defect
çekim: çoğul Defekte · tamlayan Defekts
eş: Schaden, Fehler
köken: From Latin dēfectus, from dēficiō.
faulty, defective
eş: imparfait
defective (having one or more defects), faulty, flawed
köken: Borrowed from Medieval Latin dēfectuōsus.
defective, faulty, imperfect
çekim: üstünlük difettosissimo
eş: debole, deteriorato, guasto, imperfetto, incompleto, inefficiente
köken: From difetto + -oso; Cognate with Piedmontese difetos.
aile: difettosamente, difettosità
Rusça 🔊 дефе́ктный , неиспра́вный , плохо́й , повреждённый /pəvrʲɪʐˈdʲɵnːɨj/ past passive perfective participle of повреди́ть (povredítʹ)
defective, faulty, flawed · dishonorable, shameful
köken: Derived from the passive participle of عَابَ (ʕāba, “to be defective”).
defective (having defects) · defective (lacking certain inflected forms) · defective (spelt without matres lectionis)
eş: verkeerd, slecht, incorrect, onvolledig, ongewenst, beschadigd
köken: Borrowed from Middle French défectif or Latin defectivus.
defective · imperfect
eş: falho
bad, wicked, evil · wrong, to blame · inferior
köken: From classical わろし (waroshi). Compare まるい (marui) < まろし (maroshi).
🔊 上にも下にも頭がある、気持ち悪いヤツ。口からはレーザーを吐く。
🔊 青白い肌をした、気味の悪い正体不明のモンスター。
🔊 悪かった。
Çince 🔊 壞 /坏 , 故障 , 有毛病的 /ku⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/ breakdown; malfunction; fault; failure (of a mechanical or electronic device) · obstacle; hitch
eş: 壁壘, 壁垒, 壁障, 妨礙, 妨碍, 攔路虎
🔊 我的車出故障了。
🔊 我的车出故障了。
defective (having one or more defects)
çekim: çoğul defekter · tamlayan defekts
insufficient, inadequate, lacking · incomplete
çekim: karşılaştırma puutteellisempi · üstünlük puutteellisin
köken: puute (“lack, deficiency, shortcoming”) + -llinen. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: puutteellisesti, puutteellisuus
defective (having defects)
çekim: karşılaştırma vadnější · üstünlük nejvadnější
eş: závadný, narušený, defektní, porušený, hráblý, hrábnutý
zıt: bezvadný
köken: From vada + -ný.
defective
çekim: çoğul defecte · tamlayan defectului
köken: Borrowed from Latin defectus or German Defekt.
deficient, incomplete, defective
çekim: karşılaştırma hiányosabb · üstünlük leghiányosabb
köken: From the adverb híján (“lacking, wanting”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: hiányosság
Latince 🔊 dēfectīvus , mendōsus , vitiōsus
bad, unwell, poor
çekim: karşılaştırma værre · üstünlük værst
köken: A merger of two words: 1. Old Norse dáligr, derived from dá n (“coma”), from Proto-Germanic *dawą, related to *dawjaną (“die”); and 2. Middle Low German dōrlik (“foolish”), derived from dōre (“fool”), from Proto-West Germanic *dauʀō, cognate with German Tor (cf. also Danish dåre).
aile: dårligt, dårligdom
Norveççe 🔊 dårlig , i stykker
Bulgarca 🔊 лош , неизправен , повреден /ɫɔʃ/ bad, foul, inferior (as a quality) · evil, maleficent, vicious, wicked (ethical category) · malignant, severe (of condition, sickness)
çekim: karşılaştırma по́-ло́ши · üstünlük на́й-ло́ши
köken: Inherited from Proto-Slavic *lošь (“distorted”).
aile: лоши́ня, лошота́, лошоти́я, влоша се, влошавам се, ло́шам, лоше́я, ло́шав, ло́шев, лоша́т
🔊 ло́ши обу́вки
🔊 лоши очи
🔊 лош нрав
Slovakça 🔊 vadný , zlý /zliː/ evil
çekim: karşılaştırma horší · üstünlük najhorší
zıt: dobrý, hodný
köken: Inherited from Proto-Slavic *zъlъ, from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.
🔊 zlý človek
🔊 zlý sen
bad ((of people) not following moral rules, treating others in a cruel or insensitive way; (of their actions) typical of such people) · bad ((of people) among whom there are disagreements, misunderstandings, hostile relations; (of their actions, relations) typical of such people) · bad (who carry out their duties ineptly, inattentively, unconvincingly, irresponsibly)
çekim: karşılaştırma sliktāks · üstünlük vissliktākais
zıt: labs
köken: Borrowed from Middle Low German slicht (“plain, simple, common, without value, inferior, inappropriate”), or from Middle Dutch slicht (“simple, common”); compare German schlecht (“bad, evil”). First found in 17th- and 18th-century dictionaries, still marked as a Germanism; at that time, the word mentioned as a translation for German schlecht was nelietis (now a noun meaning “villain,”…
aile: sliktums
🔊 slikts cilvēks, tēvs
🔊 slikta rīcība
🔊 slikta audzināšana
defective, faulty
zıt: perfecte, impecable
köken: From defecte + -ós with medial -u- by analogy with formations like afectuós, delictuós, etc.
aile: defectuositat
bad, evil · wrong, faulty, defective, imperfect
çekim: karşılaştırma txarrago · üstünlük txarren
köken: Reanalysed diminutive of -zar (“bad, wicked, evil”), which itself derives from zahar (“old”).
aile: txarto
🔊 Erretzea da txarra zure osasunerako.
🔊 Merkea baina txarra bada, garestia da.
ill-, mal-
eş: dona, olc
zıt: deas, maith
köken: From Old Irish droch (“bad”), from Proto-Celtic *drukos. Cognates include Welsh drwg, Breton drog, Scottish Gaelic droch.
aile: droch-aiste, droch-araí, droch-araíonach, droch-chaidreamh, droch-chaint, droch-cheann, droch-chiall, droch-chlú, droch-chóir, droch-chomaoin