Ana içeriğe geç
Sözlük

bolondozik

MACARCA → TR

Diğer Dillerde

goofy, silly, childish (inappropriately funny)
çekim: karşılaştırma alberner · üstünlük am albernsten
köken: From Middle High German alwære, from Old High German alawāri (“friendly, good-natured”), from a compound of Proto-Germanic *allaz (“all”) + *wēraz (“true; friendly”). The final -n is an original case ending that was added to the stem in German Low German territory (compare schüchtern). Close cognate with Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐍂𐌴𐌹 (allawērei, “sincerity, simplicity”); for a similar semantic association…
aile: Albernheit
to frolic, gambol
çekim: geçmiş folâtré · ortaç folâtré · şimdiki folâtre · ulaç folâtrant
eş: badiner, batifoler
köken: From folâtre + -er.
jester
çekim: çoğul bufones
köken: Borrowed from Italian buffone.
aile: bufonear
İtalyancaallegria, beffa, burla, folle, gaiezza, matto (dişil) /al.leˈɡri.a/
cheerfulness, high spirits, gaiety, mirth · lack of care; carelessness · liveliness (of colours, sounds, etc.)
çekim: çoğul allegrie
eş: allegrezza, baldoria, brio, buonumore, contentezza, esultanza
zıt: cupezza, desolazione, tetraggine
köken: From allegro (“cheerful, happy”) + -ia.
Near-synonyms: gioia, felicità, buonumore, contentezza
allegria contagiosa
Qui ci vuole un po' di allegria.
to talk merrily and jokingly
çekim: geçmiş балагу́ривший · ortaç балагу́ривший · şimdiki балагу́рит · ulaç балагу́рящий
köken: балагу́р (balagúr) + -ить (-itʹ)
to frolic, cavort
çekim: geçmiş dartelden · ortaç gedarteld · şimdiki dartelt · ulaç dartelend
köken: From dartel + -en.
Portekizcefestejo, grotesco, louco, retouçar (eril) /fesˈte.ʒu/
celebration
çekim: çoğul festejos
eş: festa, festividade
köken: Deverbal from festejar.
Japonca浮かれ騒ぐ
Korece광대 /ˈkwa̠(ː)ŋdɛ/
clown, acrobat, entertainer, performer · mask in traditional plays
köken: First attested in the History of Goryeo (고려사/高麗史), 1451, as Middle Korean 廣大 (Yale: kwangtay). The History is written based on earlier sources and the word is cited in relation to an early 14th-century figure, so the word was probably used at that time. : The hanja form 廣大, sometimes still used, is unetymological. In the hangul script, first attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as…
İsveççeleka, narr /ˈleːˌka/
to play (like children) · to play (more generally, sometimes with relaxed or nonchalant connotations) · to pretend to be something (as part of children's play, or more generally by extension)
çekim: geçmiş lekte · ortaç lekt · ulaç lekande
köken: From Old Swedish lēka, from Old Norse leika, from Proto-Germanic *laikaną, from Proto-Indo-European *leyg-.
Barnen lekte
leka med hink och spade
Barnen lekte att de var tigrar
to cavort, to frolic · to get jiggy, to get one's groove on
çekim: geçmiş baraszkowano · şimdiki baraszkuje
eş: dokazywać, figlować, zabawiać się
köken: Etymology tree Polish baraszki Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish baraszkować From baraszki + -ować.
aile: baraszkowanie
grotesque (abnormal, distorted) · grotesque, sans-serif
çekim: karşılaştırma groteskimpi · üstünlük groteskein
köken: Ultimately from Italian grottesco, probably through French grotesque, either directly or through German grotesk (as suggested by the Finnish pronunciation) or Swedish grotesk.
aile: groteskisti, groteskius
Çekçeblázen, dovádět (eril) /ˈblaːzɛn/
fool · lunatic (insane person)
çekim: çoğul blázni · tamlayan blázna
eş: pomatenec, šílenec
köken: Inherited from Old Czech blázn. Compare Polish błazen (“clown, fool”).
Rumencese prosti
İbraniceשוטה (eril)
fool, idiot
aile: חסיד שוטה, כלב שוטה
חֵרֵשׁ, שׁוֹטֶה וְקָטָן, פְּגִיעָתָן רָעָה. הַחוֹבֵל בָּהֶן חַיָּב, וְהֵם שֶׁחָבְלוּ בַּאֲחֵרִים פְּטוּרִין.
Bulgarcaвеселба, веселие, лудувам (dişil) /vɛsɛɫˈba/
celebration, revelry, merriment
çekim: çoğul веселби́
köken: From ве́сел (vésel, “merry, joyful”) + -ба (-ba).
Slovakçahrať sa
Estoncavallatlema
Katalancaboig, enjogassar-se /ˈbɔt͡ʃ/
crazy, mad · insane · crazy about, mad about (extremely enthusiastic about)
köken: Possibly from Gothic 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃 (bauþs, “deaf, mute”) via a proposed Vulgar Latin *baudius.
aile: bogeria, bojament, embogir
Galiçyacaaparvar, troula, troulear /apaɾˈβaɾ/
to stupefy · to became an idiot; to behave as an idiot, unintelligently
çekim: geçmiş aparvei · ortaç aparvado · şimdiki aparva
köken: From a- + parvo (“unintelligent”) + -ar.
—Que fas, ho? Aparvaches?
Esperantogaji
chrᎠᏁᏦᏍᎦ
cmn嬉戲 /嬉戏, 愚人
grcσκιρτάω
mipepe, pōteketeke, pōtēteke, pūhoru, tākarokaro, tuapa
yue嬉戲 /嬉戏, 愚人
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod