à la limite
/a la li.mit/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•in a pinch, at a pinch, if need be
Diğer Dillerde
in case of emergency · if necessary, at a pinch/in a pinch
İspanyolcaconfín, en un apuro, frontera, límite, línea divisoria (eril) /konˈfin/
limit · boundary
çekim: çoğul confines
köken: Borrowed from Latin cōnfīnis.
Rusçaв кра́йнем слу́чае, в слу́чае нужды́, в тру́дную мину́ту
Arapçaالشده
grensscheiding
Portekizceem caso de emergência, fronteira (dişil) /fɾõˈte(j).ɾɐ/
border (a line or frontier area separating regions) · the region near a border · separation
çekim: çoğul fronteiras
eş: limite
köken: From Old Galician-Portuguese fronteira. By surface analysis, fronte + -eira. Compare Galician fronteira, Mirandese frunteira, Spanish and Catalan frontera, French frontière, Italian frontiera. Piecewise doublet of frontaria.
aile: fronteira agrícola, fronteira artificial, fronteira linguística, fronteira termodinâmica, fronteira viva
Japoncaいざと言う時に
İsveççeom det kniper
in a pinch
köken: om (“if”) + det (“it”) + kniper (“pinches”)
Jag kan hjälpa dig om det kniper
Lehçepograniczny, w ostateczności /pɔ.ɡraˈɲit͡ʂ.nɘ/
border, frontier, limitrophe, borderline (not clearly on one side or the other of a boundary) · adjacent, adjoining, neighbouring · borderline (exhibiting BPD)
çekim: çoğul pograniczni · tamlayan pogranicznego
eş: przygraniczny, nadgraniczny
köken: Etymology tree Polish pogranicze Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish pograniczny From pogranicze + -ny.
aile: pograniczność
Hintçeसीमा रेखा
Fincepinteessä, raja, rajaviiva, rajoilla oleva /ˈpinteːsːæ/
inessive singular of pinne
Çekçehranice, hraniční (dişil) /ˈɦraɲɪt͡sɛ/
border, boundary, borderline
çekim: çoğul hranic · tamlayan hranic
eş: rozhraní, předěl, mez, vatra, hráň, hraň
köken: Inherited from Old Czech hranicě, from Proto-Slavic *granica. By surface analysis, hrana + -ice.
aile: hranický, hraniční, hraničář, pohraničí, pohraničník, příhraničí, zahraničí, hraničit, ohraničit
Macarcahatár, határeset, határvonal, jóformán, kétséges, kis híján /ˈhɒtaːr/
limit, boundary · border, outskirts, frontier, verge
çekim: çoğul határok
köken: Probably from the verb hat + -ár where the base word means “to go forward, to pierce further into” (the term currently used for this sense is hatol).
aile: határol, határos, határoz, határozat, határtalan, határú, határt szab, határátkelőhely, határérték, határidő
Litvancaiš bėdos
Esperantolimlinia
cmn在緊要關頭 /在紧要关头