무두질하다 ne demek?

Platform Menüsü

무두질하다

KORECE → TR

Korece "무두질하다" kelimesi Türkçe'de dolu, sepilemek, tabaklamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldolu

Genelsepilemek

Geneltabaklamak

Diğer Dillerde

Almancabraun , Bräune , gerben , Sonnenbräune , sonnengebräunt , vole /bʁaʊ̯n/

brown · tan (skin, due to sun exposure) · of the Nazi party and organisations (due to the brown SA uniform)

çekim: karşılaştırma brauner · üstünlük am braunsten

köken: From Middle High German and Old High German brūn, from Proto-West Germanic *brūn.

aile: bräunen, bräunlich

brauner Zucker

Fransızcabattre , bronzage , bronzé , fouler , hâle , hâlé /batʁ/

to beat; to defeat · to beat up · to fight

çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant

eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer

köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.

aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite

J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.

İspanyolcaabatanar , atezado , bronceado , bronceado (por el sol), curtir , ful /abataˈnaɾ/

to full, mill (clothing) · to beat, hit, abase

çekim: geçmiş abatané · ortaç abatanado · şimdiki abatana

köken: From a- + batán + -ar.

İtalyancaabbronzato , abbronzatura , colmo , conciare , gualcare , pieno

past participle of abbronzare

eş: bruno, scuro, bronzeo, nero, abbrustolito

Rusçaвы́дубить , дуби́ть , зага́р , загоре́лый , запо́лненный , напо́лненный

Arapçaدَبَغَ , عامر , عامرة , فُل , مَلْآن , ملان /ʕaː.mir/

inhabited, peopled, populated · populous · crowded, filled

köken: Derived from the active participle of the verb عَمُرَ (ʕamura, “to be inhabited, be cultivated”).

Farsçaبرنزه , پر , دباغی /ˈpur/

full · loaded, laden · fraught, rife

köken: From Middle Persian [Term?] (/⁠purr⁠/), from Proto-Iranian *pr̥Hnáh (compare Northern Kurdish pirr (“much, very, many”), Central Kurdish پڕ (pirr, “full”)), from Proto-Indo-Iranian *pr̥Hnás (compare Old Avestan 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬥𐬀 (pər^əna), from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (compare Russian по́лный (pólnyj), Lithuanian pilnas, Italian pieno, Welsh llawn, English full).

aile: پری, پر کردن

Azericedolu , tam /doˈɫu/

full · plump, well-fed

çekim: karşılaştırma daha dolu · üstünlük ən dolu

zıt: boş

köken: From Proto-Turkic *tōlu, from Proto-Turkic *tōl- (“to be full”).

aile: doldurmaq, dolğun, dolma, dolmaq, doluluq

9 yanvarda Peterburq küçələri işçilər və onların arvad-uşaqları ilə dolu idi.

Özbekçetoʻla , toʻliq

Türkmencedoly

full · heavy, massive, bulky, corpulent (of bodies)

çekim: karşılaştırma dolyrak · üstünlük iň doly

köken: From Proto-Turkic *tōlï (“full”), from Proto-Turkic *tōl- (“to be full; to get filled”).

Kırgızcaлык

Uygurcaتوق , تولۇق , لىق /toq/

plump, full (not hungry).

köken: From Proto-Turkic *tok. Cognate with Azerbaijani tox, Bashkir туҡ (tuq), Kazakh тоқ (toq), Kyrgyz ток (tok), Turkish tok, Uzbek toʻq etc.

Başkurtçaтулы /tuˈɫɯ̞/

full, complete

zıt: буш

köken: From Proto-Turkic *tōlu (“full”), from Proto-Turkic *tōl- (“to be full; to get filled”).

Тора-бара гәзит тулы төҫтә баҫылған дүрт битле аҙналыҡҡа әүерелде.

Çuvaşçaтулли

full

köken: Related to Turkish dolu, from Old Turkic tolu.

Felemenkçebronzen , bruinen , gebruind , gebruinde , leerlooien , looien /ˈbrɔnzə(n)/

bronze, bronzen

çekim: geçmiş bronsden · ortaç gebronsd · şimdiki bronst · ulaç bronzend

köken: From brons + -en.

Portekizcebronzeado , cheio , curtir (eril) /bɾõ.zeˈa.du/

bronze (having a bronze colour) · tanned (having a suntan)

çekim: çoğul bronzeados

O seu bronzeado está ótimo.

Yunancaαργάζω , γεμάτος , πλήρης

to tan (leather) · to tan, beat

çekim: geçmiş άργασα · ortaç αργασμένος

eş: αργαστός, άργαστος

Japoncaなめす , 一杯 , 日に焼ける , 満々 , 鞣す

動物の毛皮の体毛や脂肪分を取り除き、皮を柔らかくする。

Çince充滿 /充满 , 滿 /满

İsveççebränna , full , garva , solbränd , solbränna , valka

to burn (something – see the usage notes below) · to injure by heat or caustic chemicals · to record on a read-only medium

çekim: geçmiş brände · ortaç bränd · ulaç brännande

köken: From Old Swedish brænna, from Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.

aile: brända jordens taktik, bränna vid, brännmärke, brännskada, bränt barn skyr elden, näsbränna, solbränna

Jag råkade bränna hamburgarna. Vill du ha dem ändå?

Se upp så att du inte bränner dig på plåten!

Coordinate term: sticka (“sting”)

Lehçefolować , garbować , opalenizna , opalony , pełnia , pełny /fɔˈlɔ.vat͡ɕ/

synonym of brudzić

Moje dzieci to odraz folujo wszystko.

Ukraynacaваляти , дуби́ти , зага́р , засма́га , по́вний , смага́

Hintçeपूरा , पूर्ण /puː.ɾɑː/

whole · entire · complete

köken: Inherited from Prakrit पूरय (pūraya, “filling”), from Sanskrit पूरक (pūraka, “filling”), from Proto-Indo-European *pleh₁- (“to fill”). Related to Old High German foll, Old Norse fullr (from whence Norwegian and Swedish full and Danish fuld), German voll, Dutch vol, Gothic 𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 (fulls), Lithuanian pilnas, Old Church Slavonic плънъ (plŭnŭ), Latin plēnus, Ancient Greek πλήρης (plḗrēs) and πλέως…

पूरे आकाश में राख फैल गयी थी।

पूरी कहानी छाप दो!

यह कहानी पूरी है।

Fincehuovuttaa , parkita , ruskettunut , rusketus , täydellisyys , täysi /ˈhuo̯ʋutːɑːