jóformán
/ˈjoːformaːn/
MACARCA → TR
Tanım
•practically, virtually, almost, nearly
Diğer Dillerde
Almancanahezu, praktisch /naːəˈt͡su/
almost, nearly, virtually (qualifying a property or amount)
eş: beinahe, fast
köken: Univerbation of nahe (“near”) + zu (“to”). First attested in the 18th century.
nahezu unverändert
nahezu unmöglich
Fransızcaà la limite, frontière, limite, pour ainsi dire, pratiquement, quasiment /a la li.mit/
in a pinch, at a pinch, if need be
İspanyolcaconfín, frontera, límite, línea divisoria, prácticamente (eril) /konˈfin/
limit · boundary
çekim: çoğul confines
köken: Borrowed from Latin cōnfīnis.
İtalyancapraticamente /pra.ti.kaˈmen.te/
practically (all senses) · almost
eş: in effetti, in concreto, alla prova dei fatti, in sostanza, essenzialmente, concretamente
köken: From pratico + -mente.
Rusçaпрактически /prɐkˈtʲit͡ɕɪskʲɪ/
practically, in a practical manner · practically, virtually
eş: эмпирически, фактически, по существу, на практике, по сути дела
grensscheiding
Portekizcefronteira, praticamente (dişil) /fɾõˈte(j).ɾɐ/
border (a line or frontier area separating regions) · the region near a border · separation
çekim: çoğul fronteiras
eş: limite
köken: From Old Galician-Portuguese fronteira. By surface analysis, fronte + -eira. Compare Galician fronteira, Mirandese frunteira, Spanish and Catalan frontera, French frontière, Italian frontiera. Piecewise doublet of frontaria.
aile: fronteira agrícola, fronteira artificial, fronteira linguística, fronteira termodinâmica, fronteira viva
İsveççei princip, så gott som
almost · virtually, as good as
Maten är så gott som klar
De ändrar sig så gott som dagligen
Det är så gott som bevisat att han är skyldig
Lehçepograniczny, praktycznie /pɔ.ɡraˈɲit͡ʂ.nɘ/
border, frontier, limitrophe, borderline (not clearly on one side or the other of a boundary) · adjacent, adjoining, neighbouring · borderline (exhibiting BPD)
çekim: çoğul pograniczni · tamlayan pogranicznego
eş: przygraniczny, nadgraniczny
köken: Etymology tree Polish pogranicze Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish pograniczny From pogranicze + -ny.
aile: pograniczność
Ukraynacaпракти́чно, факти́чно
Hintçeसीमा रेखा
practically, virtually (almost but not quite)
köken: käytännöllisesti (“practically”) + katsoen (“seen”)
Työni on käytännöllisesti katsoen valmis,
Hän oli käytännöllisesti katsoen kouluttamaton, ja osasi hädin tuskin lukea ja kirjoittaa yksinkertaisia lauseita.
Çekçehranice, hraniční (dişil) /ˈɦraɲɪt͡sɛ/
border, boundary, borderline
çekim: çoğul hranic · tamlayan hranic
eş: rozhraní, předěl, mez, vatra, hráň, hraň
köken: Inherited from Old Czech hranicě, from Proto-Slavic *granica. By surface analysis, hrana + -ice.
aile: hranický, hraniční, hraničář, pohraničí, pohraničník, příhraničí, zahraničí, hraničit, ohraničit
Rumencepractic /ˈprak.tik/
practical (relating to practise) · practical (feasible, applicable to reality)
köken: Borrowed from French pratique, from Latin practicus.
Dancapraktisk talt
Norveççepraktisk talt
Bulgarcaпочти /pot͡ʃˈti/
almost, nearly
köken: Borrowed from Russian почти́ (počtí), an imperative of *počьsti whence native Bulgarian почета́ (početá, “to take into account”).
Gürcüceნამდვილად, ფაქტობრივად /nämdʷiɫätʰ/
actually, authentically, indeed, really, sheer
köken: From ნამდვილი (namdvili) + -ად (-ad).
Esperantolimlinia
iovirtuale
nnpraktisk talt
Etimoloji
A lexicalized compound of jó + formán.