Ana içeriğe geç
Sözlük

strategia

/straˈtɛ.ɡja/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "strategia" kelimesi Türkçe'de izlem, plan, sevkülceyş, strateji anlamına gelir.

Çeviri

Genelizlem
Genelplan
Genelsevkülceyş
Genelstrateji

Çekim Tablosu

çoğulstrategie
tamlayanstrategii

Tanım

•strategy · strategy video game

Diğer Dillerde

AlmancaBlaupause, Plan, Strategie (dişil) /ˈblaʊ̯ˌpaʊ̯zə/
blueprint · model, template
çekim: çoğul Blaupausen · tamlayan Blaupausen
köken: From blau (“blue”) + Pause (“tracing”), a calque of English blueprint.
Ist Paris tatsächlich das Utopia der Verkehrswende, die große Blaupause für Berlin? So einfach ist es nicht.
Fransızcastratégie (dişil) /stʁa.te.ʒi/
strategy
çekim: çoğul stratégies
eş: plan, plan d’action, stratagème
köken: Inherited from Old French strategie, from Latin strategia, a borrowing from Ancient Greek στρατηγία (stratēgía, “office of general, command, generalship”), from στρατηγός (stratēgós, “the leader or commander of an army, a general”), from στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “to lead, to conduct”).
aile: stratégique
İspanyolcaestrategia, hoja de ruta (dişil) /estɾaˈtexja/
strategy
çekim: çoğul estrategias
köken: Derived from Latin strategia, from Ancient Greek στρᾰτηγῐ́ᾱ (strătēgĭ́ā).
Aparte de la estrategia editorial, Wordle encaja perfectamente en los planes de negocio del NYTimes.
İtalyancastrategia (dişil) /stra.teˈd͡ʒi.a/
strategy
çekim: çoğul strategie
eş: arte bellica, arte militare, scienza bellica, scienza militare, tattica, programmazione
köken: Derived from Latin strategia, from Ancient Greek στρᾰτηγῐ́ᾱ (strătēgĭ́ā).
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
Farsçaاستراتژی, راهبرد, سوقالجیش /ɛstɾɒːtɛʒiː/
strategy
çekim: çoğul استراتژیها
köken: Borrowed from French stratégie.
strategy
çekim: çoğul strategiyalar · tamlayan strategiyanın
köken: Borrowed from Russian страте́гия (stratégija), ultimately from Ancient Greek στρατηγία (stratēgía, “office of general, command, generalship”).
Kazakçaстратегия
strategy
çekim: çoğul стратегиялар · tamlayan стратегияның
köken: Borrowed from Russian страте́гия (stratégija), from Ancient Greek στρατηγία (stratēgía).
aile: стратегиялық
Özbekçestrategiya
Türkmencestrategiýa
Felemenkçeplan, strategie (nötr) /plɑn/
a set of intended actions, through which one expects to achieve a goal: plan, plot, scheme · a technical drawing · a detailed map of a relatively small area, such as a building or settlement
çekim: çoğul plannen
köken: Borrowed from French plan, from Middle French plant.
aile: actieplan, bouwplan, lesplan, planbureau, planmatig, planologie, planologisch, planoloog, stadsplan, van plan zijn
Portekizceestratégia (dişil) /is.tɾaˈtɛ.ʒi.ɐ/
strategy (science and art of military command)
çekim: çoğul estratégias
köken: Derived from Latin strategia, from Ancient Greek στρᾰτηγῐ́ᾱ (strătēgĭ́ā).
Yunancaστρατηγική (dişil) /stɾa.ti.ʝiˈci/
strategy
çekim: çoğul στρατηγικές · tamlayan στρατηγικής
eş: τακτική
köken: Learned borrowing from Ancient Greek στρατηγική (stratēgikḗ), the feminine nominative singular of στρατηγικός (stratēgikós, “of a general”), with semantic loan from French stratégie for non-military contexts.
the art of war; tactics; strategy
köken: Middle Chinese 兵法
孫子の兵法
最も有利な武器の発見とそれを能率的に使用する兵法の発見とである。
Korece계획, 병법, 전략 /ˈkje̞(ː)βwe̞k̚/
a plan
eş: 방안, 작정, 의도, 예정
köken: Sino-Korean word from 計劃.
aile: 계획(計劃)되다, 계획(計劃)하다, 계획도(計劃圖), 계획서(計劃書)
너는 이 계획에 대해서 어떻게 생각하지?
내년의 사업 계획에 대해서 상의하고 싶습니다.
İsveççestrategi
a strategy
çekim: çoğul strategier · tamlayan strategis
aile: affärsstrategi, härskarstrategi, landstrategi, strategidatorspel, strategidokument, strategifråga, strategispel, strategiuppläggning, tillväxtstrategi, valstrategi
Hintçeरणनीति (dişil) /ɾəɳ.niː.t̪iː/
tactic, strategy
çekim: çoğul रणनीतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit रणनीति (raṇanīti).
strategy (science and art of military command) · strategy (art or practice of using similar techniques in other fields of life, particularly business and politics)
çekim: çoğul strategiat · tamlayan strategian
köken: From Ancient Greek στρατηγία (stratēgía, “office of general, command, generalship”), from στρατηγός (stratēgós, “the leader or commander of an army, a general”), from στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “to lead, to conduct”), via European languages, compare German Strategie, Swedish strategi, Russian страте́гия (stratégija).
aile: kansainvälistymisstrategia, kasvustrategia, kehittämisstrategia, kehitysstrategia, kiinteistöstrategia, kilpailustrategia, lisääntymisstrategia, markkinastrategia, meristrategia, oppimisstrategia
Çekçestrategie (dişil) /ˈstratɛɡɪjɛ/
strategy
çekim: çoğul strategií · tamlayan strategií
eş: politika, taktika, přístup
aile: vojenská strategie
Rumencestrategie (dişil)
strategy
çekim: çoğul strategii · tamlayan strategii
köken: Borrowed from French stratégie.
Macarcahadászat, stratégia, tervezet /ˈhɒdaːsɒt/
strategy
çekim: çoğul hadászatok
köken: From had (“army”) + -ászat. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1845.
aile: hadászati
Latincears bellica, dolus, strategema /ˈdɔ.ɫʊs/
deception, deceit, fraud, guile, treachery, trickery · evil intent; malice; wrongdoing (with a view to the consequences) · device, artifice, stratagem, trap
çekim: çoğul dolī · tamlayan dolī
köken: From Proto-Indo-European *dolh₁os. Cognate to Oscan [script needed] (dolom, “intention, ruse”) and Ancient Greek δόλος (dólos), but the Italic terms may be borrowings from the latter.
aile: dolōsus, dolum faciō, subdolus
SĪMŌ: Ego dūdum nōn nihil veritūs sum, Dāve, abs tē, nē facerēs idem quod volgus servōrum solet dolīs: ut mē dēlūderēs
Nec latuēre dolī frātrem Iūnōnis et īrae.
a plan · a level or plane
çekim: çoğul planer · tamlayan plans
köken: From German Plan (“project, plan”), from French plan (“plan, map; plane”), from Latin plānus (“level, flat, even”), from plānus (“flat, even, level”), from Proto-Italic *plānos, from Proto-Indo-European *pleh₂-no-s (“flattened”), from *pleh₂- (“flat”).
Norveççestrategi

Etimoloji

Etymology tree French stratégiebor. Polish strategia Borrowed from French stratégie.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod