arvailla
/ˈɑrʋɑi̯lːɑˣ/
FINCE → TR
Fince "arvailla" kelimesi Türkçe'de konjektür anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonjektür
Çekim Tablosu
geçmişarvaillut
şimdikiarvailee
ulaçarvaileva
Tanım
•frequentative of arvata (“to guess”) · to speculate
Diğer Dillerde
Almancamutmaßen, Mutmaßung, spekulieren, Verdacht, vermuten, Vermutung /ˈmuːtˌmaːsən/
to guess, to speculate · to speculate, to assume, to suspect (an explanation or claim)
çekim: geçmiş mutmaßte · ortaç gemutmaßt · şimdiki mutmaßt · ulaç mutmaßend
köken: From Middle High German muotmāȥen, a verbal formation from muotmāȥe. Synchronically analyzed as Mut (“courage, mood”) + messen (“to measure”).
aile: Mutmaßer, Mutmaßung, mutmaßend, gemutmaßt, mutmaßlich
Es bleibt daher nichts anderes übrig, als zu mutmaßen.
Er mutmaßt, dass es so gewesen ist.
Fransızcaconjecture, conjecturer, émettre l'hypothèse, faire l'hypothèse, supposer (dişil) /kɔ̃.ʒɛk.tyʁ/
conjecture
çekim: çoğul conjectures
eş: hypothèse, postulat
köken: Learned borrowing from Latin coniectūra.
aile: conjecturer
Near-synonyms: hypothèse, supputation
İspanyolcabarruntar, conjetura, conjeturar, elucubrar, especular, hipotetizar /barunˈtaɾ/
to foresee
çekim: geçmiş barrunté · ortaç barruntado · şimdiki barrunta
Se barruntaba una versión más ofensiva de Nole
İtalyancacongettura, congetturare, elucubrare, ipotizzare, speculare (dişil) /kon.d͡ʒetˈtu.ra/
guess; conjecture
çekim: çoğul congetture
eş: illazione, ipotesi, opinione, idea, giudizio, supposizione
köken: From Latin coniectūra.
Rusçaгада́ть, дога́дка, предполага́ть, предположе́ние
Arapçaاِفْتِرَاض, فَرَضِيَّة
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
Felemenkçeconjectuur, gissen, gissing, giswerk, vermoeden, veronderstellen (dişil) /kɔn.jɛkˈtyːr/
conjecture
çekim: çoğul conjecturen
köken: Borrowed from French conjecture, from Latin coniectūra.
aile: conjecturaal
Portekizceconjectura, conjetura, conjeturar, supor (dişil) /kõ.ʒekˈtu.ɾɐ/
Brazilian Portuguese standard form of conjetura
çekim: çoğul conjecturas
eş: cisma, conjetura, desconfiança, devaneio, entressonho, estimativa
to suppose, to guess, to conclude
çekim: geçmiş είκασα · ortaç έχοντας εικάσει · şimdiki εικάζει · ulaç εικάζοντας
köken: From Ancient Greek εἰκάζω (eikázō).
Japonca仮定する, 推測, 推測する /sɨiso̞kɯ̟/
speculation, conjecture, guesswork
çekim: geçmiş 推測した
eş: おしはかる
女性の年齢を推測する
to suppose, to conjecture (conclude; believe)
çekim: geçmiş förmodade · ortaç förmodad · ulaç förmodande
köken: From Old Swedish formodha.
Lehçedomysł, gdybać, przypuścić, przypuszczać, przypuszczenie, snuć domysły (eril) /ˈdɔ.mɘsw/
conjecture, guess, supposition, surmise
çekim: çoğul domysły · tamlayan domysłu
eş: domniemanie, hipoteza, podejrzenie
köken: Etymology tree Polish domyślićdeverb. Polish domysł Deverbal from domyślić.
Ukraynacaбудувати гіпотезу, висувати гіпотезу, робити припущення
Çekçedohad, domněnka, hypotetizovat, konjektura (eril) /ˈdoɦat/
conjecture
çekim: çoğul dohady · tamlayan dohadu
köken: Deverbal from dohadovat.
Rumenceemite ipoteze, face ipoteze, ipoteză, presupunere (dişil)
hypothesis
çekim: çoğul ipoteze · tamlayan ipoteze
köken: Borrowed from French hypothèse.
Macarcafeltételez, feltételezés, feltételezésekbe bocsátkozik, feltevés, sejtés, spekulál /ˈfɛlteːtɛlɛz/
to suppose, assume · to postulate, posit · to presuppose
çekim: geçmiş feltételeztek
köken: feltétel + -ez
aile: feltételezés
Latinceconiectūra, Latin: coniectō, opīnor
Dancagætte, hypotetisere /ˈɡɛdə/
to guess, surmise · to tip, guess (solving a task or answering a question correctly)
çekim: geçmiş gættede · ortaç gættet · ulaç gættende
köken: From Middle Danish gæde. Cognates include Bornholmsk gjädda, Swedish gäta. Related to gåde
aile: gæt, gætning, gætteri, gættekonkurrence
Norveççeantakelse, formodning, gjetning, gjetting, gjettverk
Endonezceberspekulasi
memperkirakan; melakukan spekulasi:
Bulgarcaдогадка, предполагам, предположение, спекулирам /prɛtpoˈɫaɡɐm/
to presume, to assume, to suppose · to require, to demand
çekim: geçmiş none · ortaç предпола́ган · şimdiki предпола́га · ulaç предпола́гащ
köken: пред- (pred-) + по- (po-) + -ла́гам (-lágam)
Slovakçahypotetizovať, konjektúra /ɦipɔcecizɔvac/
to hypothesize
çekim: geçmiş bol by som hypotetizoval · şimdiki hypotetizuje · ulaç hypotetizujúci
köken: Cognate with Czech hypotetizovat
Galiçyacaconxetura
İrlandacabuille faoi thuairim /ˈbˠɪl̠ʲə fˠa ˈd̪ˠuːɾʲəmʲ/
guess, conjecture
çekim: çoğul buillí faoi thuairim
köken: Literally, “a blow at random”
İzlandacaganga út frá, gefa sér, gera ráð fyrir, leggja fram tilgátu, setja fram tilgátu, setja sem svo að
to assume, to hypothesize, to presuppose
Arnavutçahamendësoj, supozoj
to guess; speculate
çekim: geçmiş kisha hamendësuar · şimdiki hamendëson
köken: From hamendje + -oj (verb suffix).
Esperantokonjekti /konˈjekti/
To conjecture
çekim: geçmiş konjektis · ortaç konjektinta · ulaç konjektanta
Etimoloji
From arvata + -illa (frequentative verb).