stopić
/ˈstɔ.pit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "stopić" kelimesi Türkçe'de alaşım, fünye, halita anlamına gelir.
Çeviri
Genelalaşım
Genelfünye
Genelhalita
Çekim Tablosu
geçmişstopiono
Tanım
•to melt (cause a solid to become liquid using heat) · to fuse, to meld · to alloy
Diğer Dillerde
Almancalegieren, Legierung, verschmelzen, Zünder /leˈɡiːʁən/
to alloy · to thicken
çekim: geçmiş legierte · ortaç legiert · şimdiki legiert · ulaç legierend
eş: ligieren, ligiren
köken: Borrowed from Italian legare, from Latin ligō (“to bind”), + -ieren.
Fransızcaalliage, détonateur, fondre, fusionner (eril) /a.ljaʒ/
alloying (mixing elements to make an alloy) · alloy (metal that is a combination of two or more elements) · alloy (metal of lesser value combined with a metal of greater value)
çekim: çoğul alliages
köken: Inherited from Middle French alleage. By surface analysis, allier + -age.
İspanyolcaaleación, espiga, espoleta, fundir, fusionar, fusionarse (dişil) /aleaˈθjon/
alloy · alloying
çekim: çoğul aleaciones
İtalyancadetonatore, fondere, fondersi, innesco, lega, miccia (eril) /de.to.naˈto.re/
detonator
çekim: çoğul detonatori
eş: capsula detonante, innesco
köken: From detonare + -tore.
Rusçaдетона́тор, запа́л, слива́ться, сли́ться, сплав, сплавля́ть /spɫaf/
alloy (metal composed of two or more elements, at least one of which is a metal) · alloy, fusion, synthesis
çekim: çoğul спла́вы · tamlayan спла́ва
eş: синтез
aile: ферроспла́в
Meronym: мета́лл (metáll)
Arapçaأُشَابَة
Özbekçeqotishma
Türkmenceergin
Kırgızcaэритме
Başkurtçaиретмә
Felemenkçelegeren, legering, lont, samensmelten, versmelten /ləˈɣeːrə(n)/
to alloy
çekim: geçmiş legeerden · ortaç gelegeerd · şimdiki legeert · ulaç legerend
köken: From German legieren, from Italian legare.
Het is belangrijk om de metalen zorgvuldig te legeren om de gewenste eigenschappen van de legering te verkrijgen.
De technicus zal de metalen legeren om een sterker en duurzamer materiaal te creëren.
to smelt · to fuse · to burn out
çekim: geçmiş fundi · ortaç fundido · şimdiki funde
eş: coliquar
köken: From Latin fundō, from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-.
Yunancaεμπύρευμα, θρυαλλίδα, κράμα, κραματοποιώ, λιώνω, νοθεύω
ποσότητα εκρηκτικής ύλης ικανή να προκαλέσει ανάφλεξη
eş: καψούλι
fuse (detonating device)
aile: 近接信管, 瞬発信管, 時計信管
発射された弾頭は回転の遠心力により信管の安全装置が外れるため、射手から一定の距離まで離れないと爆発しない。
İsveççelegera, legering, sammansmälta, tändrör
to alloy
çekim: geçmiş legerade · ortaç legerad · ulaç legerande
Ukraynacaзапа́л, сплав, стоп
Hintçeमिश्रधातु (dişil) /mɪʃ.ɾə.d̪ʱɑː.t̪uː/
alloy
çekim: çoğul मिश्रधातुएँ
köken: मिश्र (miśra, “mixture”) + धातु (dhātu, “metal”).
Fincelejeerinki, metalliseos, seosmetalli, seostaa, sulauttaa, sulautua /ˈlejeːriŋki/
alloy
çekim: çoğul lejeeringit · tamlayan lejeeringin
köken: From Swedish legering.
aile: hopealejeerinki
Çekçelegovat, rozbuška, roznětka, slévat, slít, slitina (dişil) /ˈrozbuʃka/
detonator, fuse
çekim: çoğul rozbušky · tamlayan rozbušky
köken: rozbouchnout (“to detonate, to blow up”) + -ka.
aile: rozbuškový
Rumencealiaj (nötr)
alloy
çekim: çoğul aliaje · tamlayan aliajului
köken: Borrowed from French alliage. By surface analysis, alia + -aj.
to alloy (to mix or combine metals)
çekim: geçmiş ötvöztek
köken: From the erroneously deduced ötv- stem of ötvös + -öz. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ötvözet
İbraniceהִתְמַזֵּג, מִזֵּג, נתך, סגסוגת, סגסוגת \ סַגְסֹגֶת (dişil)
alloy
çekim: çoğul סַגְסוֹגוֹת
köken: From reduplication of סיג (sig, “dross, base metal”), in turn derived from סוג (sug, “kind, class”), with original verbal meaning of "to turn away, reject" as well as "to hem in, bind, fence in". Compare סגסג (sigség, “to alloy”), סייג (siyég, “to enclose, fence in”).
Dancalegering, tændrør
alloy
çekim: çoğul legeringer · tamlayan legerings
köken: From legere + -ing.
aile: guldlegering, metallegering, nikkellegering, stållegering
Norveççefenghette, legere, legering, tennsats
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *tep- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European…