Ana içeriğe geç
Sözlük

płotek

/ˈpwɔ.tɛk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "płotek" kelimesi Türkçe'de engel, kare anlamına gelir.

Çeviri

Genelengel
Genelkare

Çekim Tablosu

çoğulpłotki
tamlayanpłotka

Tanım

•diminutive of płot · hurdle

Diğer Dillerde

AlmancaDoppelkreuz, Gartenzaun, Hürde, Lattenkreuz, Nummernzeichen, Raute (nötr) /ˈdɔpl̩ˌkʁɔɪ̯t͡s/
double cross · hash (symbol) · double sharp
çekim: çoğul Doppelkreuze · tamlayan Doppelkreuzes
eş: Raute, Rautenzeichen, Patriarchenkreuz
köken: From doppel- (“double”) + Kreuz (“cross”).
Fransızcacarré, croisillon, dièse, haie /ka.ʁe/
square · quadratic · straightforward
çekim: çoğul carrés
köken: Inherited from Middle French quarré, from Old French quarré, from Latin quadrātus. Compare the borrowed doublet cadrat.
aile: carré parfait, mètre carré, nombre carré, partie carrée, pré carré, racine carrée, tête carrée
İspanyolcaalmohadilla, gato, libra, michi, numeral, número (dişil) /almoaˈdiʝa/
pincushion · inkpad · the hash, octothorpe, pound symbol (the character #)
çekim: çoğul almohadillas
eş: cojineta, gato, libra, numeral, número
köken: From almohada (“pillow”) + -illa (diminutive suffix).
aile: almohadillar
İtalyancacancelletto, ostacolo (eril) /kan.t͡ʃelˈlet.to/
diminutive of cancello (“gate”) · hash, hash sign, number sign, octothorpe, pound sign, square (the # symbol)
çekim: çoğul cancelletti
köken: From cancello (“gate”) + -etto (diminutive suffix).
Rusçaбарье́р, дие́з, знак но́мера, октото́рп, перепрыгивать, препя́тствие /pʲɪrʲɪˈprɨɡʲɪvətʲ/
to jump over
çekim: geçmiş перепры́гивавший · ortaç перепры́гивавший · şimdiki перепры́гивает · ulaç перепры́гивающий
eş: перескакивать
köken: перепры́гнуть (pereprýgnutʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Arapçaحَاجِز, شُبَّاك
Farsçaمانع, مربع /maː.ˈniʔ/
obstacle, hindrance (both physical and figurative)
çekim: çoğul موانع
köken: Borrowed from Arabic مَانِع (māniʕ), from verb مَنَعَ (manaʕa, “to hinder, to prevent”).
aile: بدون مشکل و مانع, مانع شدن
رفع موانع
برطرف کردن موانع
Felemenkçehekje, horde, kruisje
diminutive of hek
çekim: çoğul hekjes
hash (name of the # symbol)
çekim: çoğul antífenes
Yunancaεμπόδιο, φράγμα (nötr) /emˈboðio/
obstacle, obstruction, barrier, impediment, hindrance (something preventing passage or success) · hurdle (artificial barrier over which athletes or horses jump in a race)
çekim: çoğul εμπόδια · tamlayan εμποδίου
eş: τροχοπέδη
köken: From Koine Greek ἐμποδιον (empodion), from ἐμποδιος (empodios, “obstructive, blocking”), from ἐμποδών (empodṓn, “in the way”), from ἐν (en, “in, on, at”) + ποδῶν (podôn), genitive plural of πούς (poús, “foot, leg”).
Ο δρόμος είναι γεμάτος εμπόδια λόγω κατολισθήσεων.
Είσαι πιο πολύ εμπόδιο παρά βοήθεια.
δρόμος μετ’ εμποδίων
Japoncaナンバーサイン, ハードル, ハッシュ, 井桁, 番号記号, 障害 /ha̠ːdo̞ɾɯ̟/
hurdle (artificial barrier over which men or horses jump in a race) · hurdle (perceived obstacle)
köken: From English hurdle.
ハードルが高い
Korece장해, 허들 /t͡ɕa̠ŋɦɛ/
