Ana içeriğe geç
Sözlük

strategie

/ˈstratɛɡɪjɛ/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "strategie" kelimesi Türkçe'de hile, izlem, sevkülceyş, strateji anlamına gelir.

Çeviri

Genelhile
Genelizlem
Genelsevkülceyş
Genelstrateji

Çekim Tablosu

çoğulstrategií
tamlayanstrategií

Tanım

•strategy

Diğer Dillerde

AlmancaList, Manöver, Masche, Strategie, Trick (dişil) /lɪst/
cunning, craft · ruse, trick, stratagem
çekim: çoğul Listen · tamlayan Listen
köken: From Middle High German list, from Old High German list, from Proto-West Germanic *listi, from Proto-Germanic *listiz. Cognate with English list (“craft, cunning”), which see for more.
aile: Arglist, Hinterlist, Kriegslist, listig, überlisten
Der Fuchs ist für seine List bekannt.
Das Trojanische Pferd ist eine berühmte List.
Fransızcamanigance, ruse, stratagème, stratégie, tactique, truc (dişil) /ma.ni.ɡɑ̃s/
trick, scheme
çekim: çoğul manigances
köken: Origin unknown; the first element is ultimately identical with Latin manus (“hand”).
aile: manigancer
İspanyolcacomplot, estrategia, táctica, trafa, truco (eril) /komˈplot/
plot, conspiracy
çekim: çoğul complots
eş: conspiración, confabulación
köken: Borrowed from French complot (“plot, conspiracy”), from Middle French complot.
İtalyancastrategia (dişil) /stra.teˈd͡ʒi.a/
strategy
çekim: çoğul strategie
eş: arte bellica, arte militare, scienza bellica, scienza militare, tattica, programmazione
köken: Derived from Latin strategia, from Ancient Greek στρᾰτηγῐ́ᾱ (strătēgĭ́ā).
Farsçaاستراتژی, راهبرد, سوقالجیش /ɛstɾɒːtɛʒiː/
strategy
çekim: çoğul استراتژیها
köken: Borrowed from French stratégie.
strategy
çekim: çoğul strategiyalar · tamlayan strategiyanın
köken: Borrowed from Russian страте́гия (stratégija), ultimately from Ancient Greek στρατηγία (stratēgía, “office of general, command, generalship”).
Kazakçaстратегия
strategy
çekim: çoğul стратегиялар · tamlayan стратегияның
köken: Borrowed from Russian страте́гия (stratégija), from Ancient Greek στρατηγία (stratēgía).
aile: стратегиялық
Özbekçestrategiya
Türkmencestrategiýa
Kırgızcaстратегия
Felemenkçekunstgreep, strategie, tactiek (eril) /ˈkʏnst.xreːp/
artificial device, ploy, trick
çekim: çoğul kunstgrepen
eş: truc, finesse, foefje, handigheid, kunstje, trick
köken: From kunst- + greep, calque of German Kunstgriff.
Portekizceestratagema, estratégia (eril) /is.tɾa.taˈʒẽ.mɐ/
stratagem
çekim: çoğul estratagemas
köken: Borrowed from Latin stratēgēma, from Ancient Greek στρατήγημα (stratḗgēma).
Yunancaστρατηγική, τέχνασμα (dişil) /stɾa.ti.ʝiˈci/
strategy
çekim: çoğul στρατηγικές · tamlayan στρατηγικής
eş: τακτική
köken: Learned borrowing from Ancient Greek στρατηγική (stratēgikḗ), the feminine nominative singular of στρατηγικός (stratēgikós, “of a general”), with semantic loan from French stratégie for non-military contexts.
the art of war; tactics; strategy
köken: Middle Chinese 兵法
孫子の兵法
最も有利な武器の発見とそれを能率的に使用する兵法の発見とである。
Korece꼼수, 병법, 전략 /k͈o̞msʰu/
a risky move, or gambit, made in the assumption that the opponent's response to it will be a blunder (chiefly in the game of Go) · an exploit · a petty and deceptive ploy
köken: The first element may be connected to 꾀 (kkoe, “cunning wit”). The second element is from 수 (手, su, “move in a board game”). The word was originally jargon used by players of the board game of Go.
İsveççeknep, strategi, trick (nötr)
a trick (non-obvious, often clever way to accomplish something) · a ploy, (in the plural) trickery
çekim: çoğul kneps · tamlayan kneps
köken: From Middle Low German knep. Cognate of Danish kneb. Compare also recent German Kniff. Related to the verb knipa (“squeeze”). Doublet of knip, knippe, and knippa.
ett knep för att öppna en flaska utan kapsylöppnare
smarta knep för att spara tid i köket
ett knep för att locka kunder
Lehçechwyt, strategia (eril) /ˈxfɘt/
grip (manner of holding things with the hands) · trick, gimmick (effective, clever or quick way of doing something) · trick, gimmick, ploy (something designed to fool or swindle)
çekim: çoğul chwyty · tamlayan chwytu
eş: ujmowanie, łapanie
köken: Blend of Proto-Slavic *xvatъ + Proto-Slavic *xytъ. By surface analysis, deverbal from chwytać.
aile: chwyt barowy, chwyt marketingowy, uchwyt
Hintçeरणनीति (dişil) /ɾəɳ.niː.t̪iː/
tactic, strategy
çekim: çoğul रणनीतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit रणनीति (raṇanīti).
strategy (science and art of military command) · strategy (art or practice of using similar techniques in other fields of life, particularly business and politics)
çekim: çoğul strategiat · tamlayan strategian
köken: From Ancient Greek στρατηγία (stratēgía, “office of general, command, generalship”), from στρατηγός (stratēgós, “the leader or commander of an army, a general”), from στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “to lead, to conduct”), via European languages, compare German Strategie, Swedish strategi, Russian страте́гия (stratégija).
aile: kansainvälistymisstrategia, kasvustrategia, kehittämisstrategia, kehitysstrategia, kiinteistöstrategia, kilpailustrategia, lisääntymisstrategia, markkinastrategia, meristrategia, oppimisstrategia
Rumencestrategie (dişil)
strategy
çekim: çoğul strategii · tamlayan strategii
köken: Borrowed from French stratégie.
Macarcahadászat, stratégia /ˈhɒdaːsɒt/
strategy
çekim: çoğul hadászatok
köken: From had (“army”) + -ászat. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1845.
aile: hadászati
Latincears bellica, dolus, strategema /ˈdɔ.ɫʊs/
deception, deceit, fraud, guile, treachery, trickery · evil intent; malice; wrongdoing (with a view to the consequences) · device, artifice, stratagem, trap
çekim: çoğul dolī · tamlayan dolī
köken: From Proto-Indo-European *dolh₁os. Cognate to Oscan [script needed] (dolom, “intention, ruse”) and Ancient Greek δόλος (dólos), but the Italic terms may be borrowings from the latter.
aile: dolōsus, dolum faciō, subdolus
SĪMŌ: Ego dūdum nōn nihil veritūs sum, Dāve, abs tē, nē facerēs idem quod volgus servōrum solet dolīs: ut mē dēlūderēs
Nec latuēre dolī frātrem Iūnōnis et īrae.
Dancastrategi /stʁatɛɡiː/
a strategy
çekim: çoğul strategier · tamlayan strategis
Norveççestrategi

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod