játékos
/ˈjaːteːkoʃ/
MACARCA → TR
Macarca "játékos" kelimesi Türkçe'de oyuncu, sporcu anlamına gelir.
Çeviri
Geneloyuncu
Genelsporcu
Çekim Tablosu
karşılaştırmajátékosabb
üstünlüklegjátékosabb
Tanım
•playful
Diğer Dillerde
energetic
çekim: karşılaştırma energiegeladener · üstünlük am energiegeladensten
player
çekim: çoğul joueurs
köken: From jouer + -eur.
aile: hyperjoueur, joueur de badminton, joueur de basket-ball, joueur de billard, joueur de deuxième but, joueur de football, joueur de golf, joueur de hockey sur glace, joueur de polo, joueur de premier but
İspanyolcaenérgico, entusiasta, jugador, jugadora, juguetón, vivaz /eˈneɾxiko/
energetic · assertive · forceful
aile: enérgicamente
İtalyancaallegro, giocatore, vispo, vivace /alˈle.ɡro/
cheerful · mirthful
çekim: üstünlük allegrissimo
köken: Borrowed from French allègre, from Latin alacer (“lively; happy, cheerful”). Compare the doublet alacre.
aile: allegramente, allegretto, allegrezza, allegria
Rusçaигра́ющая, игра́ющий, игри́вый, игро́к, резвый /ˈrʲezvɨj/
frisky, frolicsome, playful, high-spirited · fast (horse)
çekim: karşılaştırma (по)резве́е
eş: быстрый, стремительный, быстроходный, скоростной, ходкий, быстроногий
köken: Inherited from Proto-Slavic *rězvъ. Akin to ре́зать (rézatʹ). Compare typologically: Russian как ужа́ленный (kak užálennyj) (< ужа́лить (užálitʹ)), как ошпа́ренный (kak ošpárennyj) (< ошпа́рить (ošpáritʹ)), зада́ть стрекача́ (zadátʹ strekačá) akin to стрека́ть (strekátʹ).
aile: ре́зво, ре́звость, резве́ть, резви́ться, резву́н, резву́нья, резву́ха, резву́шка
Ско́ро я переста́ла учи́ться у Покро́вского. Меня́ он по-пре́жнему счита́л ребёнком, ре́звой де́вочкой, на одно́м ряду́ с Са́шей.
Arapçaلَاعِب
Kazakçaойыншы /wojʊnˈʃɯ/
player
çekim: çoğul ойыншылар · tamlayan ойыншының
köken: ойын (oiyn) + -шы (-şy).
Özbekçeoʻyinchi
Tatarcaуенчы
Türkmenceoýunçy
Kırgızcaоюнчу /oˈjunˈt͡ʃu/
gambler · player · actor
çekim: çoğul оюнчулар · tamlayan оюнчунун
köken: From оюн (oyun, “game”) + -чу (-cu). Cognates with Kazakh ойыншы (oiynşy), Turkish oyuncu, etc.
Uygurcaئويۇنچى
Başkurtçaуйынсы
a female player (of a game or musical instrument)
çekim: çoğul speelsters
köken: From spelen (“play”) + -ster (“-eress”).
Portekizcejogador, jogadora, pimpão, vivaz (eril) /ʒo.ɡaˈdoʁ/
player (one who plays any game) · player (one who plays a sport) · gambling addict
çekim: çoğul jogadores
eş: ator
köken: From Old Galician-Portuguese jogador, from jogar + -dor.
aile: multijogador
Yunancaπαίκτης, παίκτρια (eril)
player, sportsman
çekim: çoğul παίκτες · tamlayan παίκτη
köken: From Ancient Greek παίκτης (paíktēs).
athlete; sportsman; a person who participates in a sport
köken: Sino-Korean word from 選手, from 選 (“selection”) + 手 (“talent”)
aile: 권투 선수(拳鬪選手), 복싱 선수, 농구 선수(籠球選手), 럭비 선수, 배구 선수(排球選手), 배드민턴 선수, 볼링 선수, 야구 선수(野球選手), 역도 선수(力道選手), 육상 선수(陸上選手)
İsveççespelare
a player (who plays any game) · a player (for audio, video, or other media) · an actor (who plays a character)
çekim: çoğul spelares · tamlayan spelares
köken: spela + -are
aile: A-lagsspelare, allroundspelare, anfallsspelare, badmintonspelare, balalajkaspelare, balansspelare, bandspelare, bandyspelare, baslinjespelare, biljardspelare
fotbollsspelare
CD-spelare
skådespelare
Lehçedziarski, energiczny, gracz, graczka, ożywiony, rześki /ˈd͡ʑar.ski/
perky · dashing · rakish
çekim: karşılaştırma bardziej dziarski · üstünlük najbardziej dziarski
eş: chwacki, junacki, żwawy, chyży, energiczny
köken: Inherited from Old Polish darski, from Proto-Slavic *dьrzъkъ.
player, gamer (one who plays any game) · player (one who plays on a musical instrument)
çekim: çoğul грачі́ · tamlayan грача́
köken: Inherited from Old Ruthenian грачъ, кграчъ (hrač, grač), from Proto-Slavic *jьgračь. By surface analysis, гра́ти (hráty) + -ач (-ač).
aile: ні грач, ні помага́ч
Hintçeखिलाड़ी (eril) /kʰɪ.lɑː.ɽiː/
athlete, player
çekim: çoğul खिलाड़ियों
köken: From खेल (khel, “game”). Compare Marathi खेळाडू (kheḷāḍū).
Finceeloisa, leikkisä, pelaaja /ˈeloi̯sɑ/
lively, frisky, spirited, vibrant · cheerful, bubbly · vivid
çekim: karşılaştırma eloisampi · üstünlük eloisin
köken: elo + -isa
aile: eloisasti, eloisuus
Çekçečilý, hráč, hráčka, rozpustilý, živý /ˈt͡ʃɪliː/
agile, lively, vivacious
çekim: karşılaştırma čilejší · üstünlük nejčilejší
eş: čiperný, agilní, aktivní, živý, energický, živý
köken: Inherited from Old Czech čilý, from Proto-Slavic *čilъ. Cognate with Slovene čil (“stout, sturdy”), Serbo-Croatian чио/čio, чил/čil (“hale”).
aile: čilo, čilost
female player · female dancer
çekim: çoğul jucătoarelor · tamlayan jucătoarei
köken: Feminine of jucător.
İbraniceשַׂחְקָן, שַׂחְקָנִית
Latincelascīvus, lūsor
Etimoloji
játék + -os
Kelime Ailesi
játékosan
játékosság