Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

schulung

/ˈʃuːlʊŋ/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "schulung" kelimesi Türkçe'de eğitim, öğrenim, tahsil, talim anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğitim

Genelöğrenim

Geneltahsil

Geneltalim

Çekim Tablosu

çoğulSchulungen

tamlayanSchulungen

Tanım

•verbal noun of schulen, (the act of) schooling · training · a (specific) training course, training event

Diğer Dillerde

Fransızcaéducation , enseignement (dişil) /e.dy.ka.sjɔ̃/

education (all meanings) · upbringing

çekim: çoğul éducations

eş: apprentissage, enseignement, formation, instruction

köken: Borrowed from Latin ēducātiōnem.

aile: conseiller principal d'éducation, éducation civique, éducation spécialisée

İspanyolcaeducación (dişil) /edukaˈθjon/

education · upbringing · manners, etiquette

çekim: çoğul educaciones

eş: adiestramiento, aprendizaje, instrucción, pedagogía, enseñanza, formación

köken: Borrowed from Latin ēducātiōnem. By surface analysis, educar + -ción. Cognate with Catalan educació, Occitan educacion.

aile: educación diferencial, educación especial, educación física, educación sexual, educación superior, educacional, reeducación

Es de mala educación hablar con la boca llena.

İtalyancaeducazione , formazione , istruzione (dişil) /e.du.katˈt͡sjo.ne/

manners, etiquette, politeness · upbringing · education, training

çekim: çoğul educazioni

eş: allevamento, ammaestramento, cultura, formazione, istruzione, bon ton

köken: Borrowed from Latin ēducātiōnem.

aile: educativo, educazione artistica, educazione civica, educazione fisica, educazione stradale

mancanza di educazione

Rusçaвоспита́ние , образова́ние , обуче́ние , просвеще́ние

Arapçaتَرْبِيَة , تَعْلِيم , ثَقَافَة

Azericemaarif , təhsil , təlim , tərbiyə /mɑːˈrif/

enlightenment (spread of knowledge and elimination or reducing of backwardness) · education

çekim: çoğul maariflər · tamlayan maarifin

köken: From Arabic مَعَارِف (maʕārif).

aile: maarifçi, maarifçilik, maarifləndirmək, maariflənmək, maarifpərəst, maarifpərəstlik, maarifpərvər, maarifpərvərlik

Kazakçaағарту , білім беру , оқу

curriculum · education

çekim: geçmiş оқыдым · ortaç оқыған

köken: From Proto-Turkic *okï-.

aile: оқулық, оқушы, оқушылық

Özbekçemaʻrifat , maorif , tahsil , taʻlim , tarbiya , tarbiyat

education

çekim: çoğul tahsillar · tamlayan tahsilning

köken: Borrowed from Arabic تَحْصِيل (taḥṣīl).

Tatarcaмәгърифәт

Türkmencebilim , magaryf , terbiýeleýiş /biˈlim/

science

çekim: çoğul bilimler · tamlayan bilimiň

köken: From bil- + -im.

aile: dil bilimi

Kırgızcaагартуу , билим берүү , окутум , тарбия /ɑɢɑrˈtuː/

to whitewash, make something white · to enlighten

çekim: geçmiş агарткан · ortaç агарткан · ulaç агартып

köken: From агар (agar, “turn white”) + -т (-t, causative suffix). Compare to Southern Altai агартар (agartar, “to whitewash”), etc.

Uygurcaئوقۇش , تەربىيە , تەلىم , مائارىپ /tɛrbijɛ/

education, upbringing

çekim: çoğul تەربىيىلەر

köken: From Arabic تَرْبِيَة (tarbiya).

Başkurtçaмәғариф

Çuvaşçaвӗрентӳ

Felemenkçeonderwijs , opvoeding (nötr) /ˈɔndərˌʋɛi̯s/

education

eş: onderricht

köken: From Middle Dutch onderwijs. Deverbal from onderwijzen.

aile: basisonderwijs, onderwijsinnovatie, onderwijsmethode, onderwijspsychologie, onderwijstechnologie, onderwijsvernieuwing, talenonderwijs, thuisonderwijs

Portekizceeducação , ensino (dişil) /e.du.kaˈsɐ̃w̃/

education

çekim: çoğul educações

köken: Learned borrowing from Latin ēducātiōnem. By surface analysis, educar + -ção.

aile: reeducação

Yunancaεκπαίδευση , μόρφωση (dişil)

education (compare with παιδεία the teaching and training of the child) · instruction · schooling

çekim: çoğul εκπαιδεύσεις · tamlayan εκπαίδευσης

köken: εκπαιδεύω (ekpaidévo) + -ση (-si).

Japonca教育 , 教養 /kʲo̞ːikɯ̟/

education

çekim: geçmiş 教育した

eş: 訓練, 調教, 療育, エデュケーション

aile: 教育漢字, 教育学, 再教育, 性教育, 大学教育

Korece교양 , 교육 /ˈkjo(ː)ja̠ŋ/

cultivation, refinement, education · political and ideological education

köken: Sino-Korean word from 敎養

İsveççehövlighet , undervisning , utbildning

courtesy, politeness

çekim: çoğul hövligheter · tamlayan hövlighets

zıt: ohövlighet

köken: From hövlig + -het.

Lehçeedukacja , kształcenie , oświata , wykształcenie (dişil) /ɛ.duˈka.t͡sja/

education (process or art of imparting knowledge, skill and judgment)

çekim: çoğul edukacje · tamlayan edukacji

köken: Etymology tree Latin ēducō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ēducātiōlbor. Polish edukacja Learned borrowing from Latin ēducātiō.

Ukraynacaвихова́ння , осві́та

Hintçeआमोज़िश , तर्बियत , तालीम , शिक्षा , सीख (dişil) /t̪ɑː.liːm/

education, instruction; teaching

çekim: çoğul तालीमें

köken: Borrowed from Classical Persian تَعْلِیم (ta'līm), borrowed from Arabic تَعْلِيم (taʕlīm), from عَلَّمَ (ʕallama).

aile: तालीमयाफ़्ता

Fincekasvatus , koulutus , opetus /ˈkɑsʋɑtus/

raising, rearing, upbringing, parenting, nurture (providing sustenance, protection and training for a living thing from conception to maturity) · breeding, rearing, husbandry (raising of animals, e.g. livestock) · growing, cultivation (cultivating plants)

çekim: çoğul kasvatukset · tamlayan kasvatuksen

eş: kasvattaminen

köken: kasvattaa (“to raise, rear; rear, breed; grow, cultivate”) + -us

aile: kasvatuksellinen, aikuiskasvatus, ammattikasvatus, arvokasvatus, asennekasvatus, atomikerroskasvatus, draamakasvatus, elokuvakasvatus, erityiskasvatus, esikasvatus

lapsen kasvatus

lampaiden kasvatus

kukkien kasvatus

Çekçevzdělání , vzdělávání (nötr) /ˈvzɟɛlaːɲiː/

verbal noun of vzdělat · education (facts, skills and ideas that have been learnt)

çekim: çoğul vzděláním

köken: From vzdělat + -ní.

získat vzdělání

poskytovat vzdělání

Rumenceeducare , educație , învățământ (dişil)

education

çekim: tamlayan educarei