Ana içeriğe geç
Sözlük

betegne

NORVEÇÇE → TR

Diğer Dillerde

to schedule, to set (a meeting, a procedure, an election) · to prepare (a concoction or mixture, such as to start a process that results in the intended product, e.g. fermentation or acquiring a certain aroma) · to develop, to start forming (seeds, rust, a patina, etc.)
çekim: geçmiş setzte an · ortaç angesetzt · şimdiki setzt an · ulaç ansetzend
köken: Inherited from Middle High German anesetzen, from Old High German anasezzen. Analyzable as an- + setzen. Compare English onset.
aile: Ansetzung, ansetzend, angesetzt
den Rotstift ansetzen
Bevor du die Bohrmaschine ansetzt, solltest du sichergehen, dass dort in der Wand keine Stromleitung verläuft.
In diesem Fall wird ein Ersatztermin angesetzt.
Fransızcadénoter, désigner, indiquer, marquer /de.nɔ.te/
to denote · to stick out, to stick out like a sore thumb
çekim: geçmiş dénoté · ortaç dénoté · şimdiki dénote · ulaç dénotant
köken: From dé- + noter. The sense “to stick out” arose from a confusion with détonner.
aile: dénotation
İspanyolcadenotar, designar, marcar, señalar /denoˈtaɾ/
to show · to denote
çekim: geçmiş denoté · ortaç denotado · şimdiki denota
köken: Borrowed from Latin dēnotāre. Doublet of denodarse.
İtalyancadenotare, indicare /de.noˈta.re/
to indicate, denote
çekim: geçmiş denotàto · ortaç denotàto · şimdiki denòta · ulaç denotànte
eş: significare, esprimere, indicare, mostrare, palesare, manifestare
köken: Borrowed from Latin dēnotāre.
Farsçaنشان دادن /ni.ʃaːn daː.ˈdan/
to show, to portray, to display · to represent, to denote
çekim: geçmiş نشان ده · ortaç نشان دهنده · şimdiki نشان میده · ulaç نشان دهنده
تا از نشانههای بزرگ خویش به تو نشان دهیم.
Felemenkçeaangeven, bepalen /ˈaːŋɣeːvə(n)/
to hand, to pass · to indicate, to point out · to report, to notify, to declare
çekim: geçmiş gaven aan · ortaç aangegeven · şimdiki geeft aan · ulaç aangevend
köken: From Middle Dutch aengeven. Equivalent to aan + geven.
aile: aangeefster, aangever
Kun je me het zout aangeven?
Ze gaf hem het document aan.
Ik zal je de sleutels aangeven als je klaar bent.
Portekizcedenotar, designar, indicar /de.noˈta(ʁ)/
to denote, mean
çekim: geçmiş denotei · ortaç denotado · şimdiki denota
köken: From Latin dēnotāre.
Japonca示す /ɕime̞sɨ/
to show, to have somebody see · to display, to show, to demonstrate · to indicate, point out, to denote
çekim: geçmiş 示した
Ukraynacaпозначати /pɔznɐˈt͡ʃate/
to mark · to designate, to indicate
çekim: geçmiş познача́вши · şimdiki познача́є
köken: From позна́чити pf (poznáčyty) + -а́ти (-áty).
aile: познача́ння, познача́тися
to specify, define, set, determine, assess (explicitly, precisely) · to determine, ascertain · to qualify, modify
çekim: geçmiş määrittänyt · şimdiki määrittäisi · ulaç määrittävä
köken: määrä + -ittää
aile: määrite, määritelmä, määrittäminen, määritys, määritellä, määrittyä
Near-synonyms: määritellä, määrätä
Çekçeoznačit, vymezit /ˈoznat͡ʃɪt/
to mark, label, tag · to mark, highlight · to brand, classify
çekim: geçmiş označivše · ortaç označila · şimdiki označí
eş: vyznačit, zvýraznit, pojmenovat, nazvat
köken: From o- + značit.
to designate, appoint
çekim: geçmiş desemnat · ortaç desemnat · şimdiki desemnează
köken: Borrowed from French désigner, Latin designare, based on Romanian semn. Doublet of designa and desena.
aile: desemnare
Latincedēsignō
to mark, to indicate, to be a sign of · to mean, to signify · to denote, to call (something)
çekim: geçmiş none · ortaç означа́ван · şimdiki означа́ва · ulaç означа́ващ
köken: означа́ (označá) + -а́вам (-ávam)
Katalancadenotar /də.noˈta/
to denote
çekim: geçmiş denotí · ortaç denotat · şimdiki denota
köken: Borrowed from Latin dēnotāre.
Galiçyacadenotar, designar
to designate
çekim: geçmiş designei · ortaç designado · şimdiki designa
köken: Learned borrowing from Latin dēsignō, dēsignāre. Doublet of deseñar.
Galcedynodi
to denote
çekim: geçmiş dynodwyd · şimdiki dynodo
köken: From dy- + nodi (“to note”), on the model of English denote.
aile: dynodiad, dynodwr
İrlandacacuir in iúl
to inform (communicate knowledge to), notify · to express, convey, communicate, articulate, state, voice · to express oneself
çekim: geçmiş curtha in iúl · ortaç curtha in iúl
köken: Literally, “put in knowledge”; iúl is an alternative form (the Middle Irish dative) of eol (“knowledge”). In the alternative form cuir in umhail, DIL and Dinneen consider umhail a different word meaning “heed, notice”, but DIL’s citations of umhail are no older than the 16th century, so its earlier etymology is unclear.
Chuir sé a thinneas in iúl dom.
Chuir mé mo bharúil in iúl.
Cuireann tú thú féin in iúl go han-mhaith as Gaeilge.
Lüksemburgcadesignéieren
to designate
çekim: geçmiş designéiert · ortaç designéiert · şimdiki designéiert
cmn劃定 /划定, 意为, 指定, 表示
got𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐌽𐌾𐌰𐌽, 𐌽𐌰𐌼𐌽𐌾𐌰𐌽
grcσημαίνω
izhmerkitä, tähentää
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod