zawodnik
/zaˈvɔd.ɲik/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "zawodnik" kelimesi Türkçe'de oyuncu, rakip, sporcu, yarışçı, yarışmacı anlamına gelir.
Çeviri
Geneloyuncu
Genelrakip
Genelsporcu
Genelyarışçı
Genelyarışmacı
Çekim Tablosu
çoğulzawodnicy
tamlayanzawodnika
Tanım
•competitor, player, contender, contestant (participant in a competition) · competitor (person against whom one is competing)
Diğer Dillerde
AlmancaGegner, Konkurrent, Mitbewerber, Rennfahrer, Rennfahrerin, Rennjacht (eril) /ˈɡeːɡnɐ/
adversary, opponent, enemy
çekim: çoğul Gegnern · tamlayan Gegners
eş: Gegenpart, Widerpart, Widersacher
köken: From Middle Low German gēgenēre, which is derived from a verb gēgenen (“to face, encounter”). Compare German begegnen. Ultimately pertaining to gegen (“against”). Cognate to Dutch jegener (“opponent”). Compare English gainer.
aile: gegnerisch, Gegnerschaft
Er hat viele Gegner.
Fransızcabicyclette de course, candidat, concurrent, coureur, coureuse, joueur (eril) /kɑ̃.di.da/
candidate
çekim: çoğul candidats
eş: prétendant
köken: Learned borrowing from Latin candidātus (“a person who is standing for public office”), from candidus (“candid, white”), in reference to Roman candidates wearing bleached white togas as a symbol of purity at a public forum.
aile: candidature, candidater
İspanyolcacarrerista, competidor, concursante, contendedor, contendiente, corredor
Se dice de quienes reivindican la actuación de José Miguel Carrera y sus hermanos durante la Independencia de Chile. Generalmente se opone a o'higginista.
İtalyancacompetitore, concorrente, contendente, giocatore, rivale (eril)
competitor
çekim: çoğul competitori
eş: partecipante
köken: From Latin competītōrem.
Rusçaго́нщик, го́нщица, игра́ющая, игра́ющий, игро́к, претенде́нт
Arapçaلَاعِب
Kazakçaойыншы /wojʊnˈʃɯ/
player
çekim: çoğul ойыншылар · tamlayan ойыншының
köken: ойын (oiyn) + -шы (-şy).
Özbekçeoʻyinchi
Tatarcaуенчы
Türkmenceoýunçy
Kırgızcaоюнчу /oˈjunˈt͡ʃu/
gambler · player · actor
çekim: çoğul оюнчулар · tamlayan оюнчунун
köken: From оюн (oyun, “game”) + -чу (-cu). Cognates with Kazakh ойыншы (oiynşy), Turkish oyuncu, etc.
Uygurcaئويۇنچى
Başkurtçaуйынсы
Felemenkçedeelnemer, mededinger, speelster, speler (eril) /ˈdeːlˌneː.mər/
participant
çekim: çoğul deelnemers
köken: From deelnemen + -er.
aile: deelnemersveld
Portekizcecompetidor, concorrente, corrente, jogador, jogadora (eril) /kõ.pe.t͡ʃiˈdoʁ/
competitor (person against whom one is competing)
çekim: çoğul competidores
köken: Borrowed from Latin competītōrem, from competō (“to coincide, to meet, to agree”).
Yunancaαγωνιζόμενος, αντίπαλος, παίκτης, παίκτρια /a.ɣo.niˈzo.me.nos/
present participle of αγωνίζομαι (agonízomai), a deponent verb, only in passive: "one who is in battle"
racer (someone who takes part in a race)
köken: Borrowed from English racer.
İsveççekonkurrent, medtävlare, racer, racerbil, racerförare, spelare
competitor; a person or organization against whom one is competing
çekim: çoğul konkurrenter · tamlayan konkurrents
player, gamer (one who plays any game) · player (one who plays on a musical instrument)
çekim: çoğul грачі́ · tamlayan грача́
köken: Inherited from Old Ruthenian грачъ, кграчъ (hrač, grač), from Proto-Slavic *jьgračь. By surface analysis, гра́ти (hráty) + -ач (-ač).
aile: ні грач, ні помага́ч
Hintçeखिलाड़ी, धावक, प्रतियोगी, प्रतिस्पर्धी (eril) /kʰɪ.lɑː.ɽiː/
athlete, player
çekim: çoğul खिलाड़ियों
köken: From खेल (khel, “game”). Compare Marathi खेळाडू (kheḷāḍū).
Fincekilpa-auto, kilpa-ajoneuvo, kilpailija, kilpuri, ottelija, pelaaja, vastustaja /ˈkilpɑi̯lijɑ/
competitor (person or organization against whom one is competing) · rival (close competitor) · racer (participant to a race)
çekim: çoğul kilpailijat · tamlayan kilpailijan
köken: kilpailla (“to compete”) + -ja (“-er”)
aile: kanssakilpailija, olympiakilpailija
Çekçehráč, hráčka, soutěžící, závodník (eril) /ˈɦraːt͡ʃ/
player (of a game) · player (on a musical instrument)
çekim: çoğul hráči · tamlayan hráče
köken: Inherited from Old Czech jhráč, from Proto-Slavic *jьgračь, as if hrát + -č.
aile: hráčský, protihráč
Rumencecompetitor, concurent, concurentă, jucătoare, jucător (eril)
competitor
çekim: çoğul competitori
köken: Borrowed from French compétiteur, Latin competitor.
Macarcajátékos, versenyző /ˈjaːteːkoʃ/
playful
çekim: karşılaştırma játékosabb · üstünlük legjátékosabb
köken: játék + -os
aile: játékosan, játékosság
İbraniceמתחרה, מִתְחָרֶה, שַׂחְקָן, שַׂחְקָנִית
Latincecursor, lūsor /ˈkʊr.sɔr/
a runner, racer · a courier, messenger, post · a slave, who ran before the chariot of a grandee, forerunner
çekim: çoğul cursōrēs · tamlayan cursōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -sor Latin cursor From currō (“run”) + -sor.
Etimoloji
Inherited from Old Polish zawodnik, from Proto-Slavic *zavodьnikъ. By surface analysis, zawody + -nik.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar