Ana içeriğe geç
Sözlük

szyderstwo

/ʂɘˈdɛr.stfɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "szyderstwo" kelimesi Türkçe'de alay, alaycılık, istihza anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay
Genelalaycılık
Genelistihza

Çekim Tablosu

çoğulszyderstwa
tamlayanszyderstwa

Tanım

•mockery, derision, ridicule

Diğer Dillerde

lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott
eş: Hohn, Spott, Spöttelei, Spötterei, Verhöhnung, Verspottung
Fransızcadérision, engloutir, moquerie, ridicule, sarcasme (dişil) /de.ʁi.zjɔ̃/
derision
çekim: çoğul dérisions
köken: Learned borrowing from Latin dērīsiōnem.
aile: autodérision
tourner en dérision
mockery, taunt, ridicule · prank
çekim: çoğul burlas
eş: broma, chanza, chiste, parodia, descaro, sinvergüenzura
köken: Uncertain. The Real Academia Española suggests Vulgar Latin *burrula, from burrae, from Late Latin burra (“trifles; nonsense, trickery”) (compare, however, borla, which would be a doublet). Also see Italian burla. Possibly a cognate with English bureau.
aile: burla burlando, burlar
İtalyancacibaria, derisione, mangiare, ridicolo, sarcasmo, scherno (dişil) /t͡ʃiˈba.rja/
foodstuff, provisions · scoff
çekim: çoğul cibarie
действие по значению гл. высмеивать
Arapçaالنقد الساخر, تَهَكُّم, سُخْرِيَّة
Farsçaطعنه, گواژه /taʔ.ˈna/
taunt, jeer
köken: Borrowed from Arabic طَعْنَة (ṭaʕna).
Azericeistehza
jeer, sneer, gibe, mock, mockery, ridicule · sarcasm (use of acerbic language to mock or convey contempt, often using irony and (in speech) often marked by overemphasis and a sneering tone of voice)
çekim: çoğul istehzalar · tamlayan istehzanın
köken: Ultimately from Arabic اِسْتِهْزَاء (istihzāʔ). Cognate with Turkish istihza.
Kazakçaкелеке, келемеж, күлкі, мазақ
laughter · smile · laughing stock
eş: кекесін, келеке, келемеж, мазақ, мысқыл, сайқымазақ
köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. See Azerbaijani gülgü for more.
Felemenkçesarcasme, schrokken, spot (nötr)
sarcasm
köken: From French sarcasme, from Late Latin sarcasmus, from Ancient Greek σαρκασμός (sarkasmós).
Portekizcemenosprezo, sarcasmo
first-person singular present indicative of menosprezar
eş: desprezo
Yunancaσαρκασμός (eril)
sarcasm
çekim: çoğul σαρκασμοί · tamlayan σαρκασμού
köken: From Ancient Greek σαρκασμός (sarkasmós).
Japonca皮肉, 諷刺 /çiɲ̟ikɯ̟/
ironic
köken: From Middle Chinese 皮肉 (MC bje nyuwk), literally “skin and meat”. Originally a Buddhist term from the Zen expression 皮肉骨髄 (“skin, flesh, bones, and marrow”) used to evaluate disciples’ understanding, where “bones and marrow” represent the core truth, and “skin and meat” symbolize the superficial understanding. As a result, it came to refer to shallow criticism (pointing out faults without…
aile: 皮肉る, 皮肉屋, 運命の皮肉
Korece풍자 /pʰuŋd͡ʑa̠/
satire · sarcasm
köken: Sino-Korean word from 諷刺.
aile: 풍자적, 풍자하다
present participle of förlöjliga
Ukraynacaвисміювання, глузування, насміхання, посміх, сарка́зм (nötr) /ɦɫʊzʊˈʋanʲːɐ/
verbal noun of глузува́ти impf (hluzuváty): mockery, mocking, ridicule, ridiculing, scoffing
çekim: çoğul глузува́ння · tamlayan глузува́ння
köken: From глузува́ти (hluzuváty) + -а́ння (-ánnja).
