dršťka
/ˈdr̩ʃcka/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğuldršťky
tamlayandršťky
Tanım
•muzzle (the protruding part of many animal's head which includes nose, mouth and jaws) · tripe (the lining of the large stomach of ruminating animals, when prepared for food) · trap (human's mouth or face)
Diğer Dillerde
nonsense, bullshit (something wrong or unimportant)
çekim: tamlayan Mumpitzes
eş: Unsinn, Humbug, Kokolores, Papperlapapp, Pillepalle, Quatsch
köken: Since the middle of the 19th century, first emerging in Berlin bourses, from earlier Mummelputz (“scarecrow, scary hooded figure”), equivalent to mummen (“to masquerade”) + Butz (“goblin”).
Der Vorwurf des Säbelrasselns an die Ukraine ist eine offenkundige Verdrehung der Tatsachen und, mit Verlaub, einfach Mumpitz.
Fransızcabêtise (dişil) /bɛ.tiz/
foolishness · hooey · nonsense
çekim: çoğul bêtises
köken: From bête + -ise.
aile: bêtisier
la bêtise humaine
faire une bêtise
İspanyolcamenudo /meˈnudo/
what (a/an) (intensifier, followed by a noun) · small, tiny · insignificant
çekim: çoğul menudos
eş: pequeño
köken: Inherited from Latin minūtus (“small, little”). Doublet of minuto, a borrowing.
aile: a la menuda, a menudo, al por menudo, menudencia, por menudo
¡Menuda casa de lujo!
İtalyancastupidaggine (dişil) /stu.piˈdad.d͡ʒi.ne/
stupidity, foolishness · poppycock
çekim: çoğul stupidaggini
eş: assurdità, balordaggine, cretinata, idiozia, scemenza, stupidità
köken: From stupido + -aggine.
nonsense
çekim: çoğul вздо́ры · tamlayan вздо́ра
eş: враньё, обман
köken: According to Max Vasmer, comes from деру́, драть (dratʹ). Compare typologically дребеде́нь (drebedénʹ), чепуха́ (čepuxá). Compare otherwise also Polish bzdura.
Что́ за вздор?
Felemenkçerotzooi (dişil) /ˈrɔt.zoːi̯/
mess · rubbish, garbage
çekim: çoğul rotzooien
eş: rommel, troep, brol
köken: From rot- + zooi.
Portekizcelixo (eril) /ˈli.ʃu/
garbage; waste; rubbish (useless material to be discarded) · rubbish bin, trash can (small container for waste) · crap (something of poor quality)
çekim: çoğul lixos
köken: From Old Galician-Portuguese lixo, of uncertain origin. Possibly from Latin lixa (“ashes, lye”). Cognate with Galician lixo.
aile: camião de lixo, caminhão de lixo, coletor de lixo, jornalixo, lixão, lixeira, lixeiro, lixento, lixinho, lixo atómico
Fiquei muito chocada na França quando não tinha lixo no banheiro.
Lehçechałtura, szmira, wypociny (dişil) /xawˈtu.ra/
botch, khaltura (low-quality work)
çekim: çoğul chałtury · tamlayan chałtury
köken: Borrowed from Russian халту́ра (xaltúra), from Medieval Latin chartulārius.
aile: chałturowy, chałturnik, chałturowiec, chałturszczyk, chałturzysta, chałturzystka, chałturzyć
Finceroska /ˈroskɑ/
litter, trash, rubbish, refuse · a piece of litter · rubbish, trash (worthless artistic, literary, or musical material or similar)
çekim: çoğul roskat · tamlayan roskan
eş: roipe, jäte
köken: Probably borrowed from Swedish rosk (“filth, garbage”). First mention in a Finnish dictionary was in 1787.
aile: roskaantua, roskainen, roskata, roskaus, roskautua, roskis, ihmisroska, mikroroska, roska-astia, roska-auto
Voisitko viedä roskat?
Heitä vain roskiin.
Tuo peli on täyttä roskaa.
Macarcabadarság, hülyeség, ócskaság, ostobaság, vacak, zagyvaság /ˈbɒdɒrʃaːɡ/
gibberish, nonsense
çekim: çoğul badarságok
köken: badar + -ság (noun-forming suffix)
aile: badarsági
Vietnamcachuyện nhảm nhí
Bulgarcaгламавщина, глупост, нелепост, простотия (dişil) /ˈɡɫupost/
stupidity, nonsense
çekim: çoğul глу́пости
köken: Possibly from archaic глуп (glup, “stupid”) + -ост (-ost, “-ity”, nominalizing suffix) or Proto-Slavic *glupostь.
Makedoncaбесми́сленост, глу́павост, глу́пост, ѓу́бре
cmn廢話 /废话, 胡言亂語 /胡言乱语