lūx
LATINCE → TR
Diğer Dillerde
AlmancaLäbe, Leben, Lebensdauer, Licht, mal, Mondenschein /ˈleːbən/
to live, to be alive · to dwell, to reside · to live, to exist, to occupy a place
çekim: geçmiş lebte · ortaç gelebt · şimdiki lebt · ulaç lebend
eş: Dasein, Existenz
köken: From Middle High German lëben and Old High German lëbēn, from Proto-West Germanic *libbjan, from Proto-Germanic *libjaną, from Proto-Indo-European *leyp- (“leave, cling, linger”). Cognate with Old Saxon libbian (Middle Low German leven, German Low German lęven, lewen (“to live”)), Dutch leven, English live, West Frisian libje, Old Norse lifa (Swedish leva), Gothic 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽 (liban).
aile: ableben, aufleben, ausleben, beleben, durchleben, einleben, erleben, überleben, verleben, weiterleben
Lebt dein Uropa noch?
Ich lebe in der Schillerstraße in der Nähe des Stadtzentrums.
Die Dinosaurier lebten für Jahrmillionen auf der Erde bevor der Mensch erschien.
Fransızcaclair de lune, clarté, époque, fois, heure, heure du jour (eril) /klɛʁ də lyn/
moonlight
çekim: çoğul clairs de lune
brief glimpse of moonlight
çekim: çoğul claros de luna
İtalyancachiaro di luna, durata della vita, giorno, luce, ora, tempo (eril)
moonlight
çekim: çoğul chiari di luna
köken: Literally, “clear of moon”. Compare French clair de lune.
passeggiare al chiaro di luna
Sto tremando sto tremando Sto lasciando dei chiari di luna indietro E tu non sei leggero Sinceramente
Arapçaأَوَان, ايام, حياة, حَيَاة, حِين, ضَوْء (dişil) /ħa.jaːh/
verbal noun of حَيِيَ (ḥayiya) (form I) · life
çekim: çoğul حَيَوَات · tamlayan حَيَاةٍ
köken: Cognate with Biblical Hebrew חַיִּים (ḥayyím, “life”), Aramaic חֲיֶא (ḥăyyē, “life”) and Classical Syriac ܚܝܐ (ḥayyē, “life”).
aile: لَا حَيَاةَ لِمَنْ تُنَادِي
هٰذَا كِتَابٌ جَدِيدٌ عَنْ حَيَاةِ النِّسَاءِ الْعَرَبِيَّاتِ.
present stem form of باریدن (bâridan, “to rain”)
köken: See below.
aile: آتشبار, اشکبار, خون بار, گهربار, بارش
time · days, hour, time · the space between the joints on a finger
çekim: çoğul çağlar · tamlayan çağın
köken: From Proto-Turkic *čāk (“time”). According to Doerfer, the sense 'time' is a later development, the original sense being 'measure ("Maß einer Sache")'. For the semantic development in adjectival senses, see Persian چاق. Cognate with Turkish çağ, Turkmen çag, Crimean Tatar çağ (“era”), Tatar чак (çaq), Uzbek chogʻ, Uyghur چاغ (chagh, “era”), Chuvash чух (čuh) (←Tatar), Yakut сах (saq).
aile: çağdaş
Onlara tapşırılmışdı ki, gecənin qaranlıq çağında yola çıxsınlar və istirahət üçün belə dayanmadan hərəkət etsinlər.
Yaşlı adamıq, bütün həyat boyu işləməmişik ki, ömrümüzün bu çağında evsiz-eşiksiz qalaq.
Komandir müharibənin ən ümidsiz çağında belə döyüşçüləri ruhlandırmağa çalışırdı.
bright, brilliant
çekim: çoğul жарықтар · tamlayan жарықтың
köken: From Proto-Common Turkic *yaruq (“light”).
қадау жарық
time · time (for something), period, term, date; moment, instant
çekim: çoğul ваҡыттар · tamlayan ваҡыттың
köken: From Arabic وَقْت (waqt, “time”). Cognate with Kazakh уақыт (uaqyt), Kyrgyz убакыт (ubakıt), убакты (ubaktı), Tatar вакыт (waqıt), Uzbek vaqt, etc.
aile: буш ваҡыт, бер ваҡыт
Ваҡыт тиҙ үтә.
Минең телевизор ҡарарға ваҡытым юҡ.
Бөгөнгө көндә ҡул сәғәте ваҡытты ғына түгел, кешенең абруйын да күрһәтеп тора.
day (period of 24 hours) · daytime (time between sunrise and sunset) · a meeting or assembly with legal or political power, originally convened on a specific day; a diet
çekim: çoğul dagen
eş: licht, etmaal, omloop, zonnedag
köken: From Middle Dutch dach, from Old Dutch dag, from Proto-West Germanic *dag, from Proto-Germanic *dagaz.
aile: alledag, Bevrijdingsdag, Bondsdag, dagactief, dagbesteding, dagblad, dagboek, dagbouw, dagdagelijks, dagdeel
We gaan over twee dagen op vakantie.
Een dag duurt 24 uur.
De dierentuin is geopend tijdens de dag, zodat bezoekers de dieren in hun natuurlijke omgeving kunnen zien.
Yunancaβίος, διάρκεια ζωής, εικοσιτετράωρο, ζήση, ζωή, ημέρα (eril) /ˈvi.os/
life · lifespan · quality of life
çekim: çoğul βίοι · tamlayan βίου
köken: Inherited from Ancient Greek βίος (bíos).
experience
köken: Sino-Korean word from 경(經) (gyeong, “coming forth”) + 험(驗) (heom, “testing”).
aile: 경험적(經驗的), 경험하다, 경험되다
한국에서 더 많은 경험을 쌓고 싶고 오래 일할 수 있는 직장을 찾고 있습니다.
sight, appearance · light · flattery
çekim: çoğul आलोकों
köken: Borrowed from Sanskrit आलोक (āloka).
