Ana içeriğe geç
Sözlük

strategie

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "strategie" kelimesi Türkçe'de izlem, sevkülceyş, strateji anlamına gelir.

Çeviri

Genelizlem
Genelsevkülceyş
Genelstrateji

Çekim Tablosu

çoğulstrategii
tamlayanstrategii

Tanım

•strategy

Diğer Dillerde

AlmancaStrategie (dişil) /ʃtʁateˈɡiː/
strategy · The strategy pattern.
çekim: çoğul Strategien · tamlayan Strategien
eş: Plan, Planung, Taktik
köken: From Ancient Greek στρατηγία (stratēgía, “office of general, command, generalship”), from στρατηγός (stratēgós, “the leader or commander of an army, a general”), from στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “I lead, I conduct”).
aile: Geschäftsstrategie, Jagdstrategie
Fransızcastratégie (dişil) /stʁa.te.ʒi/
strategy
çekim: çoğul stratégies
eş: plan, plan d’action, stratagème
köken: Inherited from Old French strategie, from Latin strategia, a borrowing from Ancient Greek στρατηγία (stratēgía, “office of general, command, generalship”), from στρατηγός (stratēgós, “the leader or commander of an army, a general”), from στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “to lead, to conduct”).
aile: stratégique
İspanyolcaconducir, estrategia, gestionar /konduˈθiɾ/
to drive; to conduct
çekim: geçmiş conduje · ortaç conducido · şimdiki conduce
köken: From Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). Cognate with English conduce.
aile: carné de conducir, examen de conducir, libreta de conducir, licencia de conducir, permiso de conducir
İtalyancastrategia (dişil) /stra.teˈd͡ʒi.a/
strategy
çekim: çoğul strategie
eş: arte bellica, arte militare, scienza bellica, scienza militare, tattica, programmazione
köken: Derived from Latin strategia, from Ancient Greek στρᾰτηγῐ́ᾱ (strătēgĭ́ā).
to lead, to preside over, to chair · to drive · to keep; see ведение
çekim: geçmiş ве́дший · ortaç ве́дший · şimdiki ведёт · ulaç веду́щий
eş: направлять, указывать, руководить, прокладывать, проводить, двигать
köken: Inherited from Proto-Slavic *vesti.
aile: вести́сь, води́ться, ва́живать, ввести́, вводи́ть, взвести́, взводи́ть, взвести́сь, взводи́ться, возвести́
вести́ заседа́ние
вести́ перегово́ры
вести́ себя́
Farsçaاستراتژی, راهبرد, سوقالجیش /ɛstɾɒːtɛʒiː/
strategy
çekim: çoğul استراتژیها
köken: Borrowed from French stratégie.
strategy
çekim: çoğul strategiyalar · tamlayan strategiyanın
köken: Borrowed from Russian страте́гия (stratégija), ultimately from Ancient Greek στρατηγία (stratēgía, “office of general, command, generalship”).
Kazakçaстратегия
strategy
çekim: çoğul стратегиялар · tamlayan стратегияның
köken: Borrowed from Russian страте́гия (stratégija), from Ancient Greek στρατηγία (stratēgía).
aile: стратегиялық
Özbekçestrategiya
Türkmencestrategiýa
Kırgızcaстратегия
Felemenkçeleiden, strategie /ˈlɛi̯də(n)/
to lead, to take the lead · to guide · to lead, to go, to follow a path to
çekim: geçmiş leidden · ortaç geleid · şimdiki leidt · ulaç leidend
eş: aanvoeren, besturen, dirigeren, gidsen, loodsen, managen
köken: From Middle Dutch leiden, from Old Dutch leiden, from Proto-West Germanic *laidijan, from Proto-Germanic *laidijaną.
aile: leider, leiding, leidraad, aaneenleiden, aanleiden, achterafleiden, afleiden, beleiden, bijeenleiden, binnenleiden
Alle wegen leiden naar Rome.
Portekizceconduzir, estratégia /kõ.duˈzi(ʁ)/
to wage (to conduct or carry out) · to conduct · to drive a vehicle
çekim: geçmiş conduzi · ortaç conduzido · şimdiki conduz
köken: From Latin condūcere (“to lead, to bring or draw together”), from con- + to lead.
Yunancaστρατηγική (dişil) /stɾa.ti.ʝiˈci/
strategy
çekim: çoğul στρατηγικές · tamlayan στρατηγικής
eş: τακτική
köken: Learned borrowing from Ancient Greek στρατηγική (stratēgikḗ), the feminine nominative singular of στρατηγικός (stratēgikós, “of a general”), with semantic loan from French stratégie for non-military contexts.
the art of war; tactics; strategy
köken: Middle Chinese 兵法
孫子の兵法
最も有利な武器の発見とそれを能率的に使用する兵法の発見とである。
Korece병법, 전략 /pjʌ̹ŋp͈ʌ̹p̚/
strategy; tactics
köken: Sino-Korean word from 兵法, with compound/genitive tensing applied.
lead, command · conduct (direct an orchestra) · state, say, adduce, put forward
çekim: geçmiş anförde · ortaç anförd · ulaç anförande
köken: From German anführen, equivalent to an- + föra. Compare Danish anføre, Dutch aanvoeren.
aile: anförare, anföring
to direct, to head, to be in command · to drive a vehicle · to follow, to obey advice, rules or principles
çekim: geçmiş kierowano · şimdiki kieruje
eş: dowodzić, zarządzać, prowadzić, instruować, informować, obracać na…
köken: Etymology tree Proto-Germanic *karjaną Old High German kerian Middle High German keren German kehrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kierować From German kehren + Polish -ować.
aile: kierowca, kierownica, kierownik, kierunek, nakierować, nakierowywać, pokierować, przekierować, przekierowywać, skierować
Kieruje tymi badaniami od trzech lat.
Zachowaj czujność, gdy kierujesz pojazdem.
W trudnych sytuacjach kieruję się zasadami mojego ojca.
Hintçeरणनीति (dişil) /ɾəɳ.niː.t̪iː/
tactic, strategy
çekim: çoğul रणनीतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit रणनीति (raṇanīti).
to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)
çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava
köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).
aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa
Äiti hoitaa kuumeista lastaan.
Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.
Potilasta hoidetaan sairaalassa.
Çekçeřízení, správa, strategie, vedení (nötr) /ˈr̝iːzɛɲiː/
verbal noun of řídit · driving (of a car) · steering
çekim: çoğul řízením
eş: vedení, kontrola, proces, procedura
aile: řízení času, řízení projektů, strategické řízení, trestní řízení
Macarcahadászat, irányít, stratégia, vezet /ˈhɒdaːsɒt/
strategy
çekim: çoğul hadászatok
köken: From had (“army”) + -ászat. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1845.
aile: hadászati
Latincears bellica, dolus, strategema /ˈdɔ.ɫʊs/
deception, deceit, fraud, guile, treachery, trickery · evil intent; malice; wrongdoing (with a view to the consequences) · device, artifice, stratagem, trap
çekim: çoğul dolī · tamlayan dolī
köken: From Proto-Indo-European *dolh₁os. Cognate to Oscan [script needed] (dolom, “intention, ruse”) and Ancient Greek δόλος (dólos), but the Italic terms may be borrowings from the latter.
aile: dolōsus, dolum faciō, subdolus
SĪMŌ: Ego dūdum nōn nihil veritūs sum, Dāve, abs tē, nē facerēs idem quod volgus servōrum solet dolīs: ut mē dēlūderēs
Nec latuēre dolī frātrem Iūnōnis et īrae.
Dancastrategi /stʁatɛɡiː/
a strategy
çekim: çoğul strategier · tamlayan strategis
Norveççestrategi

Etimoloji

Borrowed from French stratégie.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod