giswerk
/ˈɣɪs.ʋɛrk/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "giswerk" kelimesi Türkçe'de konjektür anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonjektür
Tanım
•guesswork
Diğer Dillerde
Almancamutmaßen, Mutmaßung, Raterei, Rätselraten, Spekulation, spekulieren /ˈmuːtˌmaːsən/
to guess, to speculate · to speculate, to assume, to suspect (an explanation or claim)
çekim: geçmiş mutmaßte · ortaç gemutmaßt · şimdiki mutmaßt · ulaç mutmaßend
köken: From Middle High German muotmāȥen, a verbal formation from muotmāȥe. Synchronically analyzed as Mut (“courage, mood”) + messen (“to measure”).
aile: Mutmaßer, Mutmaßung, mutmaßend, gemutmaßt, mutmaßlich
Es bleibt daher nichts anderes übrig, als zu mutmaßen.
Er mutmaßt, dass es so gewesen ist.
Fransızcaconjecture, conjecturer, extrapolation, spéculation (dişil) /kɔ̃.ʒɛk.tyʁ/
conjecture
çekim: çoğul conjectures
eş: hypothèse, postulat
köken: Learned borrowing from Latin coniectūra.
aile: conjecturer
Near-synonyms: hypothèse, supputation
İspanyolcaadivinanza, barruntar, conjetura, conjeturar, conjeturas, elucubrar (dişil) /adibiˈnanθa/
foresight · riddle
çekim: çoğul adivinanzas
eş: acertijo, adivinaja, enigma, adivinación, adivinamiento
köken: Inherited from Old Spanish adeuinança. Analyzable as adivinar (“to guess”) + -anza.
İtalyancacongettura, congetturare, ipotesi, supposizione (dişil) /kon.d͡ʒetˈtu.ra/
guess; conjecture
çekim: çoğul congetture
eş: illazione, ipotesi, opinione, idea, giudizio, supposizione
köken: From Latin coniectūra.
Rusçaгада́ть, дога́дка, до́мысел, предполага́ть, предположе́ние
Arapçaاِفْتِرَاض, تَكَهُّنٌ, فَرَضِيَّة
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
Portekizceachismo, conjectura, conjetura, conjeturar, conjeturas, especulação (eril) /aˈʃiz.mu/
the tendency to, or an instance of, basing one's choices or actions on unproven beliefs; guesswork
çekim: çoğul achismos
köken: From achar (“to think [that]; to be of the opinion [that]”) + -ismo.
opinion, perception (subjective thought)
çekim: çoğul γνώμες · tamlayan γνώμης
köken: Inherited from Ancient Greek γνώμη (gnṓmē).
İsveççeförmoda, förmodan, gissning
to suppose, to conjecture (conclude; believe)
çekim: geçmiş förmodade · ortaç förmodad · ulaç förmodande
köken: From Old Swedish formodha.
Lehçedomysł, przypuścić, przypuszczać, przypuszczenie, snuć domysły (eril) /ˈdɔ.mɘsw/
conjecture, guess, supposition, surmise
çekim: çoğul domysły · tamlayan domysłu
eş: domniemanie, hipoteza, podejrzenie
köken: Etymology tree Polish domyślićdeverb. Polish domysł Deverbal from domyślić.
Fincearvailla, arvailu, arvaus, arvelu, johtopäätös, olettamus /ˈɑrʋɑi̯lːɑˣ/
frequentative of arvata (“to guess”) · to speculate
çekim: geçmiş arvaillut · şimdiki arvailee · ulaç arvaileva
köken: From arvata + -illa (frequentative verb).
aile: arvailu
Voi vain arvailla, miksi hänet valittiin presidentiksi.
Çekçedohad, domněnka, konjektura (eril) /ˈdoɦat/
conjecture
çekim: çoğul dohady · tamlayan dohadu
köken: Deverbal from dohadovat.
Rumenceipoteză, presupunere (dişil)
hypothesis
çekim: çoğul ipoteze · tamlayan ipoteze
köken: Borrowed from French hypothèse.
Macarcafeltételez, feltételezés, feltételezésekbe bocsátkozik, feltevés, sejtés, találgat /ˈfɛlteːtɛlɛz/
to suppose, assume · to postulate, posit · to presuppose
çekim: geçmiş feltételeztek
köken: feltétel + -ez
aile: feltételezés
Latinceconiectūra, Latin: coniectō, opīnor
Norveççeantakelse, formodning, gjetning, gjetting, gjettverk
Endonezcespekulasi /spɛkuˈlasi/
speculation: · an investment involving higher-than-normal risk in order to obtain a higher-than-normal return
çekim: çoğul spekulasi-spekulasi
köken: From Dutch speculatie, from Middle Dutch speculacie, from Latin speculātiō.
aile: berspekulasi, menspekulasikan
Bulgarcaдогадка, предполагам, предположение, предположе́ние /prɛtpoˈɫaɡɐm/
to presume, to assume, to suppose · to require, to demand
çekim: geçmiş none · ortaç предпола́ган · şimdiki предпола́га · ulaç предпола́гащ
köken: пред- (pred-) + по- (po-) + -ла́гам (-lágam)
Slovakçakonjektúra
Estoncamõistatamine, oletus
Katalancaconjectures /koɲ.ʒəkˈtu.ɾəs/
plural of conjectura
Galiçyacaconxetura
İrlandacabuille faoi thuairim /ˈbˠɪl̠ʲə fˠa ˈd̪ˠuːɾʲəmʲ/
guess, conjecture
çekim: çoğul buillí faoi thuairim
köken: Literally, “a blow at random”
Esperantokonjekti /konˈjekti/
To conjecture
çekim: geçmiş konjektis · ortaç konjektinta · ulaç konjektanta
cmn推測 /推测, 猜測 /猜测, 臆測 /臆测
Etimoloji
Compound of gissen (“to guess”) + werk (“work”).