इस आलोक में
time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment
çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan
köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan
aika matelee
Aikaa voidaan mitata kellolla.
Se vaatii pitkän ajan.
time · time (particular occasion) · tense
çekim: çoğul časy · tamlayan času
köken: Inherited from Old Czech čas, from Proto-Slavic *časъ.
aile: časný, dočasný, předčasný, často, jednou za čas, načase, občas, včas, budoucí čas, časomíra
čas na rozmyšlenou
věnovat čas
Kdybych měl čas a peníze, jel bych do Evropy na dovolenou.
Unrounded front vowel variant of -szor.
köken: See at -szor.
hét (“seven”) + -szer → hétszer (“seven times”)
mennyi (“how many”) + -szer → mennyiszer (“how many times”)
Már negyedszer látom ezt a filmet.
İbraniceאוֹר, אוֹרָה, זמן, חַיִּים, יוֹם, יְמָמָה (eril) /zman/
time (inevitable passing of events) · a time (duration of time) · a time (measurement of a quantity of time)
çekim: çoğul זְמַנִּים
eş: עֵת
köken: Borrowed from Aramaic 𐡆𐡌𐡍𐡀 (zmnʾ).
aile: בַּזְמַן, זְמַן אֱמֶת, זְמַן קָצָר, זְמַנִּי, חֲבָל עַל הַזְּמַן, לוּחַ זְמַנִּים, מִזְּמַן, עניין של זמן, עִנְיָן שֶׁל זְמַן, פֶּסֶק זְמַן
הזמן עובר מהר כשנהנים.
הגעת בזמן רע, אני עסוק.
הקיץ זה זמן מצוין לצאת לחופשה.
çekim: çoğul dage · tamlayan dags
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-? Proto-Germanic *dagaz Old Norse dagr Old Danish dagh Danish dag Inherited from Old Danish dagh, from Old Norse dagr, from Proto-Germanic *dagaz, possibly from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-.
aile: 50-årsfødselsdag, adventssøndag, afregningsdag, afrejsedag, afskedsmiddag, afspadseringsdag, aldrig i mine livskabte dage, alle dage, allehelgensdag, allesjælesdag
Norveççedag, døgn, klokkeslett, levetid, liv, lys
Endonezcecahaya, cahaya bulan, hari, hidup, kehidupan /t͡ʃaˈhaja/
glow · light
çekim: çoğul cahaya-cahaya
köken: From Malay cahaya, from Sanskrit छाया (chāyā, “lustre, light”).
aile: bercahaya, dicahayai, dicahayakan, mencahayai, mencahayakan, pencahaya, pencahayaan, percahayaan, cahaya awan, cahaya hilang
time · tense · time(s), days, epoch
çekim: çoğul времена́
köken: Inherited from Old Church Slavonic врѣмѧ (vrěmę), from Proto-Slavic *vermę.
aile: полувре́ме
Litvancadiena, gyvenimas, gyvybė, mėnesiena, para, šviesa (dişil) /dʲiəˈnɐ/
day, daytime (period of sunlight) · day (a measurement of time equal to twenty-four hours) · day (calendar date)
çekim: çoğul diẽnos · tamlayan dienõs
köken: From Proto-Balto-Slavic *dein- (oblique stem *din-); compare Latvian dìena, Old Prussian deinan (acc. sg.), Proto-Slavic *dьnь. The ablaut in Balto-Slavic suggests an original Proto-Indo-European n-stem *déy-n- (genitive *din-és (“day”)); compare Old Irish denus (“period of time”), Sanskrit मध्यन्दिन (madhyáṃdina-, “midday”), Latin nūndina (“market day”), Gothic 𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐍃 (sinteins, “always,…
aile: anądien, antradienis, darbadienis, diendaržis, diengalis, diengalė, dieni, dieninga, dieninė, dienininkas
Rudeñs lygiãdienis yrà dienà po kuriõs nakti̇̀s tam̃pa trumpèsnė už diẽną.
rugsė́jo dvýlikta dienà
mótinos dienà
Letoncadiena, diennakts, dzīve, gaisma, guns (poetism), laiks (dişil) /ˈdìɛna/
çekim: çoğul dienas · tamlayan dienas
zıt: nakts
köken: From Proto-Baltic (compare Old Prussian dēinā), from Proto-Balto-Slavic *deinas/*dinas (compare Proto-Slavic *dьnь), from Proto-Indo-European *déynos, ultimately from *dyew- (“to shine”).
aile: diennakts, dzimšanas diena, labdien, labdiena, rītdiena, parītdiena, šodiena, šodien, todien, vakardiena
Lietojiet vienu tableti dienā.
Nedēļā ir septiņas dienas.
Es to dienu nekad neaizmirsīšu.
life
çekim: çoğul elud · tamlayan elude
köken: From Proto-Finnic *elo, equivalent to elama (“to live”) + -u. Cognate to Finnish elo.
aile: elulugu, elutuba
year
çekim: çoğul anys
köken: Inherited from Latin annus, from Proto-Italic *atnos, from Proto-Indo-European *h₂et-no-, probably from *h₂et- (“to go”).
aile: any llum, anyet, anyívol, anys i panys, per molts anys, qui dia passa, any empeny
un home de 26 anys
Quants anys tens?
Bon any nou!