Platform Menüsü

Diğer Diller

гради

/ˈɡradi/

dişil

MAKEDONCA → TR

Makedonca "гради" kelimesi Türkçe'de göğüs, inşa etmek, koyun, kurmak, yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöğüs

Genelinşa etmek

Genelkoyun

Genelkurmak

Genelyapmak

Çekim Tablosu

çoğulградите

Tanım

•chest

Diğer Dillerde

Almanca-brust , bauen , Brust , Brustkorb , Busen , Entenbrust /ˈbaʊ̯ən/

to build, to construct · to rely · to roll (a joint)

çekim: geçmiş baute · ortaç gebaut · şimdiki baut · ulaç bauend

eş: errichten, erstellen, hochziehen, anfertigen, fertigen, herstellen

zıt: zerstören

köken: From Middle High German būwen, from Old High German būan, from Proto-West Germanic *būan, from Proto-Germanic *būaną, from Proto-Indo-European *bʰúHt, the athematic root aorist of the root *bʰuH-.

aile: abbauen, anbauen, aneinanderbauen, aufbauen, ausbauen, auseinanderbauen, Bau, Bauer, baufällig, Bausoldat

ein Haus bauen

Du kannst auf mich bauen.

Baust du einen? Ich kann grad nicht mehr.

Fransızcabâtir , blanc , cœur , construire , édifier , ériger /ba.tiʁ/

to build; to construct · to build up

çekim: geçmiş bâti · ortaç bâti · şimdiki bâtit · ulaç bâtissant

köken: From Middle French bastir, from Old French bastir, from Vulgar Latin *bastīre (“to build, construct; weave, sew”), borrowed from Frankish *bastijan (“to sew, weave”).

aile: bâtir des châteaux en Espagne, bâtir des plans sur la comète, terrain à bâtir

İspanyolcabusto , construir , corazón , edificar , labrar , pechera (eril) /ˈbusto/

bust

çekim: çoğul bustos

köken: Borrowed from Italian busto, from Latin bustum (literally “burned body”).

İtalyancacostruire , edificare , petto , seno , torace /kos.truˈi.re/

to build, construct · to plan, frame

çekim: geçmiş costruìto · ortaç costruìto · şimdiki costruìsce · ulaç costruènte

eş: edificare, erigere, innalzare, assemblare, fabbricare, produrre

zıt: distruggere

köken: From Latin cōnstruere, probably a borrowing.

Rusçaгруди́нка , гру́дка , грудна́я кле́тка , грудь , па́зуха , постро́ить (dişil) /ɡrutʲ/

chest · breast, bosom · thorax

çekim: çoğul гру́ди · tamlayan груди́

eş: грудная клетка, торакс, торакс, молочная железа, сиська, сися (прост.)

köken: Inherited from Old East Slavic грѫдь (grǫdĭ), from Proto-Slavic *grǫdь, from Proto-Indo-European *gʷʰrendʰ-.

aile: безгру́дый, головогру́дь, груди́на, груди́нка, грудничо́к, нагру́дник, нагру́дный, бить себя́ в грудь, гру́дью на амбразу́ры, белогру́дый

Arapçaبَنَى , ثَدْي , صَدْر

Farsçaبَر , سینِه , قَفَسِهٔ سینِه

Azericedöş , köks , qurmaq , sinə /dœʃ/

chest

çekim: çoğul döşlər · tamlayan döşün

köken: From Proto-Turkic *tȫĺ.

aile: döşqabı, döşlük, döşünə döymək, vurmaq, döşünə süd gəlmək, döşünə yatmaq, döşünü qabağa, irəli atmaq, əlini döşünə qoymaq, gah başına, gah döşünə vurmaq

Kazakçaкеуде , көкірек , құру , салу , төс

breast, thorax

çekim: çoğul кеуделер · tamlayan кеуденің

köken: Inherited from Proto-Turkic *kebde.

Özbekçebagʻir , koʻkrak , koʻks , qurmoq , siyna , solmoq

Tatarcaкүкрәк , төзү , түш , ясау

Türkmencedöş , göwüs

Kırgızcaкөкүрөк , куруу , салуу , төш

breast

köken: From Proto-Turkic *kögüŕ (“chest”). Compare Turkish göğüs, Chuvash кӑкӑр (kăk̬ăr).

Uygurcaسالماق , قىلماق , كۈكرەك /sɑlmɑq/

to load, pack, hold, insert, put into, encase · to send, dispatch · to spread, unfold

köken: Inherited from Chagatai سالماق (salmaq), from Proto-Turkic *sal-.

aile: تەھدىت سالماق, سالۋىراماق

ئاش سالماق

ئاشقا تۇز سالماق

يوزىغا داستىخان سالماق

Başkurtçaкүкрәк , түш /kʏkˈræk/

chest, breast · female breast

çekim: çoğul күкрәктәр · tamlayan күкрәктең

eş: түш

köken: From Proto-Turkic *kök(i)rek (“chest, breast”). Note that the pleophonic form күкерәк (kükeräk) is also attested in Bashkir dialects. Cognate with Tatar күкрәк (kükräk), Kazakh көкірек (kökırek), Kyrgyz көкүрөк (kökürök), Karachay-Balkar кёкюрек (kökürek), Uzbek koʻkrak, Uyghur كۈكرەك (kükrek), Turkmen kükrek (“chest, breast”), etc.

Çuvaşçaкӑкӑр

chest · breast (female)

çekim: çoğul кӑкӑрсем

Felemenkçeboezem , borst , borstkas , borststuk , bouwen , hart (eril) /ˈbu.zəm/

bosom · female breasts · as the seat of emotion

çekim: çoğul boezems

eş: borst, atrium, hartboezem, voorkamer, auriculum, hartoortje

köken: From Middle Dutch boesem, ultimately from Proto-Germanic *bōsmaz.

aile: boezemdijk, boezemmolen, boezemvriend, boezemvriendin, de hand in eigen boezem steken, inboezemen, ontboezemen, waterboezem, zeeboezem

Portekizceconstruir , coração , peito , peitos , seio , tórax /kõs.tɾuˈi(ʁ)/

to build · to construct

çekim: geçmiş construí · ortaç construído · şimdiki constrói

eş: desenhar, edificar

zıt: destruir

köken: Borrowed from Latin cōnstruere.

Yunancaθώρακας , καρδιά , στέρνο , στήθος , χτίζω (eril)

chest (thorax) · thorax · cuirass

çekim: çoğul θώρακες · tamlayan θώρακα

köken: From Ancient Greek θώραξ (thṓrax).

Japonca建てる , 建設する , 構築する , 築く , 胸郭 /ta̠te̞ɾɯ̟/

to build, to construct

çekim: geçmiş 建てた

zıt: 壊す, 潰す

Çince思想 , 胸甲 , 胸部 /sz̩⁵⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

idea; intention; thought · ideology; philosophy; thought; concept (often political); teachings; thinking; principles

eş: 主意, 心念, 心思, 志意, 念, 念頭

我打算利用這個時間好好梳理一下自己的思想，思考一些問題。

我打算利用这个时间好好梳理一下自己的思想，思考一些问题。

宣傳思想工作

Korece가슴 , 건설하다 , 만들다 , 짓다 , 흉곽 , 흉부 /ka̠sʰɯm/

chest, breast · breasts, bust, bosom · boobs, tits

eş: 흉부, 흉곽, 심장, 허파, 폐, 유방

köken: First attested as Late Old Korean 軻 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가ᄉᆞᆷ〮 (Yale: kàsóm).

aile: 가슴고름집, 가슴골, 가슴뼈, 가슴앓이, 가슴주머니, 반달가슴곰, 붉은가슴울새, 붉은가슴흰죽지, 새가슴, 슴가

넓은 가슴

가슴에 품다

울새는 가슴이 빨갛다.

İsveççeanlägga , anläggas , barm , bringa , bröst , bygga

to install, to establish · to light, to set

çekim: geçmiş anlade · ortaç anlagd · ulaç anläggande

köken: an + lägga

Lehçebudować , klatka piersiowa , postawić , stawiać , wybudować , wznieść /buˈdɔ.vat͡ɕ/

to build; to construct (to combining various elements to create objects, especially buildings) · to build, to construct (to fabricate machines or other technical devices) · to build, to construct (to contribute gradually to the creation of something, usually some value or social good)

çekim: geçmiş budowano · şimdiki buduje

eş: wznosić, konstruować, stawiać, dźwigać, erygować, stwarzać

zıt: burzyć

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budować Inherited from Old Polish budować.

aile: budowa, budownik, dobudować, dobudowywać, nabudować, nadbudować, nadbudowywać, obudować, obudowywać, odbudować