Hintçeताना, व्यंग, व्यंग-कथ (eril) /t̪ɑː.nɑː/
fling · jibe · taunt
çekim: çoğul ताने
köken: Etymology tree Arabic طَعَنَ (ṭaʕana) Arabic طَعْنَة (ṭaʕna)bor. Classical Persian طَعْنَه (ta'na)bor. Hindi ताना Borrowed from Classical Persian طَعْنَه (ta'na), borrowed from Arabic طَعْنَة (ṭaʕna), from طَعَنَ (ṭaʕana). First attested in c. 1503 as Middle Hindi طعنہ (t̤'nh /⁠ta'na⁠/).
to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with, engorge oneself (without regard for table manners) · to consume some media in a binge; to read a book through; to binge-watch a series etc.
çekim: geçmiş ahminut · şimdiki ahmii · ulaç ahmiva
köken: From Proto-Finnic *ahmidak, equivalent to ahma (“glutton”) + -ia. Cognate with Estonian ahmima
aile: ahmija, ahmiminen, ahminta
Çekçeposměch, sarkasmus, výsměch, zesměšnění (eril) /ˈposm̩ɲɛx/
ridicule, derision
çekim: çoğul posměchy · tamlayan posměchu
Rumencebătaie de joc, batjocură, derâdere, haleală, hali, înfuleca (dişil) /batˈʒo.ku.rə/
derision, ridicule, mocking
çekim: çoğul batjocuri · tamlayan batjocuri
köken: From bate joc (an expression meaning "to make fun of").
aile: batjocori
Macarcabefal, fal, felfal, gúny, kicsúfolás, kigúnyolás /ˈfɒl/
wall
çekim: çoğul falak
köken: From Proto-Ugric *påda, from Proto-Finno-Ugric *padɜ. Cognates include Finnish pato (“dam”).
aile: falas, falaz, fali, falblokk, falbontás, falbontó, falborítás, falburkolat, falcsont, faldugó
Latincedērīsiō, dicācitās
Dancasarkasme (nötr) /sarkasmə/
sarcasm (derision, facetiousness)
çekim: çoğul sarkasmer · tamlayan sarkasmes
köken: From French sarcasme or Latin sarcasmus, ultimately from Ancient Greek σαρκασμός (sarkasmós).
Norveççesarkasme
Endonezcesarkasme, sindiran /sarˈkasmə/
sarcasm: Use of acerbic language to mock or convey contempt, often using irony and (in speech) often marked by overemphasis and a sneering tone of voice
çekim: çoğul sarkasme-sarkasme
köken: From Dutch sarcasme, from French sarcasme, from Late Latin sarcasmus, from Ancient Greek σαρκασμός (sarkasmós).
aile: sarkastik, sarkastis
Vietnamcasự mỉa mai, sự nói mỉa
Bulgarcaлапам, нагъвам, осмиване, подигравка, присмех, присмиване /ˈɫapɐm/
to gulp, to gobble, to swallow · to devour, to scoff [some food] whole · to bite (a bait), to lap up
çekim: geçmiş none · ortaç ла́пан · şimdiki ла́па · ulaç ла́пащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *olpati.
aile: ла́пвам, ла́пкам, залапам, залапвам, излапам, излапвам, налапам, налапвам
Estoncaõgima /ˈɤɡ̊imɑ/
to eat quickly, to heap up, to gorge, to scarf down, to gobble, to devour, to scoff; to stuff one's face · to swallow up, to devour, to eat away
çekim: geçmiş olla õginud · ortaç õginud · şimdiki õgib · ulaç õgiv
köken: From a sound-symbolic stem + -ima. Compare Finnish hotkia, hotkaista (“to gulp down”).
aile: õgard, õgija, õgijas, õgimine, õgirakk
Ta lausa õgib raamatuid.
Naine õgib meest etteheitva pilguga.
Revolutsioon õgib oma lapsi.

Etimoloji

Etymology tree Polish szyderca Polish -stwo Polish szyderstwo From szyderca + -stwo.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
drwina
kpina
wyśmiewanie
szydzenie
wyśmiech
wyśmieszki
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod