knastra
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişknastrade
ortaçknastrande
ulaçknastrande
Tanım
•to crackle; to crunch
Diğer Dillerde
Almancaknirschen, knistern, Knistern, knuspern, Krise /ˈknɪʁʃn̩/
to scrunch, to crunch · to gnash, to grind · to be wrathful, to pent-up anger
çekim: geçmiş knirschte · ortaç geknirscht · şimdiki knirscht · ulaç knirschend
köken: From Middle High German *knirsen (“gnashing”). Cognate with Dutch knarsen (“to gnash, crash”).
Fransızcacrépitement, crépiter (eril)
rattle (sound), crackle, crackling
çekim: çoğul crépitements
eş: crépitation
köken: From crépiter (“to rattle; to crackle”) + -ment.
İspanyolcachisporroteo, crepitar, crujido (eril) /t͡ʃisporoˈteo/
spark (of a fire or electrical wire)
çekim: çoğul chisporroteos
köken: Deverbal from chisporrotear.
İtalyancacrepitare, crepitio, scoppiettio, spiaccicarsi /kre.piˈta.re/
to crackle · to patter (of rain) · to rustle (of leaves)
çekim: geçmiş crepitàto · ortaç crepitàto · şimdiki crèpita · ulaç crepitànte
eş: crocchiare, picchiettare, scoppiettare, tamburellare, frusciare, scricchiolare
köken: Borrowed from Latin crepitāre (“to crackle”). Doublet of crettare.
aile: crepitio
Rusçaтреск, треща́ть, хрусте́ть, хру́стнуть /trʲesk/
crack, crash, snap (sharp sound made when solid material breaks)
çekim: çoğul тре́ски · tamlayan тре́ска
eş: хруст
köken: From Proto-Slavic *trěskъ (“crack, bang”).
aile: с тре́ском
to crackle
çekim: geçmiş knetterden · ortaç geknetterd · şimdiki knettert · ulaç knetterend
köken: Onomatopoeic.
aile: geknetter, knettergek
Portekizcecrepitar, estalar, estalido, estalo /kɾe.piˈta(ʁ)/
to crepitate; to crackle
çekim: geçmiş crepitei · ortaç crepitado · şimdiki crepita
Ukraynacaтріск, трі́скіт, тріща́ти, шкварча́ти
Fincenarskua, rasahdus, rasahtaa, ratista, risahdus, risahtaa /ˈnɑrskuɑˣ/
to grit, grate, grind (to give a grating sound) · to crunch (to be crushed with a noisy crackling sound)
çekim: geçmiş narskunut · şimdiki narskuu · ulaç narskuva
köken: Onomatopoeic + -ua
aile: narskahtaa, narske, narskunta, narskuttaa, narskujuusto
Macarcarecseg, recsegés /ˈrɛt͡ʃɛɡ/
to crack, creak, crackle (to make a cracking sound, such as wood or ice moving under pressure) · to crackle (of a device producing sound: to make a popping sound) · to rasp (to utter in a grating voice)
çekim: geçmiş recsegtek
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -eg (frequentative suffix).
aile: recsegés, megrecseg, recseg-ropog
A szobában recsegett a rádió.
Recsegett a vonal.
Dancaknase
to crunch (especially with the teeth) · the sound of something crunching
çekim: geçmiş knaset · ortaç knaset · ulaç knasende
köken: Onomatopoeic (lydord), related to knuse
Norveççesprak, sprake, spraking
to crackle, to fizz (of noise) · to burst with noise, to resonate
çekim: geçmiş none · ortaç пращя́л · şimdiki пращи́ · ulaç пращя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *porščati (ě/i-conjugation).
aile: запращя, запращявам, изпращя, изпращявам, напращя, напращявам, попращя, попращявам
Kъщата пращи от хора.
Slovakçapučiť
to crack, break out, burst · to crackle · to crack; bang; pop
çekim: geçmiş estalei · ortaç estalado · şimdiki estala
köken: From Old Galician-Portuguese estalar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *astellare, from Latin astulla, alternative form of assula, from assis (“axis, wheel, axle”). Cognate with Portuguese estalar, Spanish estallar.
aile: estalote, estalo
daredes as meas das castanas a a cisterna, tan bem das destaladas como das outras do souto de Ricanno et d'Espiynzelo.
ossos dos mortos estalauã et rressoauã fortemẽt
Esperantokraketi, kraki /ˈkraki/
to crack, split
çekim: geçmiş krakis · ortaç krakinta · ulaç krakanta
köken: From German krachen and English crack.
aile: enkrakisto, krakadi, kraketi, krakigi, krako
chobʋsakʋchi
cmn劈啪作响, 劈里啪啦的響聲 /劈里啪啦的响声, 發出爆裂聲 /发出爆裂声
mingatete, pāhūhū, pākēkē, pakepakē
nrfcratchi
tyzbíp bjáp, bjáp bjáp