hurdle, obstacle, barrier, impediment
köken: Sino-Korean word from 障害.
İsveççebrädgård, fyrkant, häck, hinder, nummertecken
A lumberyard. · synonym of fyrkant (“hash; #”)
çekim: çoğul brädgårdar · tamlayan brädgårds
köken: Compound of bräda (“board”) + gård (“yard”). First attested in 1780. In hash sense; from its similarities to the symbol that depict a lumberyard on maps.
Ukraynacaбар'є́р, перепо́на, перешко́да, прити́чина
Hintçeसंख्या चिह्न
Finceaita, aitoa, este (steeplechase), hajauttaa, ristikkomerkki, risuaita /ˈɑi̯tɑ/
fence · wall · hurdle (artificial barrier over which people or horses jump in a race)
çekim: çoğul aidat · tamlayan aidan
köken: From Proto-Finnic *aita (compare Estonian aed, Karelian aita /aida, Livvi aidu), from Proto-Uralic *ajta (compare Northern Khanty ощ (osj)).
aile: aidake, aidanne, aidas, aidata, aidoittaa, aitio, aitoa, Aitola, aituri, aidanpano
Çekçekřížek, překážka (eril) /ˈkr̝̊iːʒɛk/
diminutive of kříž · a sharp on a note · the # symbol
çekim: çoğul křížky · tamlayan křížku
eş: křížeček, mřížka
köken: From kříž + -ek.
aile: křížíček, s křížkem, s křížkem po funuse
Rumenceobstacol (nötr)
obstacle
çekim: çoğul obstacole
köken: Borrowed from French obstacle, Italian ostacolo, Latin obstaculum.
obstacle, hindrance
çekim: çoğul akadályok
köken: From akad (“to get stuck”) + -ály (noun-forming suffix indicating the thing doing the action).
aile: akadályos, akadályoz, akadálytalan, akadályelhárítás, akadályfutás, akadálylovaglás, akadálymentes, akadálypálya, akadályverseny, drótakadály
İbraniceמשוכה, סוּלָּמִית
Dancafirkant, hæk, hashtag, havelåge, nummertegn
A quadrangle. (quadrilateral polygon) · foursome, sex act between four people
çekim: çoğul firkanter · tamlayan firkants
köken: fire (“four”) + kant (“edge”)
aile: firkantet
Vi skal ikke tro, at en trekant eller firkant kan redde vores nye forhold eller et skrantende sexliv.
Vi taler firkant med tre villige kvinder.
Norveççehekk, hinder
Endonezcetanda pagar /ˌtanda ˈpaɡar/
hash sign, number sign, or pound sign (the character #) · hashtag (metadata tag, signaled by a preceding hash sign, used to label content)
çekim: çoğul tanda-tanda pagar
köken: Compound of tanda (“sign, symbol”) + pagar (“fence”), literally “fence symbol”, from Dutch hekje (“hash sign”), diminutive form of hek (“fence, stern”).
Vietnamcabăm, cừu, dấu băm, dấu thăng /ʔɓam˧˧/
to mince
köken: From Proto-Vietic *bam. Cognates include Malieng pɐmpɐm². Cognate with bằm.
aile: băm vằm
Bulgarcaбарие́ра, препя́тствие
Slovakçamriežka, prekážka (dişil) /prekaːʃka/
obstacle · impediment, hindrance
Slovenceprepreka
Litvancabarjeras (eril)
hurdle · obstacle, barrier
çekim: çoğul barjèrai · tamlayan barjèro
köken: Ultimately from French barrière. Compare Polish bariera, Russian барье́р (barʹjér).
aile: barjerinis

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *plotъ Polish płot Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish płotek From płot + -ek.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod