Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

sejtelmes

/ˈʃɛjtɛlmɛʃ/

MACARCA → TR

Macarca "sejtelmes" kelimesi Türkçe'de esrarengiz, ürkütücü anlamına gelir.

Çeviri

Genelesrarengiz

Genelürkütücü

Çekim Tablosu

karşılaştırmasejtelmesebb

üstünlüklegsejtelmesebb

Tanım

•mysterious, enigmatic

Diğer Dillerde

Almancaunheimlich /ˈʊnˌhaɪ̯m.lɪç/

uncanny, creepy, eerie (causing fearful discomfort) · incredible, massive (very large in scope, amount or ambition)

çekim: karşılaştırma unheimlicher · üstünlük am unheimlichsten

köken: From Middle High German unheimlich, from Old High German *unheimlīh, equivalent to un- + heimlich (“familiar”).

jemandem ist etwas unheimlich

Das war eine unheimliche Leistung.

Fransızcaétrange , sinistre /e.tʁɑ̃ʒ/

strange (bizarre, odd, abnormal) · foreign

eş: ahurissant, bizarre, bizarroïde, chelou, curieux, de dingue

köken: From Middle French estrange, from Old French estrange, from Latin extrāneus.

aile: étranger, étrangeté

İspanyolcaespeluznante , estremecedor , inquietante , sobrecogedor /espeluθˈnante/

hair-raising; creepy; spooky; horrifying · grisly

eş: terrorífico, aterrador, escalofriante, siniestro

köken: From espeluznar + -ante.

aile: espeluznantemente

“Pero tenía razón: la foto era espeluznante”, dice. Se disculpa por no acceder a ser fotografiada.

İtalyancaagghiacciante , misterioso , spaventevole , strano /aɡ.ɡjatˈt͡ʃan.te/

present participle of agghiacciare

eş: da far gelare il sangue, orrendo, da venire la pelle d’oca, orrendo, orribile, orripilante

Rusçaжу́ткий , злове́щий , мра́чный , сверхъесте́ственный , стра́нный

Azericeürpərdici

Felemenkçeangstaanjagend , griezelig , vreemd /ˌɑŋst.aːnˈjaː.ɣənt/

frightening, terrifying

çekim: karşılaştırma angstaanjagender · üstünlük angstaanjagendst

köken: Compound of angst + aanjagend.

aile: angstaanjagendheid

Portekizceassustador , esquisito , estranho /a.sus.taˈdoʁ/

frightening; scary; frightful

çekim: çoğul assustadores

köken: From assustar + -dor.

aile: assustadoramente

Japonca不気味な

İsveççekonstig , kuslig , mystisk , skum

weird, strange · artistic, skilled

çekim: karşılaştırma konstigare · üstünlük konstigast

köken: konst + -ig

Hintçeभुतहा /bʱʊ.t̪ʰɑː/

inhabited or possessed by spirit(s); pertaining to the frightening supernatural · eerie, spooky, ghostly · bewitched

köken: From Sanskrit भूत (bhūta).

भुतहा महल

Finceaavemainen , outo /ˈɑːʋeˣˌmɑi̯nen/

ghostly, eerie, phantasmal, spectral

çekim: karşılaştırma aavemaisempi · üstünlük aavemaisin

köken: aave + -mainen

aile: aavemaisesti, aavemaisuus

Çekçeděsivý , nahánějící hrůzu , podivný , strašidelný , tajemný , tajuplný /ˈɟɛsɪviː/

horrifying

çekim: karşılaştırma děsivější · üstünlük nejděsivější

köken: From děs + -ivý.

Rumenceciudat , misterios , straniu , superstițios /t͡ʃuˈdat/

strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)

çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului

köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.

El este un ciudat, am încheiat discuția.

Norveççenifs , skummel

Endonezcebogot

eerie

çekim: karşılaştırma lebih bogot · üstünlük paling bogot

Bulgarcaсвръхестествен , странен /ˌsvrɤxɛˈstɛstvɛn/

supernatural, preternatural, weird, unearthly

çekim: karşılaştırma по́-свръхесте́ствени · üstünlük на́й-свръхесте́ствени

köken: Etymology tree Bulgarian свръх- (svrǎh-) Bulgarian есте́ствен (estéstven) Bulgarian свръхестествен From свръх- (svrǎh-) + есте́ствен (estéstven).

Slovakçačudný , podozrivý , zvláštny /t͡ʃudniː/

strange, weird

çekim: karşılaştırma čudnejší · üstünlük najčudnejší

köken: Etymology tree Proto-Slavic *čudьnъ Slovak čudný Inherited from Proto-Slavic *čudьnъ.

aile: čudne, čudno

Katalancamisteriós /mis.tə.ɾiˈos/

mysterious (having the characteristics of a mystery)

aile: misteriosament

Galiçyacaarcano , arrevasado , estrano /aɾˈkano/

arcane

çekim: çoğul arcanos

köken: From Latin arcānus.