mouth”).
Arapçaتَضَخُّم الْغُدَّة الدَّرَقِيَّة, حَوْصَلة, ذِقْن مُزْدَوِج, غَبَب, لُغْد
Farsçaغمباد, گواتر /ɣam.ˈbaːd/
goitre
köken: From غم (ġam, “grief”) + باد (bâd, “wind; inflammation”).
Azericebuxaq, çinədan /buˈχɑχ/
double chin
çekim: çoğul buxaqlar · tamlayan buxağın
köken: From Proto-Common Turkic *bokak, a derivation of Proto-Common Turkic *bok/*buk/*būk (“swelling in the mouth”); alternatively, a derivation from Proto-Turkic *bog- (“to strangle”), whence also Azerbaijani boğmaq and Azerbaijani boğaz. Cognate with Turkish boğak (“tonsillitis, angina”), and dialectal buḫağ (“double chin”).
aile: buxaqlanma, buxaqlanmaq
Kazakçaбөтеге, бөтеке, бұғақ, жемсау
crop, craw · pocket, pouch
çekim: çoğul жемсаулар · tamlayan жемсаудың
Felemenkçekeelzak, krop, onderkin, struma
uitrekbaar deel van de huid aan de keel
Portekizcebócio, escrófulas, papada, papeira, papo, queixo duplo (eril) /ˈbɔ.si.u/
goitre (enlargement of the neck caused by inflammation of the thyroid gland)
çekim: çoğul bócios
köken: Learned borrowing from Late Latin bocium, bocia.
η ανώμαλη διόγκωση μέρους της μπροστινής βάσης του λαιμού, εξαιτίας προβλημάτων του θυρεοειδούς
eş: θυρεοκήλη, λαιμοκήλη
Japonca二重顎, 嗉囊, 甲状腺腫
crop, craw
İsveççedubbelhaka, kräva, struma
double chin
çekim: çoğul dubbelhakor · tamlayan dubbelhakas
köken: From dubbel + haka.
Lehçepodwójny podbródek, wole (eril) /pɔˈdvuj.nɘ pɔdˈbru.dɛk/
double chin (layer of subcutaneous fat under the chin, giving the appearance of having an extra chin)
çekim: çoğul podwójne podbródki · tamlayan podwójnego podbródka
köken: Literally, “double chin”.
Ukraynacaво́ло, подві́йне підборі́ддя
Fincekaksoisleuka, kupu, struuma /ˈkɑksoi̯sˌleu̯kɑ/
double chin
çekim: çoğul kaksoisleuat · tamlayan kaksoisleuan
köken: kaksois- + leuka
crop, craw (a pouch-like part of the alimentary tract of some birds) · belly, stomach · female breast
çekim: çoğul begyek
aile: aranybegy, galambbegy, kékbegy, ujjbegy, vörösbegy
Latinceingluvies, strūma (dişil) /ɪŋˈɡɫʊ.wi.eːs/
the crop of birds · gluttony, voraciousness
çekim: çoğul ingluviēs · tamlayan ingluviēī
köken: Possibly from Proto-Indo-European *gʷel- (“throat”), although De Vaan is skeptical of this root and suggests onomatopoeic *gul-/*glu- may have arisen separately multiple times. Compare Latin gula (“throat”), gluttiō (“to gulp down”), Russian глотка (glotka, “throat”) and Persian گلو (“throat”).
Dancadobbelthage, kro /kʁoˀ/
çekim: çoğul kroer · tamlayan kros
köken: From Middle Low German kroch, kruch.
Norveççedobbelthake, kro, struma
Endonezcegondok, tembolok /ˈɡɔndɔk̚/
goiter, goitre: an enlargement of the front and sides of the neck caused by inflammation of the thyroid gland
çekim: çoğul gondok-gondok
köken: From Malay gondok.
aile: menggondokkan
gizzard · goiter; goitre · hump
köken: From Proto-Vietic *pɨəwʔ (“goiter; goitre”); cognates include Muong pưởu.
aile: bướu cổ, u bướu, ung bướu
Bulgarcaгуша, двойна брадичка (dişil) /ˈɡuʃɐ/
neck · throat, gullet · goitre
çekim: çoğul гу́ши
köken: Borrowed from Romanian guşă, from Vulgar Latin geusiae (“throat”) (of Celtic origin).
Slovakçadvojitá brada
Litvancagurklys, gūžys (eril) /ɡʊrʲ²ˈklʲiːs/
crop, craw · double chin · neck (of a bottle etc.)
çekim: çoğul gurkliai̇̃ · tamlayan gùrklio
köken: From Proto-Balto-Slavic *gúrˀtlan, from Proto-Indo-European *gʷerh₃-; see gerklė (“throat”). Cognate with Polish gardło (“throat”)
Etimoloji
Inherited from Vulgar Latin *gusia (compare Aromanian gushi, gushe, Albanian gushë, Italian gozzo (“gizzard”), Friulian gose, French gosier (“gullet”)), from Late Latin geusiae, from Gaulish geusiae (compare Welsh gewai (“glutton”)).