soundless, silent
eş: still, unhörbar, geräuschlos
köken: Laut + -los
to become mute, to disappear (of a sound)
çekim: geçmiş amuï · ortaç amuï · şimdiki s'amuït · ulaç s'amuïssant
köken: From a Vulgar Latin *admūtīre, from mūtus (“mute, silent”). Analysable as a- + mu(et) + -ir.
aile: amuïssement, s'amuïr
to quiet, hush or silence
çekim: geçmiş acallé · ortaç acallado · şimdiki acalla
köken: From a- + callar.
boiler, still · kettle · milk saucepan
çekim: çoğul bollitori
eş: scaldaacqua
köken: From bollire + -tore.
yet, more · else · still
eş: более-менее, относительно, хоть, хотя бы
köken: Inherited from Proto-Slavic *ešče (“still, yet”), from Proto-Indo-European *h₁esk(ʷ)e(h₁). Cognate with Belarusian яшчэ (jašče), Ukrainian ще (šče), Polish jeszcze.
aile: всё ещё, ещё бы, ещё раз, тот ещё, ещё тот
🔊 всё ещё
🔊 ещё раз
🔊 ещё не
köken: From Middle Persian hʾmwš (xāmōš, “silent”), perhaps from Proto-Indo-European *mers- (“to forget”); cognates include Latvian aizmirst (“to forget”). Compare also Old Armenian համր (hamr).
deaf · voiceless
çekim: karşılaştırma daha kar · üstünlük ən kar
zıt: cingiltili
köken: Borrowed from Classical Persian کر (kar).
🔊 kar samitlər
again · more; furthermore
🔊 Тағы ла күрҙем: икенсе януар айыуға оҡшағайны.
bedrijf waar men door distilleren van alcoholhoudende drank een sterke drank maakt (met een alcoholpercentage van 15 volumeprocent of meer)
eş: stokerij
still, yet (up to a time) · even (emphasises a comparative) · someday (at some time in the future)
köken: From Old Galician-Portuguese aynda, from paragogic a- + inda, from Latin inde (“thenceforth”).
aile: ainda assim, ainda bem, ainda por cima, ainda que
🔊 Ainda não almocei.
🔊 Falta ler um livro ainda.
🔊 O Canadá é ainda mais frio que os Estados Unidos.
silent, noiseless · unobtrusive
köken: From α- (a-) + θόρυβ(ος) (thóryv(os), “noise”) + suffix for adjectives -ος (-os). A calque of English noiseless. Different sense ("unperturbed, not causing confusion") for the ancient ἀθόρυβος (athórubos) with the same morphology.
still, yet (of time) · yet (additionally) · no matter
köken: From Old Norse enn, from Proto-Germanic *andi, from Proto-Indo-European *h₂entí.
🔊 Är du kvar än?
🔊 Det är inte midnatt än
🔊 Än så är det vinter
soundless, voiceless, silent (not making a sound) · voiceless
eş: niemy, bezgłośny, atoniczny, niesłyszalny
zıt: dźwięczny, hałaśliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *zvękъ Old Polish dźwięk Polish dźwięk Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dźwięczny Polish bezdźwięczny From…
aile: bezdźwięczność
🔊 bezdźwięczny głos
alternative spelling of गूँगा (gūṅgā)
quiet, soundless, silent · on silent, in silent mode, on mute
çekim: karşılaştırma äänettömämpi · üstünlük äänettömin
köken: ääni + -tön
aile: äänettömästi, äänettömyys
🔊 Metsä oli äänetön.
🔊 Puhelin oli äänettömällä.
still · even (emphasising a comparative) · alright
köken: Inherited from Old Czech ješče, from Proto-Slavic *(j)ešče.
🔊 Prší ještě?
🔊 ještě něco?
🔊 Ještě se nevrátili.
a surname
köken: From mut.
aile: muțenie
A mute (person unable to speak).
çekim: çoğul אילמים
🔊 וְהִנֵּה אֲנַחְנוּ מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים בְּתוֹךְ הַשָּׂדֶה
so far, thus far, hitherto, still, yet · to this place · again; furthermore; moreover; besides (used in scholastic debates to introduce an additional point in one's argument)
zıt: hinc
köken: Univerbation of the phrase ad hūc (+ce) (“till here, till just now”).
🔊 piscis adhūc illī populō sine fraude natābat,
still · quiet · calm
çekim: geçmiş stillede · ortaç stillet · ulaç stillende
eş: tyst, rolig, fredelig
köken: From Middle Low German stille, from Old Saxon stilli, from Proto-West Germanic *stillī.
aile: blikstille, vindstille
dumb, mute
köken: Inherited from Malay bisu, from Javanese bisu, ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *bisu (“mute”).
mute (not having the power of speech) · silent; mute · silent
köken: For the sense of "orthographically silent", a semantic loan from French muet.
🔊 Mặc dù trong tiếng Pháp ta có từ "h aspiré" (tức "âm h bật hơi"), chữ "h" của tiếng Pháp luôn luôn câm.
🔊 kịch câm