almohadilla
/almoaˈdiʝa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "almohadilla" kelimesi Türkçe'de etiket, hijyenik ped, kare, ped anlamına gelir.
Çeviri
Geneletiket
Genelhijyenik ped
Genelkare
Genelped
Çekim Tablosu
çoğulalmohadillas
Tanım
•pincushion · inkpad · the hash, octothorpe, pound symbol (the character #)
Diğer Dillerde
AlmancaBinde, Damenbinde, füllen, Gartenzaun, Hashtag, Kissen (dişil) /ˈbɪndə/
bandage · ellipsis of Damenbinde; sanitary napkin, menstrual pad, maxi pad
çekim: çoğul Binden · tamlayan Binden
eş: Damenbinde, Hygienebinde, Menstruationsbinde, Monatsbinde, Binder, Halsbinde
köken: From Middle High German binde, from Old High German binta, from the root of binden (“to bind”).
aile: sich einen hinter die Binde kippen, Damenbinde
Fransızcacarré, coussinet, coussinette, croisillon, dièse, hashtag /ka.ʁe/
square · quadratic · straightforward
çekim: çoğul carrés
köken: Inherited from Middle French quarré, from Old French quarré, from Latin quadrātus. Compare the borrowed doublet cadrat.
aile: carré parfait, mètre carré, nombre carré, partie carrée, pré carré, racine carrée, tête carrée
İtalyancaassorbente igienico, cancelletto, cuscinetto, gommino, hashtag, piumino (eril) /kan.t͡ʃelˈlet.to/
diminutive of cancello (“gate”) · hash, hash sign, number sign, octothorpe, pound sign, square (the # symbol)
çekim: çoğul cancelletti
köken: From cancello (“gate”) + -etto (diminutive suffix).
Rusçaдие́з, ме́тка, октото́рп, подкла́дка, поду́шечка, прокла́дка
Arapçaشُبَّاك, فُوطَة صِحِّيَّة, هَاشْتَاغ, هَاشْتَاق, وَسْم
Farsçaمربع, نوار بهداشتی, هشتگ /mu.rab.ˈbaʔ/
square, quadrilateral
köken: Borrowed from Arabic مُرَبَّع (murabbaʕ).
کیلومتر مربع
Azericegigiyenik bez, qadın bezi
grafisch symbool # dat men zonder spatie voor een woord plaatst om aan te geven wat het onderwerp van een bericht is (zoals men in verschillende socialemediawebsites zoals Twitter, Instagram, Facebook, Google+ en YouTube gebruikt)
eş: hekje, kardinaalteken
sanitary napkin (pad of cotton or other absorbent material)
çekim: çoğul absorventes íntimos
Yunancaδίεση, σερβιέτα (dişil) /ˈðiesi/
sharp (raised by one semitone) · sharp (♯, the sharp symbol itself)
çekim: çoğul διέσεις · tamlayan δίεσης
zıt: ύφεση
köken: From French dièse, from Ancient Greek δίεσις (díesis), from διίημι (diíēmi, “to allow, to permit”).
Το Πρελούδιο σε ντο δίεση μινόρε του Ραχμάνινοφ.
Ο κλαρινοπαίκτης έπαιξε λάθος νότα, διότι ο αντιγραφέας ξέχασε να βάλει δίεση μπροστά στη νότα.
İsveççebinda, brädgård, dambinda, dyna, fyrkant, hashtag
to tie (fasten with ropes or strings) · to bind (similar senses to English) · to retain (liquid)
çekim: geçmiş band · ortaç bunden · ulaç bindande
köken: Inherited from Old Swedish binda, from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: band, binda samman, bindel, bindemedel, bindeord, bindestreck, bindgalen, bindhinna, bindning, bindruna
Hon band honom med repet.
en bindande ed
Salt binder vatten.
alternative spelling of hasztag
çekim: çoğul hashtagi · tamlayan hashtagu
eş: hasztag, kratka
köken: Etymology tree English hashtagubor. Polish hashtag Unadapted borrowing from English hashtag.
Ukraynacaгеште́ґ, прокла́дка, хеште́г
Hintçeसंख्या चिह्न
Fincehajauttaa, hashtag, hästäkki, paikata, pehmuste, risuaita /ˈhɑjɑutːɑːˣ/
to decentralize, distribute · to hash (for distributing values in a data structure)
çekim: geçmiş hajauttanut · şimdiki hajauttaisi · ulaç hajauttava
köken: haja- + -uttaa
aile: hajauttaja, hajauttaminen, hajautus
Çekçehashtag, heštek, křížek, menstruační vložka, polštářek (eril) /ˈkr̝̊iːʒɛk/
diminutive of kříž · a sharp on a note · the # symbol
çekim: çoğul křížky · tamlayan křížku
eş: křížeček, mřížka
köken: From kříž + -ek.
aile: křížíček, s křížkem, s křížkem po funuse
absorbent · sanitary napkin
çekim: çoğul absorbante · tamlayan absorbantului
köken: Borrowed from French absorbant.
Macarcabetét, hashtag, kettős kereszt, számjel /ˈbɛteːt/
insert, insertion, inlay, inset, removable part (in general: something inserted or fitted into something else) · part of clothing inserted as decoration; cf. empiècement · refill (for a pen) or a (usually removable) pencil lead (e.g. for a mechanical pencil)
çekim: çoğul betétek
köken: be- (“in, into”) + tét (the action of placing, putting), from the verb tesz (“to put”). Compare German Einlage, Einsatz.
aile: betétes, betéti, acélbetét, aranybetét, bőrbetét, csipkebetét, ezüstbetét, kerámiabetét, selyembetét, szilikonbetét
İbraniceסולמית, סוּלָּמִית (dişil)
number sign (the character # used to represent the word number)
köken: From סולם (sulam, “ladder”) + ־ית (-it, diminutive suffix).
A quadrangle. (quadrilateral polygon) · foursome, sex act between four people
çekim: çoğul firkanter · tamlayan firkants
köken: fire (“four”) + kant (“edge”)
aile: firkantet
Vi skal ikke tro, at en trekant eller firkant kan redde vores nye forhold eller et skrantende sexliv.
Vi taler firkant med tre villige kvinder.
Norveççeemneknagg, firkanttast, pute, tredepute
Endonezcepagar, pembalut wanita, tagar, tanda pagar /ˈpaɡar/
fence, hedge
çekim: çoğul pagar-pagar
köken: Inherited from Malay pagar, from Proto-Malayo-Polynesian *pager (“enclosure; palisade around a village; fence around a planted tree or cultivated field”).
Vietnamcabăm, băng vệ sinh, dấu băm, dấu thăng /ʔɓam˧˧/
to mince
köken: From Proto-Vietic *bam. Cognates include Malieng pɐmpɐm². Cognate with bằm.
aile: băm vằm
Bulgarcaвъзглавничка за диван, дамска превръзка, подложка, пухче за пудрене, решетка (dişil) /rɛˈʃɛtkɐ/
lattice · grid · bars, grating (of cage, prison etc.)
çekim: çoğul реше́тки
köken: From решето (rešeto, “big sieve”).
Slovakçahashtag, hygienická vložka, mriežka, vložka
Estoncahashtag, räsimärk, teemaviide
Etimoloji
From almohada (“pillow”) + -illa (diminutive suffix).