ostobaság
/ˈoʃtobɒʃaːɡ/
MACARCA → TR
Macarca "ostobaság" kelimesi Türkçe'de palavra, saçmalık, soytarılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelpalavra
Genelsaçmalık
Genelsoytarılık
Çekim Tablosu
çoğulostobaságok
Tanım
•stupidity, silliness, foolishness
Diğer Dillerde
ludicrousness
çekim: tamlayan Aberwitzes
köken: From aber + Witz (“wit”). For aber- in privative function, compare Aberglaube.
aile: aberwitzig
Fransızcabêtise, connerie, démence, folie, inepties, non-sens (dişil) /bɛ.tiz/
foolishness · hooey · nonsense
çekim: çoğul bêtises
köken: From bête + -ise.
aile: bêtisier
la bêtise humaine
faire une bêtise
İspanyolcabulo, demencia, infundio, insensatez, locura, menudo (eril) /ˈbulo/
canard, hoax (false or misleading report or story, especially if deliberately so)
çekim: çoğul bulos
köken: Perhaps from Caló bul (“crap, nonsense”).
İtalyancaassurdità, baggianata, balla, castroneria, corbelleria, cretinata (dişil) /as.sur.diˈta/
absurdity · rubbish
eş: contraddittorietà, controsenso, follia, illogicità, inattuabilità, incoerenza
köken: Borrowed from Latin absurditātem.
whim, caprice, fancy, folly
çekim: çoğul бла́жи · tamlayan бла́жи
eş: дурь, каприз, сумасбродство
köken: Formed from бла́го (blágo).
Tatarcaсафсата
Felemenkçedomheid, dwaasheid, gebrabbel, gekkigheid, onzin, rotzooi (dişil) /ˈdɔm.ɦɛi̯t/
stupidity, dumbness
çekim: çoğul domheden
köken: From Middle Dutch dompheit. Equivalent to dom + -heid.
Portekizceasneira, besteira, bobagem, bobeira, burrice, demência (dişil) /azˈne(j).ɾɐ/
stupidity · swear word
çekim: çoğul asneiras
köken: From asno (“donkey”) + -eira.
disgust, revulsion, distaste (intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty) · nonsense, rubbish, trash, crap, bull, shit (words, actions, etc of no meaning)
çekim: çoğul αηδίες · tamlayan αηδίας
köken: From Ancient Greek ἀηδία (aēdía, “odiousness; disgust”).
Σβήσ’ την τηλεόραση – αυτός ο δημοσιογράφος μου προκαλεί αηδία!
Γύρισα αλλού τα μάτια μου με αηδία.
Όλο κάθεται και λέει αηδίες.
Korece개털 /ˈkɛ(ː)tʰʌ̹ɭ/
The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.
köken: From 개 (gae) + 털 (teol).
foolishness
çekim: çoğul dåraktigheter · tamlayan dåraktighets
köken: From dåraktig + -het.
braggadocio, coxcombry (boasting; posing as someone important)
çekim: çoğul bufonady · tamlayan bufonady
eş: efekciarstwo, pozerstwo, samochwalstwo, fanfaronada
zıt: skromność
behaving stupidly · tomfoolery
çekim: çoğul hölmöilyt · tamlayan hölmöilyn
köken: From hölmöillä + -y.
muzzle (the protruding part of many animal's head which includes nose, mouth and jaws) · tripe (the lining of the large stomach of ruminating animals, when prepared for food) · trap (human's mouth or face)
çekim: çoğul dršťky · tamlayan dršťky
eş: držka, huba, tlama, rypák, čenich, držka
Rumencebufonerie, caraghioslâc, nerozie, nerozii, prostie (dişil)
buffoonery
çekim: çoğul bufonerii · tamlayan bufonerii
köken: Borrowed from French bouffonnerie.
İbraniceאיוולת \ אִוֶּלֶת, טאהש
Tosh, Tash (Hasidic dynasty) · Tosh (ellipsis of קִרְיַת טאהש (Kiryat Tash) (= Town of Tosh): a neighbourhood of Boisbriand, Quebec, Canada) · Nyírtass (a village in Szabolcs-Szatmár-Bereg County, Hungary)
Latincefatuitas, stultitia (dişil)
foolishness, folly, silliness
çekim: çoğul fatuitātēs · tamlayan fatuitātis
köken: Etymology tree Latin fatuus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin fatuitās From fatuus + -tās.
Norveççetullprat
Vietnamcachuyện nhảm nhí
Bulgarcaгламавщина, глупост, глупости, нелепост, палячовщина, празни приказки (dişil) /ˈɡɫupost/
stupidity, nonsense
çekim: çoğul глу́пости
köken: Possibly from archaic глуп (glup, “stupid”) + -ост (-ost, “-ity”, nominalizing suffix) or Proto-Slavic *glupostь.
Letoncaneprātība, neprātīgums (dişil)
folly, foolishness (lack of reason; behavior, action not well thought out, contrary to the principles of reason)
çekim: çoğul neprātības · tamlayan neprātības
köken: From neprāts (“irrationality”) + -ība (with neprāts from ne- + prāts (“reason, understanding, mind”)).
apvaldīt savu neprātību
neprātībā nezina, ko dara
izdarīt neprātību
Katalancabogeria, despropòsit, follia (dişil) /bo.ʒəˈɾi.ə/
madness, insanity, craziness · an act of madness · folly, foolishness, absurdity
çekim: çoğul bogeries
zıt: seny
köken: From boig + -eria, ultimately of uncertain origin. Possibly from baudius, related to the Celtic or Germanic languages.
aile: bogejar, boig, bojament, embogir, tornar-se boig
Galiçyacaasneira, babosada, folía, gofeiza, lerdez, secatura (dişil) /fɔˈlia̝/
feast, party, merrymaking · folly
çekim: çoğul folías
köken: From Old Galician-Portuguese folia, from Old French folie (“madness, folly”).
aile: foliada, folión
c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 112
Galcelol (dişil) /lɔl/
frivolity, tomfoolery
köken: Probably of expressive origin; compare English loll (“to lie in a lazy way”), Dutch lullen (“to loiter, hang around”).
aile: di-lol, twt lol
İrlandacaamaidí, díchiall, ráiméis (dişil)
folly; nonsense · fooling, playacting (with)
çekim: tamlayan na hamaidí
köken: Compare Old Irish ammaite
Etimoloji
ostoba + -ság