Almanca 🔊 Thorax (eril) /ˈtoːʁaks/ thorax (region of the mammalian body) · thorax (middle division of certain arthropods)
çekim: çoğul Thoraxe · tamlayan Thoraxes
köken: From Ancient Greek θώραξ (thṓrax, “a breastplate, cuirass, corslet”).
aile: Metathorax, thorakal, Thoraxsegment
🔊 Kopf breiter als der Thorax
Fransızca 🔊 thorax (eril) /tɔ.ʁaks/ thorax
köken: From Latin thōrax, from Ancient Greek θώραξ (thṓrax, “a breastplate, cuirass, corslet”).
İspanyolca 🔊 tórax (eril) /ˈtoɾaɡs/ thorax
eş: pecho
köken: From Latin thōrax, from Ancient Greek θώραξ (thṓrax, “a breastplate, cuirass, corslet”).
chest (anatomical) · breast (especially of chicken etc.)
çekim: çoğul petti
eş: busto, costato, polmoni, torace, seno, mammella
köken: From Latin pectus, from Proto-Italic *pektos, ultimately from Proto-Indo-European *peg- (“breast”). Compare Catalan pit, Portuguese peito, Romanian piept, Spanish pecho.
aile: appettare, battipètto, caschimpètto, doppiopetto, guardapètto, impettito, parapetto, pettabbotta, pettata, pettiera
Portekizce 🔊 tórax (eril) /ˈtɔ.ɾaks/ thorax
çekim: çoğul tóraxes
köken: From Latin thōrax, from Ancient Greek θώραξ (thṓrax, “a breastplate, cuirass, corslet”).
chest (thorax) · thorax · cuirass
çekim: çoğul θώρακες · tamlayan θώρακα
köken: From Ancient Greek θώραξ (thṓrax).
thorax, chest
köken: Sino-Korean word from 胸部 (“chest, thorax”). See also Japanese 胸部(きょうぶ) (kyōbu, “chest, thorax”).
aile: 흉부내시경(胸部內視鏡), 흉부외과(胸部外科), 흉부질환(胸部疾患)
🔊 그는 흉부 엑스선 검진을 받아야 했다.
rib cage · chest (corresponding part of the body)
çekim: çoğul bröstkorgar · tamlayan bröstkorgs
köken: bröst (“breast”) + korg (“basket”)
rib cage
çekim: çoğul klatki piersiowe · tamlayan klatki piersiowej
köken: Literally, “breast cage”
rib cage · chest wall, thoracic wall · breast, chest, thorax (region of the mammalian body between the neck and abdomen)
çekim: çoğul rintakehät · tamlayan rintakehän
köken: rinta + kehä
aile: rintakehäkirurgia
chest (part of the body)
çekim: çoğul hrudi · tamlayan hrudi
eş: prsa
köken: Inherited from Old Czech hrud, from Proto-Slavic *grǫdь.
aile: hrudní
chest, thorax
çekim: çoğul mellkasok
köken: mell (“chest”) + kas (“cage”)
aile: mellkasi, mellkasú
chest · breasts
köken: From Proto-Vietic *ŋək (“chest”).
aile: áo ngực, lồng ngực, tức ngực
🔊 bầu ngực
thorax, chest · rib cage, thoracic cage
çekim: çoğul гръ́дни ко́шове
chest; breast. · heart; feelings.
köken: From Proto-Tai *ʔɤkᴰ (“chest”), from Old Chinese 臆 (OC *qɯɡ). Cognate with Northern Thai ᩋᩫ᩠ᨠ, Isan เอิก, Lao ອົກ (ʼok) or ເອິກ (ē ʼik), Shan ဢိုၵ်း (ʼúek), Ahom 𑜒𑜤𑜀𑜫 (ʼuk, “breast”), Zhuang aek, Tày ấc. Compare Proto-Be *ʔukᴰ¹ and Vietnamese ức.
Katalanca 🔊 tòrax (eril) /ˈtɔ.ɾəks/ thorax
çekim: çoğul tòraxs
starboard
çekim: çoğul arcas
zıt: couso, babor
aile: Arca Cavada, arcada, Arcapedriña, Arcas, arqueta, Pena de Arca, Viladarcas
chest, thorax (region of the mammalian body)
çekim: çoğul cliabhraigh · tamlayan cliabhraigh
köken: From cliabh (“ribbed frame; body, chest”).
chest · one of a woman's breasts · breast (a person's seat of emotion)
çekim: çoğul brjóstin · tamlayan brjósts
köken: From Old Norse brjóst, from Proto-Germanic *breustą, from Proto-Indo-European *bʰrews- (“to swell”).
aile: brjóstamjólk, brjóstkassi, brjóstsviði, brjóstvarta
chest, thorax
çekim: çoğul կրծքավանդակներ
köken: From կուրծք (kurckʻ, “breast”) + -ա- (-a-) + վանդակ (vandak, “cage”).
chest
köken: Inherited from Proto-Austronesian *dəbdəb. Compare Northern Catanduanes Bikol dubdob, Brooke's Point Palawano debdeb, Maranao rareb, Maguindanao ladeb /laleb, and Pazeh zebezep.
aile: dibdiban, dibdibang trabaho, dibdibin, kaisang-dibdib, kinukuribdib, kirot ng dibdib, kuribdib, kuribdibin, madibdib, mag-isang-dibdib
thorax (of humans) · thorax (insect anatomy)
çekim: çoğul torakoj
Makedonca 🔊 гради (dişil) /ˈɡradi/ chest
çekim: çoğul градите
köken: Inherited from Proto-Slavic *grǫdь.