Ana içeriğe geç
Sözlük

gyám

/ˈɟaːm/
MACARCA → TR
Macarca "gyám" kelimesi Türkçe'de kayyım anlamına gelir.

Çeviri

Genelkayyım

Çekim Tablosu

çoğulgyámok

Tanım

•guardian · tutelary (a person legally responsible for looking over a minor)

Diğer Dillerde

das Vorspringen eines Bauteiles aus der Bauflucht sowie über sein Auflager heraus
raven, crow (bird) · poison-pen letter writer · corbel
çekim: çoğul corbeaux
eş: grand corbeau, corbac, corbacque, corbin, gniasse, grolle
köken: Inherited from Middle French corbeau m, from Old French corbel m, itself either a diminutive of corp m (“raven”), or from a Late Latin corbellus, corvellus m, from Latin corvus m (Vulgar Latin variant *corbus m).
aile: corbeau de nuit, corbeau freux
administrator (one who administers affairs) · administrator (one who is responsible for software management)
çekim: çoğul administradores
köken: Borrowed from Latin administrātōrem.
aile: administrador de base de datos, administrador de sistemas
İtalyancatutore, tutrice (eril) /tuˈto.re/
guardian · protector, defender · tutor, teacher, mentor, pygmalion
çekim: çoğul tutori
eş: responsabile, difensore, protettore, custode, sostenitore, patrocinatore
köken: From Latin tūtōrem.
Felemenkçebeheerder, mandataris, voogd, voogdes (eril) /bəˈɦeːr.dər/
manager, warden, administrator, curator, steward
çekim: çoğul beheerders
eş: manager, opzichter
köken: From beheren + -er.
aile: systeembeheerder
Portekizceadministrador, guardião /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈdoʁ/
that manages; that administers; administrative
çekim: çoğul administradores
köken: Learned borrowing from Latin administrātōrem.
administrator, director, operator, manager
çekim: çoğul διαχειριστές · tamlayan διαχειριστή
köken: διαχειρ- (diacheir-, “to manage”) + -ιστής (-istís, “-ist, -er”); see δῐᾰ- (dĭă-, “dia-, through”) + χείρ (kheír, “hand”) for more on the first component. First attested 1856.
Ο διαχειριστής του λογαριασμού δύναται να απαιτεί να συνοδεύονται τα υποβαλλόμενα έγγραφα από επικυρωμένη μετάφραση.
custodian; trustee
köken: 保管(ほかん) (hokan) + 人(にん) (-nin)
Korece보호자, 수탁인, 수탁자 /ˈpo̞(ː)βo̞d͡ʑa̠/
guardian; protector, a person legally responsible for a minor (in loco parentis) or an incompetent person
köken: Sino-Korean word from 保護者, from 保護 + 者.
İsveççemålsman
a legal guardian (person legally responsible for a minor)
çekim: çoğul målsmän · tamlayan målsmans
köken: From mål (“speech”) + -s- + man (“man”), in the sense of someone who speaks on someone else's behalf.
Barn är välkomna i målsmans sällskap
corbel
çekim: çoğul kroksztyny · tamlayan kroksztynu
köken: Etymology tree German Krage Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *steyh₂- Proto-Indo-European *stoyh₂nos Proto-Germanic *stainaz Proto-West Germanic *stain Old High German stein Middle High German stein German Stein German Kragsteinbor. Polish kroksztyn Borrowed from German Kragstein.
aile: kroksztynowy
Hintçeअभिरक्षक (eril) /ə.bʱɪ.ɾək.ʂək/
custodian, guardian, keeper · protector, defender
çekim: çoğul अभिरक्षकों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिरक्षक (abhirakṣaka). By surface analysis, अभि (abhi) + रक्षक (rakṣak).
Finceedunvalvoja, huoltaja, olkakivi, uskottu mies /ˈedunˌʋɑlʋojɑ/
legal guardian (person appointed to care for the interests of a minor or an incompetent person); conservator · guardian of interests (one who guards, watches over, or protects someone's interests)
çekim: çoğul edunvalvojat · tamlayan edunvalvojan
köken: edun (“of interest”, genitive) + valvoja (“watcher, caretaker”)
Ammattiyhdistys on palkansaajien edunvalvoja.
cantilever, bracket · console
çekim: çoğul konzoly · tamlayan konzoly
Latincesequester, tūtor (eril) /sɛˈkʷɛs.tɛr/
depositary, trustee (someone to take care of property while in dispute) · agent of bribery, go-between · mediator
çekim: çoğul sequestrēs · tamlayan sequestris
köken: From secus (“otherwise, beside”) + -tris from the contrastive suffix *-teros which is also found in magister, minister and mātertera.
Endonezcewali, wali amanat /ˈwali/
custodian · guardian (a person or institution legally responsible for a minor in loco parentis) · chief (of a territory)
çekim: çoğul wali-wali
köken: From Malay wali, from Arabic وَلِيّ (waliyy). From Arabic وَالِي (wālī), of وَالٍ (wālin).
aile: berwali, kewalian, memperwalikan, mewalikan, perwalian, perwalikan, pewali, pewalian, waliah, wali abdal
Slovakçaporučníčka, poručník, správca, správkyňa (eril) /spraːvt͡sa/
administrator
köken: Etymology tree Slovak správa Slovak -ca Slovak správca From správa + -ca.
trustee.
köken: From English trustee.
aile: ภาวะทรัสตี
Katalancaadministrador, administradora, mènsula, permòdol, tutor (eril) /əd.mi.nis.tɾəˈðo/
administrator (a person who has been made responsible for certain managerial tasks by a public or private organization) · (a person who has been made responsible for overseeing the affairs of another person)
çekim: çoğul administradors
köken: Borrowed from Latin administrātōrem.
Galiçyacacanzorro (eril) /kanˈθorʊ/
corbel · modillion
çekim: çoğul canzorros
köken: From can (“dog”). Compare also Portuguese cachorro.
Galcegwarcheidwad (eril)
custodian, guardian · jailer
çekim: çoğul gwarcheidwaid
köken: From gwarchadw, gwarchod (“guard”) + -(i)ad.
gwarcheidwad i gyfreithio
İzlandacafjárhaldsmaður
Tagalogcakatiwala /katiˈwalaʔ/
trustee; overseer; caretaker
köken: From ka- + tiwala.
aile: pagkatiwalaan

Etimoloji

Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Back-formation from gyámol (“pillar, support”), which is itself a backformation of gyámolít (“to buoy, support”), the origin of which is uncertain. It could be related to zsámoly (“footstool”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod