Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

molon

/muˈlu/

eril

OKSITANCA → TR

Oksitanca "molon" kelimesi Türkçe'de öbek anlamına gelir.

Çeviri

Genelöbek

Çekim Tablosu

çoğulmolons

Tanım

•stack, heap · city block · neighborhood

Diğer Dillerde

AlmancaAnsammlung , Haufe , Haufen , Heap , Masse , Menschenmenge (dişil) /ˈanˌzamlʊŋ/

gathering, collection, accumulation, assemblage · crowd

çekim: çoğul Ansammlungen · tamlayan Ansammlungen

eş: Aggregation, Akkretion, Akkumulation, Agglomeration, Agglutination, Anhäufung

köken: From ansammeln + -ung.

Fransızcaessaim , île , îlot , îlot urbain , monceau , pâté de maisons (eril) /e.sɛ̃/

swarm (of bees, insects etc.)

çekim: çoğul essaims

eş: banc, bande, colonie, horde, harde, meute

köken: Inherited from Latin exāmen. Doublet of examen.

aile: essaimage, essaimer

İspanyolcaamontonar , caterva , cuadra , cúmulo , hervidero , manzana /amontoˈnaɾ/

to pile up, to pile, to heap · to pile up · to mob, huddle (crowd together)

çekim: geçmiş amontoné · ortaç amontonado · şimdiki amontona

eş: apilar

köken: From a- + montón (“heap”) + -ar.

aile: amontonadero, amontonamiento

İtalyancaammassare , catasta , colmare , coprire , cumulo , folla /am.masˈsa.re/

to pile up, accumulate, amass, hoard · to pack (with people)

çekim: geçmiş ammassàto · ortaç ammassàto · şimdiki ammàssa · ulaç ammassànte

eş: raccogliere, riunire, accumulare, ammucchiare, accatastare, ammonticchiare

köken: From Late Latin amassāre, from Latin ad + massa (“lump, mass”).

Rusçaво́рох , гру́да , жилой массив , кварта́л , ки́па , ку́ча

Farsçaتوده , کپه , کوت /toː.ˈda/

heap, pile, mass · people, folk, masses, nation, tribe, population · provision, accumulation, supply

çekim: çoğul تودهها

köken: From Proto-Iranian *taw(H)táH, from Proto-Indo-Iranian *taw(H)táH (“people, folk, crowd”), from Proto-Indo-European *tew(H)téh₂ (“people, tribe, men-at-arms”). Cognate with Northern Kurdish tûde, Sogdian 𐫤𐫇𐫔𐫏𐫍 (twδyh /⁠tūδē⁠/). More distantly related to Latin tōtus, Latvian tàuta, Lithuanian tautà, Irish tuath, Welsh tud, Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda), Middle English thede and Teuton.

Azericeqalaq , topa , yığın /ɡɑˈɫɑχ/

pile, bale, stack · drift

çekim: çoğul qalaqlar · tamlayan qalağın

köken: From qala + -q.

qum qalağı

qar qalağı

Uygurcaدۈۋە , غارام , غۇژمەك

Başkurtçaквартал /ˈkvär.täɫ/

city block · quarter (of a year)

çekim: çoğul кварталдар · tamlayan кварталдың

köken: From Russian кварта́л (kvartál), from German Quartal, from Medieval Latin quārtālis (“one fourth”).

Был кварталда актриса алтмыш йылдан ашыу йәшәгән.

Felemenkçeberg , blok , bouwblok , hoop , huizenblok , massa (eril) /bɛrx/

mountain, hill · a large amount, a pile; a stock, reserve; a surplus

çekim: çoğul bergen

eş: hoop

köken: From Middle Dutch berch, from Old Dutch berg, from Proto-West Germanic *berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.

aile: bergachtig, bergaf, bergafwaarts, bergbeklimmer, bergbewoner, bergdorp, bergfort, berggeest, berggod, berggodin

Portekizceamontoar , empilhar , heap , monte , multidão , pilha /a.mõ.toˈa(ʁ)/

to amass (to collect into a mass or heap) · to accumulate (to grow in number)

çekim: geçmiş amontoei · ortaç amontoado · şimdiki amontoa

köken: From a- + montão + -ar.

Yunancaστοίβα , στοιβάζω , σωρός , τετράγωνο (dişil) /ˈsti.va.zo/

stack, pile (usually organised, usually similar things)

çekim: çoğul στοίβες · tamlayan στοίβας

köken: Back-formation from στοιβάζω (stoivázo, “to heap up”) + suffix -α (-a).

aile: μια στοίβα, στοιβάζω

Japoncaヒープ , 堆積 , 積み重ね , 重ね /ta̠ise̞kʲi/

accumulation

çekim: geçmiş 堆積した

Korece더미 , 무더기 /tʌ̹mi/

pile, mound

köken: Of native Korean origin.

aile: 건초더미, 흙더미

İsveççeheap , kvarter (nötr) /kvarˈteːr/

city block · neighborhood · quarters

çekim: çoğul kvarters · tamlayan kvarters

köken: From Latin quartarius, via French quartier.

aile: arbetarkvarter, bostadskvarter, högkvarter, kvartersbutik, kvartersmark, kvarting, slumkvarter

Lehçeblok budowlany , kopiec , kupa , sterta (eril) /ˈkɔ.pjɛt͡s/

tumulus, barrow (mound of earth over a grave) · mound (artificial elevation of earth) · hill, hillock (elevated location)

çekim: çoğul kopce · tamlayan kopca

eş: kurhan, sterta

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kopьcь Polish kopiec Inherited from Proto-Slavic *kopьcь.

Ukraynacaкупа , ку́па , ку́ча , маса , скупчуватися , юрбитися (dişil) /ˈkupɐ/

heap, pile · group, mass, crowd (large number of people or things)

çekim: çoğul ку́пи · tamlayan ку́пи

köken: From Old East Slavic купа (kupa), from Proto-Slavic *kupa.

Hintçeढेर (eril) /ɖʱeːɾ/

mass, pile, heap

çekim: çoğul ढेरों

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *𑀠𑁂𑀭 (*ḍhera) Hindi ढेर Inherited from Proto-New Indo-Aryan *ढेर (ḍhera). Compare Punjabi ਢੇਰ (ḍher, “pile”), Gujarati ઢેર (ḍher, “pile”), Marathi ढेर (ḍher, “pile”), Bengali ঢেরি (ḍheri, “heap, pile”). Related to ढेला (ḍhelā, “lump”).

aile: ढेर करना, ढेर सारे

ढेर सारा

Fincejoukko , kasa , kasata , keko , kerääntyä , kortteli /ˈjou̯kːo/

group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)

çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon

köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).

aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko

YK:n rauhanturvajoukko

Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.

On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.

Çekçehalda (dişil) /ˈɦalda/

slag heap · heap (data structure made of trees) · heap (large pool of unused memory)

çekim: çoğul haldy · tamlayan haldy

eş: kupa, hromada, kopec, fůra, spousta, hromada

köken: Borrowed from German Halde.

Rumencegroapă (dişil)

hole (in the ground), pit, grave

çekim: çoğul gropi · tamlayan gropi

köken: Probably a substratum word, akin to Albanian gropë, or possibly derived from it. Compare also Aromanian groapã, Bulgarian гропа (gropa). Ultimately from Proto-Indo-European *gʰrebʰ- (“to dig, scratch, scrape”). Cognate with Old Norse grǫftr (“graving, grave, burial, funeral”), Old Church Slavonic гробъ (grobŭ, “grave”) and English grave.

aile: gropar, gropiță, îngropa, cu un picior în groapă

Macarcahalom /ˈhɒlom/

heap, pile

çekim: çoğul halmok

köken: From a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *xъlmъ.

aile: halmoz

İbraniceהִרְעִיף

Latinceacervus , cumulus , struēs /aˈkɛr.wʊs/

mass, heap, pile, stack, cluster · treasure · consonant cluster (pronounceable group of consonants that occur together)

çekim: çoğul acervī · tamlayan acervī

köken: From Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). Related to acuō (“sharpen, whet”), acia (“thread, yarn”), aciēs (“edge”) and acus (“needle”).

aile: acervālis, acervātim, acervō

Dancastak

stack

çekim: çoğul stakke · tamlayan staks

köken: From Old Norse stakkr, from Proto-Germanic *stakkaz.

aile: stakke, stakkevis, halmstak, staklade, høstak, tørvestak

Norveççeheap

Vietnamcađống , gò /ʔɗəwŋ͡m˧˦/

heap, pile

aile: cả đống, chất đống

Bulgarcaкуп , купчина , маса , натрупвам , отрупвам , тълпа (dişil) /ˈmasɐ/

table

çekim: çoğul ма́си

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin metior Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin mēnsusnom. Latin mēnsader. Romanian masăbor. Bulgarian маса Borrowed from Romanian masă.

aile: те́нис на ма́са

ма́са за два́ма

ма́са за хра́нене

сла́гам ма́сата