crash
/krɛʃ/
eril
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulcrashes
Tanım
•crash, collision, esp. when involving aircraft · economic crash, especially in relation to stock exchanges · computer crash
Diğer Dillerde
AlmancaAbsturz, abstürzen, Crash (eril) /ˈapʃtʊʁts/
crash · downfall, ruin · heavy drinking
çekim: çoğul Abstürze · tamlayan Absturzes
eş: Computerabsturz
köken: ab- + Sturz
Fransızcabugger, krach, plantage, planter /bœ.ɡe/
to malfunction, to glitch
çekim: geçmiş buggé · ortaç buggé · şimdiki bugge · ulaç buggant
köken: From bug + -er.
Quand je l'ai vue arriver, cela s'est passé comme dans la série, j'ai buggé. Elle était déjà trés jolie.
infinitive of bloquear combined with se
block (substantial piece of any substance) · notebook, writing pad · set, block (a group of identical objects, regarded as a whole)
çekim: çoğul blocchi
eş: agglomerato, aggregato, arresto, fermata, fermo, chiusura
köken: Borrowed from French bloc, from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: bloccardo
blocco orientale
Rusçaавари́йно заверши́ться, авари́йное заверше́ние, вылета́ние, вы́лететь, гро́хнуться, колла́пс
Arapçaاِنْهِيَار, اِنْهِيَار نِظَام, تَحَطَّمَ
Portekizcearrebentar, avaria, colisão, crachar, crashar, dar pane /a.ʁe.bẽˈta(ʁ)/
to break, smash · to burst
çekim: geçmiş arrebentei · ortaç arrebentado · şimdiki arrebenta
eş: arregaçar, detonar
köken: From a- + rebentar.
Japoncaクラッシュ, クラッシュする /kɯ̟ɾa̠ɕːɨ/
crash (vehicle collision) · crash
çekim: geçmiş クラッシュした
köken: Borrowed from English crash.
to be broken; to become cracked · to be broken (of a promise) · to be broken (of a record)
çekim: geçmiş 깨졌다
crash (loud sound) · crash (vehicle accident)
çekim: çoğul krascher · tamlayan kraschs
köken: Onomatopoeic. Compare English crash, German Krach.
Lehçeawaria, crashować, krach, scrashować, wykrzaczać, wykrzaczyć (dişil) /aˈva.rja/
breakdown, failure (mechanical)
çekim: çoğul awarie · tamlayan awarii
eş: zniszczenie, uszkodzenie, zepsucie, szkoda, usterka, wypadek
köken: Borrowed from Italian avaria, from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya, “damaged goods”), from عَوَار (ʕawār, “fault, blemish, defect, flaw”).
aile: awaryjny, bezawaryjny, awaryjnie, bezawaryjnie, awaryjność, bezawaryjność
Ukraynacaкрах /krax/
collapse, crash, failure, ruin (of an economy, enterprise, project, system, etc.) · bankruptcy
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ху
köken: Borrowed from German Krach.
Hintçeक्रैश
Fincekaatua, kaatuminen, lauma, romahdus /ˈkɑːtuɑˣ/
to fall from an upright position; to fall down, to fall over · to fall (die, especially in battle); to be killed in action · to spill (especially from a container that tips over)
çekim: geçmiş kaatunut · şimdiki kaatuu · ulaç kaatuva
köken: kaataa (“to overturn; to pour; to overthrow”) + -ua (automative verb). Possibly already as Proto-Finnic *kaatudak (compare Ingrian kaatua, Karelian kuatuo). * (to fall (die in combat)): Semantic loan from Swedish falla or German fallen.
aile: kaatuilla, kaatuminen, kaatumatauti
Kaaduin kadulla ja loukkasin polveni.
Puu kaatui syysmyrskyssä.
Tämä on kaikkien ensimmäisessä maailmansodassa kaatuneiden muistomerkki.
Macarcalefagy, összeomlás, összeomlik /ˈøsːɛomlik/
to collapse (to break apart and fall down suddenly) · to collapse (pass out and fall to the floor or ground, as from exhaustion or other illness; to faint) · to collapse, to crash (to fail suddenly and completely)
çekim: geçmiş összeomlottak
köken: From össze- + omlik.
İbraniceקריסה, קרס (eril)
hook, fishhook, clasp
çekim: çoğul קְרָסִים
köken: The computing sense may have developed with influence from English crash.
aile: צְלַב קֶרֶס
Dancafejl, nedbrud
wrong
çekim: çoğul fejlene · tamlayan fejls
köken: From Middle Low German feil, from French faille (“fault, flaw”).
aile: fejlbehandling, fejlberegning, fejlbetjening, fejlfortolke, fejlinformere, fejlinvestering, fejlskrivning, fejlskøn, fejlslagen, fejltagelse
to collapse; to fail; to break down
köken: đổ + vỡ.
Bulgarcaкрах, прова́л, срив, сривам се, сри́ване
Taycaระบบล่ม, ล่ม /lom˥˩/
to go down, to come down, to fall down, to overturn, to turn upside down; to cause to do so. · to be ruined or damaged by a natural disaster or natural cause. · to fail, to be unsuccessful; to cause to fail or be unsuccessful.
köken: Possibly related to ล้ม (lóm).
aile: เรือล่มเมื่อจอดตาบอดเมื่อแก่, ล่มจม, ล่มฟ้า, ล่มสลาย, ล่มหัวจมท้าย
crack (onomatopoeia of a sharp sound) · crash · dimwit
çekim: çoğul cracs
köken: Onomatopoeic.
ho va fer a la primera com un crac
İrlandacacliseadh (eril)
verbal noun of clis · collapse (especially a sudden one) · breakdown, failure
çekim: tamlayan cliste
köken: From clis + -adh.
aile: tobchliseadh
mediopassive of կախել (kaxel) · to hang oneself · to hang, to stop responding
çekim: geçmiş կախվեի · şimdiki կախվում է
köken: The computing sense is a semantic loan from Russian зави́снуть (zavísnutʹ).
Gürcüceავარიული გათიშვა, გათიშვა, კრახი, მწყობრიდან გამოსვლა, შეცდომა /ʃe̞t͡sʰdo̞mä/
verbal noun of შეცდება (šecdeba) · error, lapse, mistake, slip-up
çekim: çoğul შეცდომები · tamlayan შეცდომის
aile: დაშვებული შეცდომა, შეცდომები მოსდის
to break down, to malfunction · to crash
çekim: geçmiş paneis
köken: Etymology tree Esperanto paneo Esperanto -i Esperanto panei From paneo + -i.
Belarusçaкрах
Khmerceការគាំង, គាំង
to be stuck, immobilized · to be broken down, not working
Etimoloji
Borrowed from English crash.