gespött
ALMANCA → TR
Almanca "gespött" kelimesi Türkçe'de alay, maskara anlamına gelir.
Çeviri
Genelalay
Genelmaskara
Tanım
•lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott
Diğer Dillerde
derision
çekim: çoğul dérisions
köken: Learned borrowing from Latin dērīsiōnem.
aile: autodérision
tourner en dérision
İspanyolcahazmerreír, irrisión (eril) /aθmereˈiɾ/
laughing stock
eş: fantoche, mamarracho, payaso
köken: Literally, “make-me-laugh”. From hazme, from the verb hacer, + reír.
Su padre era el hazmerreír del pueblo.
İtalyancaderisione, oggetto di scherno, zimbello (dişil)
derision, mockery · jeers · smirk
çekim: çoğul derisioni
eş: scherno, beffa, irrisione, sberleffo, burla, dileggio
köken: From Latin dērīsiōnem.
Rusçaвысмеивание, насме́шка, осмеяние, посме́шище
действие по значению гл. высмеивать
Arapçaأُضْحُوكَة, مَسْخَرَة, مَضْحَكَة
Farsçaخریخه, خنده خریش, مچل, مضحکه
laughter · smile · laughing stock
eş: кекесін, келеке, келемеж, мазақ, мысқыл, сайқымазақ
köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. See Azerbaijani gülgü for more.
Portekizcealvo de chacota, ludíbrio, menosprezo, objeto de escárnio (eril) /luˈd͡ʒi.bɾi.u/
mockery; ridicule; derision · laughing stock (object of ridicule)
çekim: çoğul ludíbrios
Yunancaαναγέλασμα, περίγελος, ρεζίλι, σούργελο (nötr)
ridicule, gibe, scoffing
çekim: çoğul αναγελάσματα · tamlayan αναγελάσματος
Japonca笑い種, 笑い者, 笑柄
わらいぐさの漢字表記。
someone who is (regularly) the butt of jokes, someone people (regularly) have fun at the expense of; a laughing stock, a stooge, the butt of someone's jokes
çekim: çoğul driftkuckuar · tamlayan driftkuckus
köken: Compound of drift (“making fun of, taking the piss”) + kucku (“cuckoo”), compare driva (“to make fun”).
Din farfar var en stor man. Du inser nog inte hur stor. Dem där narrarna på muséet drog honom i smutsen o gjorde honom till driftkucku!
Han blev driftkucku över hela världen då han tidigare förutspådde att jorden skulle gå under 21 maj i år.
Lehçepośmiewisko, szyderstwo, wyszydzenie (nötr) /pɔ.ɕmjɛˈvis.kɔ/
ridicule, mockery · laughing stock
çekim: çoğul pośmiewiska · tamlayan pośmiewiska
eş: drwienie, kpienie, wyśmianie, wyśmiewanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *smey-der. Proto-Balto-Slavic *smīˀ-der. Proto-Slavic *smьjàti Polish śmiać Polish pośmiać Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Polish pośmiewać Proto-Slavic *-išče…
Ukraynacaвисміювання, глузування, насміхання, посміх, посміхо́висько, посміхо́вище (nötr) /ɦɫʊzʊˈʋanʲːɐ/
verbal noun of глузува́ти impf (hluzuváty): mockery, mocking, ridicule, ridiculing, scoffing
çekim: çoğul глузува́ння · tamlayan глузува́ння
köken: From глузува́ти (hluzuváty) + -а́ння (-ánnja).
Finceiva, naurunaihe, pilkka /ˈiʋɑ/
ridicule, sarcasm, mockery, derision · irony
çekim: çoğul ivat · tamlayan ivan
köken: Unknown. No known cognates. First attested in Daniel Juslenius: Suomalaisen Sana-Lugun Coetus ("Attempt at Listing Finnish Words", 1745).
aile: ivallinen, ivata, itseiva, ivahymy, ivamukaelma, ivanauru, salaiva
kohtalon iva
ridicule, derision
çekim: çoğul posměchy · tamlayan posměchu
Macarcakicsúfolás, kigúnyolás, kikacagás, kinevetés, megmosolygás
Latincedērīsiō, irrīdiculum, lūdībrium
Endonezcebahan tertawaan
Bulgarcaосмиване, посмешище, посме́шище, присмиване
Estoncanaerualune
laughter · laughing stock
çekim: çoğul rialles
köken: Probably from a Vulgar Latin *rīsuālia, as a neuter plural derived from Latin rīsus.
aile: mitja rialla, riallada, rialler, rialleta
Galiçyacadesdén, menosprezo
Galcecyff gwawd
İrlandacaairí an mhagaidh, beithé, ceap magaidh, paor, staic mhagaidh, staicín áiféise (eril) /ˈpˠeːɾˠ/
laughing stock, butt (target of ridicule) · grudge
çekim: tamlayan paoir
Ermeniceծաղր /t͡sɑʁəɾ/
mockery, sneer, gibe, scoff
çekim: çoğul ծաղրեր
köken: From Old Armenian ծաղր (całr).
Telugucaఎగతాళి
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar