presupunere
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "presupunere" kelimesi Türkçe'de konjektür, varsayım anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonjektür
Genelvarsayım
Çekim Tablosu
çoğulpresupuneri
tamlayanpresupuneri
Tanım
•assumption
Diğer Dillerde
AlmancaAnnahme, Annehmen, mutmaßen, Mutmaßen, Mutmaßung, spekulieren (dişil) /ˈanˌnaːmə/
presupposition, assumption, hypothesis · acceptance, the act of accepting · receipt, reception, the act of receiving
çekim: çoğul Annahmen · tamlayan Annahmen
eş: Hypothese, Prämisse, Theorie, These, Unterstellung, Vermutung
köken: Deverbal from annehmen.
aile: recht in der Annahme gehen, Ballannahme, Brustannahme
Fransızcaconjecture, conjecturer, hypothèse, supposition (dişil) /kɔ̃.ʒɛk.tyʁ/
conjecture
çekim: çoğul conjectures
eş: hypothèse, postulat
köken: Learned borrowing from Latin coniectūra.
aile: conjecturer
Near-synonyms: hypothèse, supputation
İspanyolcabarruntar, conjetura, conjeturar, elucubrar, presunción, presuposición /barunˈtaɾ/
to foresee
çekim: geçmiş barrunté · ortaç barruntado · şimdiki barrunta
Se barruntaba una versión más ofensiva de Nole
İtalyancacongettura, congetturare, ipotesi, presupposto, supposizione (dişil) /kon.d͡ʒetˈtu.ra/
guess; conjecture
çekim: çoğul congetture
eş: illazione, ipotesi, opinione, idea, giudizio, supposizione
köken: From Latin coniectūra.
Rusçaгада́ть, дога́дка, допуще́ние, предполага́ть, предположе́ние
Arapçaاِفْتِرَاض, فَرَضِيَّة, فَرْضِيَّة
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
Kazakçaанық-қанығына жету
Felemenkçeaanname, conjectuur, gissen, gissing, giswerk, vermoeden (dişil) /ˈaː(n)ˌnaː.mə/
assumption · premise, hypothesis · acceptance
çekim: çoğul aannamen
eş: uitgangspunt
köken: Calque of German Annahme, deverbal from aannemen.
Deze theorie is gebaseerd op de aanname dat alle mensen rationeel zijn.
Zijn aanname was dat de aarde rond is.
De aanname van het voorstel was een grote overwinning.
Portekizceconjectura, conjetura, conjeturar, pressuposição, pressuposto, suposição (dişil) /kõ.ʒekˈtu.ɾɐ/
Brazilian Portuguese standard form of conjetura
çekim: çoğul conjecturas
eş: cisma, conjetura, desconfiança, devaneio, entressonho, estimativa
to suppose, to guess, to conclude
çekim: geçmiş είκασα · ortaç έχοντας εικάσει · şimdiki εικάζει · ulaç εικάζοντας
köken: From Ancient Greek εἰκάζω (eikázō).
imagination · speculation
eş: 공상
köken: Sino-Korean word from 想像, from 想 (“idea”) + 像 (“shape”)
aile: 무상상
İsveççeförmoda, förmodan, supposition
to suppose, to conjecture (conclude; believe)
çekim: geçmiş förmodade · ortaç förmodad · ulaç förmodande
köken: From Old Swedish formodha.
Lehçedomysł, przypuścić, przypuszczać, przypuszczenie, snuć domysły, założenie (eril) /ˈdɔ.mɘsw/
conjecture, guess, supposition, surmise
çekim: çoğul domysły · tamlayan domysłu
eş: domniemanie, hipoteza, podejrzenie
köken: Etymology tree Polish domyślićdeverb. Polish domysł Deverbal from domyślić.
Ukraynacaприпущення, припу́щення (nötr) /preˈpuʃt͡ʃenʲːɐ/
assumption, presumption, supposition, presupposition · surmise, conjecture, guess
çekim: çoğul припу́щення · tamlayan припу́щення
köken: From the припу́щ- (prypúšč-) stem of припусти́ти (prypustýty) + -ення (-ennja). Compare Polish przypuszczenie.
Fincearvailla, arvaus, arvelu, olettamus, oletus, otaksuma /ˈɑrʋɑi̯lːɑˣ/
frequentative of arvata (“to guess”) · to speculate
çekim: geçmiş arvaillut · şimdiki arvailee · ulaç arvaileva
köken: From arvata + -illa (frequentative verb).
aile: arvailu
Voi vain arvailla, miksi hänet valittiin presidentiksi.
Çekçedohad, domněnka, konjektura, předpoklad (eril) /ˈdoɦat/
conjecture
çekim: çoğul dohady · tamlayan dohadu
köken: Deverbal from dohadovat.
Macarcafeltételez, feltételezés, feltételezésekbe bocsátkozik, feltevés, sejtés, találgat /ˈfɛlteːtɛlɛz/
to suppose, assume · to postulate, posit · to presuppose
çekim: geçmiş feltételeztek
köken: feltétel + -ez
aile: feltételezés
İbraniceהנחה hanakhá, השערה hash'ará
Latinceconiectūra, Latin: coniectō, opīnor
Dancaantagelse, formodning (nötr)
assumption
çekim: çoğul antagelser · tamlayan antagelses
köken: From antage + -else.
Norveççeantakelse, formodning, gjetning, gjetting, gjettverk
Endonezceandaian, anggapan, asumsi
sangkaan; pendapat; pandangan:
Bulgarcaдогадка, допускане, предполагам, предположение, предположе́ние /prɛtpoˈɫaɡɐm/
to presume, to assume, to suppose · to require, to demand
çekim: geçmiş none · ortaç предпола́ган · şimdiki предпола́га · ulaç предпола́гащ
köken: пред- (pred-) + по- (po-) + -ла́гам (-lágam)
Slovakçakonjektúra, predpoklad
Katalancahipòtesi, presumpció, suposició, supòsit (dişil) /iˈpɔ.tə.zi/
hypothesis
çekim: çoğul hipòtesis
Galiçyacaconxetura
Etimoloji
From presupune + -re.