гуша
/ˈɡuʃɐ/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "гуша" kelimesi Türkçe'de guatr, kursak anlamına gelir.
Çeviri
Genelguatr
Genelkursak
Çekim Tablosu
çoğulгу́ши
Tanım
•neck · throat, gullet · goitre
Diğer Dillerde
AlmancaBacke, Kehlsack, Kropf, Satthals, Struma, Wange (dişil) /ˈbakə/
cheek (on the face) · jaw (of a tool)
çekim: çoğul Backen · tamlayan Backen
eş: Backentasche, Gesäßbacke, Gesäßhälfte, Hinterteil, Hinterbacke, Pobacke
köken: Etymology tree Old High German backo Middle High German backe German Backe From Middle High German backe, from Old High German backo. Further origin uncertain; note, however, the similarity to Ancient Greek φᾰγεῖν (phăgeîn, “eat”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute”) (though the same non-trivial semantic shift occurring in two independent branches is unlikely), as well as…
aile: die Backen vollnehmen, Backpfeife
prominent or pendulous animal lip (of camel, monkey etc.) · (human) lip
çekim: çoğul babines
köken: From Middle French babine (“lip”), probably of Germanic origin, compare dialectal German Bäppe (“lips, muzzle”), Middle High German beffen (“to scold, bicker”). Compare also French babouin.
aile: se lécher les babines
İspanyolcabocio, buche, coto, güecho, güegüecho, papada (eril) /ˈboθjo/
goiter
çekim: çoğul bocios
köken: Borrowed from Late Latin bocia.
aile: bociógeno
İtalyancagozzo, guancia, mascella, stomaco (eril) /ˈɡot.t͡so/
crop (of a bird) · throat · goitre, goiter
çekim: çoğul gozzi
eş: ingluvie, gola, stomaco, gargarozzo, strozza
köken: From gargozza, or gargozzo, itself from an onomatopoeic root garg- or from Vulgar Latin *gurgutia or *gargutium. Another etymology proposed is *guttium, variant of Latin guttur (“throat”), confused with guttus (“jug”). Alternatively, possibly from a derivative Vulgar Latin *gusia (compare French gosier, Friulian gose, Romanian guşă), from Late Latin geusiae, from Gaulish *geusi (“to pour”);…
aile: gozzo esoftalmico, gozzovigliare, gozzuto, ingozzare, sgozzare
Rusçaзоб, че́люсть /zop/
crop, craw · goitre/goiter
çekim: çoğul зобы́ · tamlayan зо́ба
köken: From Old East Slavic зобь (zobĭ), from Proto-Slavic *zobь, from Proto-Indo-European *ǵebʰ- (“jaw, mouth”).
Arapçaتَضَخُّم الْغُدَّة الدَّرَقِيَّة, حَوْصَلة
Farsçaغمباد, گواتر /ɣam.ˈbaːd/
goitre
köken: From غم (ġam, “grief”) + باد (bâd, “wind; inflammation”).
Azericeçinədan
Portekizcebócio, escrófulas, papeira, papo (eril) /ˈbɔ.si.u/
goitre (enlargement of the neck caused by inflammation of the thyroid gland)
çekim: çoğul bócios
köken: Learned borrowing from Late Latin bocium, bocia.
Yunancaβρογχοκήλη, γκούσα, πρόλοβος
η ανώμαλη διόγκωση μέρους της μπροστινής βάσης του λαιμού, εξαιτίας προβλημάτων του θυρεοειδούς
eş: θυρεοκήλη, λαιμοκήλη
Japonca嗉囊, 甲状腺腫
crop, craw
a jaw · a mandible (of an arthropod)
çekim: çoğul käkar · tamlayan käkes
köken: From Old Swedish kæke, probably borrowed from Middle Low German kêke, from Old Saxon *kioka, from Proto-West Germanic *keukā. Cognate with Danish kiæge, Norwegian kjake, English choke, cheek (from Old English ċēoce (“jaw”)).
aile: överkäke, underkäke, käkben
Lehçewole (nötr) /ˈvɔ.lɛ/
crop, craw (part of bird's alimentary tract) · goitre (enlargement of the thyroid gland)
çekim: çoğul wola · tamlayan wola
eş: wole tarczycy
köken: Inherited from Proto-Slavic *voľe. Cognate to Czech vole.
Ukraynacaво́ло
lower jaw, mandible
çekim: çoğul alaleuat · tamlayan alaleuan
köken: From ala- + leuka. Compare Estonian alalõug.
aile: alaleuanluu, alaleukahermo, alaleukalihas, alaleukaluu
jaw (one of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth)
çekim: çoğul čelisti · tamlayan čelisti
eş: dolní, sanice
köken: Inherited from Old Czech čeľust, from Proto-Slavic *čeľustь.
aile: čelistní, někomu spadla čelist
horní čelist
dolní čelist
Rumencegușă (dişil)
goiter · crop, maw, gizzard · dewlap, double chin
çekim: çoğul guși · tamlayan guși
köken: Inherited from Vulgar Latin *gusia (compare Aromanian gushi, gushe, Albanian gushë, Italian gozzo (“gizzard”), Friulian gose, French gosier (“gullet”)), from Late Latin geusiae, from Gaulish geusiae (compare Welsh gewai (“glutton”)).
aile: răguși
crop, craw (a pouch-like part of the alimentary tract of some birds) · belly, stomach · female breast
çekim: çoğul begyek
aile: aranybegy, galambbegy, kékbegy, ujjbegy, vörösbegy
Latinceingluvies, strūma (dişil) /ɪŋˈɡɫʊ.wi.eːs/
the crop of birds · gluttony, voraciousness
çekim: çoğul ingluviēs · tamlayan ingluviēī
köken: Possibly from Proto-Indo-European *gʷel- (“throat”), although De Vaan is skeptical of this root and suggests onomatopoeic *gul-/*glu- may have arisen separately multiple times. Compare Latin gula (“throat”), gluttiō (“to gulp down”), Russian глотка (glotka, “throat”) and Persian گلو (“throat”).
Norveççekro, struma
Endonezcegondok, tembolok /ˈɡɔndɔk̚/
goiter, goitre: an enlargement of the front and sides of the neck caused by inflammation of the thyroid gland
çekim: çoğul gondok-gondok
köken: From Malay gondok.
aile: menggondokkan
gizzard · goiter; goitre · hump
köken: From Proto-Vietic *pɨəwʔ (“goiter; goitre”); cognates include Muong pưởu.
aile: bướu cổ, u bướu, ung bướu
Slovakçahrvoľ (eril) /ɦr̩vɔʎ/
craw · goitre
köken: Uncertain, might related to *gъrdlo + *voľe (“craw”). First attested in the 17th century.
Litvancagurklys, gūžys (eril) /ɡʊrʲ²ˈklʲiːs/
crop, craw · double chin · neck (of a bottle etc.)
çekim: çoğul gurkliai̇̃ · tamlayan gùrklio
köken: From Proto-Balto-Slavic *gúrˀtlan, from Proto-Indo-European *gʷerh₃-; see gerklė (“throat”). Cognate with Polish gardło (“throat”)
Etimoloji
Borrowed from Romanian guşă, from Vulgar Latin geusiae (“throat”) (of Celtic origin).