actor, player (participant) · actor (theatrical or film performer)
çekim: çoğul Akteure · tamlayan Akteurs
eş: Handlungsträger, Mime, Schauspieler
köken: Borrowed from French acteur, from Latin āctor, from agere, whence German agieren.
🔊 In der Praxis kann die Sicherheit nur erhöht werden, wenn jeder Akteur in der Transportkette seine Verantwortung ernst nimmt.
🔊 die Akteure des Films
🔊 die Akteure auf der Bühne
actor
çekim: çoğul acteurs
eş: comédien, tragédien
köken: Inherited from Middle French acteur, from Latin actor.
actor (person who performs in a theatrical play or movie)
çekim: çoğul actores
köken: Borrowed from Latin āctor.
aile: actor de doblaje, actor de voz, actor porno
actor, player
çekim: çoğul attori
eş: interprete, artista, divo, stella, star, commediante
zıt: convenuto
köken: From Latin āctōrem (“doer”, “actor”).
Rusça 🔊 аза́ртный игро́к , актёр , актри́са , арти́ст , арти́стка , гэ́мблер /ɐkˈtʲɵr/ actor, player, performer
çekim: çoğul актёры · tamlayan актёра
eş: лицедей, лицедей, притворщик, симулянт
köken: Borrowed from French acteur, further from Latin āctor. Compare natively formed Macedonian глумец (glumec), Serbo-Croatian глумац (akin to глум (glum), глуми́ться (glumítʹsja)); Slovene igralec, Czech herec (akin to игра́ (igrá), игра́ть (igrátʹ)).
aile: актёрский, актёрство, актёрствовать, теа́тр одного́ актёра
Arapça 🔊 لَاعِب , مُقَامِر , مُمَثِّل , مُمَثِّلَة
actress, actor (female)
çekim: çoğul aktrisalar · tamlayan aktrisanın
köken: Derived from Russian актри́са (aktrísa).
actor, player, performer
çekim: çoğul актёрлер · tamlayan актёрдің
köken: Borrowed from Russian актёр (aktjór), from French acteur.
actress, actor (female)
çekim: çoğul aktrisalar · tamlayan aktrisaning
köken: Borrowed from Russian актри́са (aktrísa), from French actrice, from Latin āctrīx.
Türkmence 🔊 aktrisa , aktýor , artist , humarbaz , oýunçy
Uygurca 🔊 ئارتىس , ئەرتىس , ئويۇنچى , قىمارۋاز
Başkurtça 🔊 актёр , актриса , артист , уйынсы /ɐkˈtʲɵɾ/ actor, player, performer
çekim: çoğul актёрҙар · tamlayan актёрҙың
köken: Borrowed from Russian актёр (aktjór), from French acteur.
🔊 Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.
🔊 Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.
actor (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul acteurs
köken: Borrowed from Middle French acteur. Doublet of actor.
aile: hoofdacteur
gambler (one who plays at a game of chance, who gambles)
çekim: çoğul apostadores
köken: From apostar + -dor.
actor, thespian, player · person being disingenuous, person pretending
çekim: çoğul ηθοποιοί · tamlayan ηθοποιού
eş: υποκριτής
köken: Formed from ήθος (íthos) and ποιώ (poió).
gambler
köken: Borrowed from English gambler.
male actor
zıt: 여배우
köken: Sino-Korean word from 男俳優.
player, operator, actor (participant in affairs) · actor (male, portraying a character in a production)
çekim: çoğul aktörer · tamlayan aktörs
köken: Derived from French acteur.
aile: aktörskap, aktörssamverkan
🔊 Företaget är en global aktör
actor (person who performs in a theatrical play or film) · actor (one who pretends) · actor (one who takes part in a situation)
çekim: çoğul aktorzy · tamlayan aktora
eş: artysta, artysta dramatyczny, człowiek teatru, filmu, histrion
köken: Learned borrowing from Latin āctor. Noun sense 1 is a semantic loan from French acteur. First attested in 1587.
aile: aktorski, aktorsko, aktor charakterystyczny, aktoreczka, aktorstwo, aktorszczyzna, aktorzysko, teatr jednego aktora, aktorować
Ukraynaca 🔊 акто́р , акто́рка , актри́са , граве́ць , грач , грець /ɦrat͡ʃ/ player, gamer (one who plays any game) · player (one who plays on a musical instrument)
çekim: çoğul грачі́ · tamlayan грача́
köken: Inherited from Old Ruthenian грачъ, кграчъ (hrač, grač), from Proto-Slavic *jьgračь. By surface analysis, гра́ти (hráty) + -ач (-ač).
aile: ні грач, ні помага́ч
actor
çekim: çoğul अभिनेताओं
köken: Borrowed from Sanskrit अभिनेतृ (abhinetṛ). By surface analysis, अभि- (abhi-) + नेता (netā).
actor (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul näyttelijät · tamlayan näyttelijän
köken: näytellä (“to act, play”) + -jä (“-er”)
aile: näyttelijätär, aikuisviihdenäyttelijä, amatöörinäyttelijä, ammattinäyttelijä, elenäyttelijä, elokuvanäyttelijä, filminäyttelijä, freelancenäyttelijä, harrastajanäyttelijä, kriisinäyttelijä
actor, player (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul herci · tamlayan herce
köken: Inherited from Old Czech jhřec, from Proto-Slavic *jьgrьcь.
aile: herecký, herectví
actor
çekim: çoğul actori · tamlayan actorului
köken: Borrowed from French acteur, Latin āctor.
aile: actoraș, actoricesc, actorie
playful
çekim: karşılaştırma játékosabb · üstünlük legjátékosabb
köken: játék + -os
aile: játékosan, játékosság
İbranice 🔊 שַׂחְקָן , שַׂחְקָנִית
Latince 🔊 āctor , āctrīx , āleātor , āleō , histriō , lūsor