Platform Menüsü

Diğer Diller

wabik

/ˈva.bik/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "wabik" kelimesi Türkçe'de câzibe, çığırtkan, yem, zoka anlamına gelir.

Çeviri

Genelcâzibe

Genelçığırtkan

Genelyem

Genelzoka

Çekim Tablosu

çoğulwabiki

tamlayanwabika

Tanım

•lure · decoy

Diğer Dillerde

AlmancaAnlockungsmittel , Honigfalle , Honigtopf , Köder , Lockmittel , Lockung (eril) /ˈhoːnɪçˌtɔp͡f/

honey pot · trap, honey pot

çekim: çoğul Honigtöpfe · tamlayan Honigtopfes

köken: Honig + Topf

Fransızcaattrait , leurre , piège de miel (eril) /a.tʁɛ/

appeal, attraction

çekim: çoğul attraits

eş: charme

köken: Deverbal from attraire.

İspanyolcaaliciente , añagaza , anzuelo , carnada , carnaza , cebo (eril) /aliˈθjente/

lure, allure · incentive

çekim: çoğul alicientes

eş: acicate, atractivo, estímulo, incentivo

köken: Borrowed from Latin allicientem (“enticing”).

İtalyancaesca , richiamo (dişil) /ˈes.ka/

(animal) food · food · bait, lure (anything used to catch animals)

çekim: çoğul esche

eş: cibo, boccone, verme, mosca, inganno, illusione

köken: From Latin ēsca.

aile: adescare, inescare, innescare

Rusçaблесна́, искуше́ние , мано́к , медо́вая лову́шка , прима́нка

Arapçaفَخّ الْعَسَل

Felemenkçelokkertje , lokmiddel

verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord lokker

Portekizceengodo , farnel , honeypot , isca , pote de mel (eril) /ẽˈɡo.du/

bait (anything which allures)

çekim: çoğul engodos

eş: engado

köken: Unknown.Cognate with Galician engado and Asturian enguadu.

Yunancaδόλωμα (nötr) /ˈðoloma/

bait

çekim: çoğul δολώματα · tamlayan δολώματος

köken: From Ancient Greek δόλωμᾰ (dólōmă), with semantic shift "trick, (intellectual) ruse" > "(physical) bait".

Japoncaハニートラップ , 誘惑 /ha̠ɲ̟iː to̞ɾa̠p̚pɯ̟/

honey trap

çekim: geçmiş ハニートラップした

eş: ハニトラ

köken: From English honey trap.

Korece미인계 , 유혹 /ˈmi(ː)inɡje̞/

honey trap; beauty trap; honeypot; sexual entrapment

köken: Sino-Korean word from 美人計, from 美人 (“beautiful woman”) + 計 (“stratagem”); this is Stratagem #31 in the Thirty-Six Stratagems.

İsveççeagn , bete , honungsfälla , lockbete (nötr)

bait for fishing

çekim: çoğul agns · tamlayan agns

köken: From Old Norse agn, from Proto-Germanic *aganą (“bait”), from Proto-Indo-European *h₂eḱH-ono-, same source as Sanskrit अश्नाति (aśnāti, “to eat”), Sanskrit अशन (aśana, “eating”), Ancient Greek ἄκολος (ákolos, “morsel”).

aile: skilja agnarna från vetet, skingras som agnar för vinden

Hintçeचारा , प्रलोभन (eril) /t͡ʃɑː.ɾɑː/

fodder, feed · bait, lure

çekim: çoğul चारे

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀸𑀭 (cāra) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चार (cāra).

नहीं, जवानी कसम, अपनी पछाई गाय दे रहे थे। हाथ तंग है, भूसा-चारा नहीं रख सके।

Finceeväät , eväs , houkutin , hunajapurkki , matkaeväät , syötti

nominative plural of eväs

Çekçelákadlo , návnada , svačina , třpytka , vábnička , vějička (nötr) /ˈlaːkadlo/

lure, enticement, temptation

çekim: çoğul lákadla · tamlayan lákadla

eş: svod, vějička, pokušení, vnadidlo

köken: From lákat (“to lure”) + -dlo.

Macarcacsalétek , csali /ˈt͡ʃɒleːtɛk/

bait, lure, decoy

çekim: çoğul csalétkek

köken: Probably from an obsolete noun sense of csal (“to cheat”) + étek (“food”), compare csel (“ruse, scheme, plot”).

Latinceillecebra /ɪlˈlɛ.kɛ.bra/

enticement, lure

çekim: çoğul illecebrae · tamlayan illecebrae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *deh₃-der.? Proto-Italic *lakjō Latin laciō Latin illiciō Latin -bra Latin illecebra From illiciō (“to allure, entice”) + -bra.

et severius acturos si vallum statuatur procul urbis inlecebris

Dancablink , lokkemad , lokkemiddel

imperative of blinke

Norveççeagn

Bulgarcaизкуше́ние , примамка , прима́мка (dişil) /priˈmamkɐ/

bait, lure (anything which allures)

çekim: çoğul прима́мки

Slovencevaba

Katalancaesca , esquer (dişil) /ˈəs.kə/

amadou (substance derived from the hoof fungus) · tinder (dry plants used to light a fire) · spur, impetus, stimulus

çekim: çoğul esques

köken: Inherited from Latin ēsca.

aile: bolet d’esca, escar

Galiçyacaabeto , anzol , besbello , cebo , engado , ensenrada (eril) /aˈbeto/

lure; trick

çekim: çoğul abetos

köken: From Old Galician-Portuguese abete (“lure”), probably from Old French abeter or from Old Occitan abetar, from Proto-Germanic *baitō.

aile: facer abeto

Galceabwyd (eril) /ˈabʊɨ̯d/

bait · worms, earthworms

köken: From Proto-Brythonic *abuɨd, equivalent to a- + bwyd (“food”).

Telugucaఎర , గాలము

bait

çekim: çoğul ఎరలు

Yidişמאַניעניש (nötr)

lure

köken: מאַניען (manyen) + ־ניש (-nish).

Friulcalescje

bait, lure · tinder

köken: From Latin ēsca, with the initial -l- probably appearing from its pairing with a preceding article. Compare Venetan lesca, Lombard lisca, Italian esca.

cmn美人計 /美人计

Etimoloji

Etymology tree Polish wabić Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish wabik From wabić + -ik.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod