nelimitat
RUMENCE → TR
Rumence "nelimitat" kelimesi Türkçe'de devasa, hudutsuz, limitsiz, sınırsız, sonsuz anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevasa
Genelhudutsuz
Genellimitsiz
Genelsınırsız
Genelsonsuz
Genelsüresiz
Tanım
•unlimited
Diğer Dillerde
endless
çekim: karşılaştırma endloser · üstünlük am endlosesten
eş: ewig, immerwährend, unendlich, lang, unaufhörlich, lang
köken: From Middle High German endelos, from Old High German endilōs, from Proto-Germanic *andijalausaz. Structurally Ende (“end”) + -los (“-less”)
limitless; infinite; unlimited · indefinite (without a defined ending time/date)
eş: non fini, sans fin, infini, éternel, interminable, intarissable
köken: From Latin illīmitātus. By surface analysis, il- (“un-”) + limité (“limited”).
Je suis le titulaire d'abonnement haut débit avec un forfait illimité.
une grève généralisée illimitée
İspanyolcailimitado, sin límite /ilimiˈtado/
unlimited, boundless
zıt: limitado
köken: From Latin illimitātus.
aile: ilimitadamente
İtalyancaillimitato /il.li.miˈta.to/
unlimited, boundless, limitless, indefinite
eş: assoluto, incondizionato, infinito, pieno, sconfinato, sterminato
zıt: limitato
köken: From Latin illīmitātus.
aile: illimitatamente, illimitatezza
Rusçaбезграни́чный, бесконе́чный, беспреде́льный, бесчи́сленный, неограни́ченный, несме́тный
Azericemüddətsiz
Felemenkçeeindeloos, grenzeloos, onbegrensd, oneindig /ˈɛi̯n.dəˌloːs/
endless
çekim: karşılaştırma eindelozer · üstünlük meest eindeloos
zıt: eindig, begrensd, beperkt
köken: From Middle Dutch endeloes, from Old Dutch *endilōs, from Proto-Germanic *andijalausaz, equivalent to einde (“end”) + -loos (“-less”).
aile: eindeloosheid
Het uitzicht over de oceaan leek eindeloos te zijn.
Na een lange wandeling waren er nog eindeloze paden te verkennen.
Het gesprek ging door met een eindeloze stroom van vragen en antwoorden.
Portekizceilimitado, infinito /i.li.miˈta.du/
unlimited; limitless; unrestricted
eş: omnímodo
zıt: limitado
köken: From Latin illimitātus.
aile: ilimitadamente
Yunancaαπεριόριστος
unlimited · unconstrained
eternal, endless, perpetual, everlasting
köken: 果てし (hateshi, emphatic form of 果て (hate)) + ない (nai, “not any”)
Korece무한(無限)하다, 한(限)없다
Lehçebezkresny /bɛsˈkrɛs.nɘ/
endless, boundless, limitless
çekim: karşılaştırma bardziej bezkresny · üstünlük najbardziej bezkresny
eş: wieczny, nieskończony, bezgraniczny, obszerny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish kres Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezkresny From bez- + kres + -ny.
aile: bezkresność
Ukraynacaнеобмежений, неося́жний /neɔbˈmɛʒenei̯/
unlimited, unrestricted
zıt: обме́жений
köken: не- (ne-) + обме́жений (obméženyj)
unmeasurable, boundless, infinite, unmeasured, unlimited, indeterminate · excessive, immense
zıt: परिमित
köken: Borrowed from Sanskrit अपरिमित (aparimita). By surface analysis, अ (a) + परिमित (parimit).
Finceääretön, rajaton, rajoittamaton /ˈæːretøn/
infinite · limitless · boundless
çekim: karşılaştırma äärettömämpi · üstünlük äärettömin
köken: ääri + -tön
aile: äärettömyys, äärettömästi, ääretön-merkki
Çekçeneomezený /ˈnɛomɛzɛniː/
unlimited
çekim: karşılaştırma neomezenější · üstünlük nejneomezenější
zıt: omezený
köken: From ne- + omezený.
Macarcavégtelen /ˈveːktɛlɛn/
unlimited (limitless or without bounds; unrestricted), endless (without end), infinite
çekim: karşılaştırma végtelenebb · üstünlük legvégtelenebb
köken: From vég (“end”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: végtelenít, végtelenség, végtelenül
Latinceillīmitātus, īnfīnītus
Dancagrænseløs, ubegrænset
boundless, limitless, unlimited, borderless, endless
köken: From grænse + -løs.
aile: grænseløshed
Norveççeubegrensa, ubegrenset
unfathomably vast, almost seemingly infinite
köken: Sino-Vietnamese word from 不盡.
Cánh đồng bất tận
Bulgarcaбезграничен, безграни́чен, безчислен, неограничен /bɛzɡrɐˈnit͡ʃɛn/
boundless, limitless
çekim: karşılaştırma безграни́чни
köken: By surface analysis, без- (bez-, “without”) + гра́ница (gránica, “bound, border, limit”) + -ен (-en, adjective suffix).
Slovenceneskončen
Katalancail·limitat /il.li.miˈtat/
unlimited, limitless
köken: From Latin illīmitātus. By surface analysis, il- + limitat.
aile: il·limitadament
Galiçyacailimitado
unlimited, limitless
zıt: limitado
köken: From Latin illimitātus.
aile: ilimitadamente
Gürcüceსაზღვარდაუდებელი, ულიმიტო, უსაზღვრო, უსასრულო, შეუზღუდავი /usäzʁʷɾo̞/
bottomless, boundless, limitless, open-ended, unbounded, unlimited
çekim: karşılaştırma უფრო უსაზღვრო · üstünlük ყველაზე უსაზღვრო
aile: უსაზღვროდ
Etimoloji
From ne- + limitat.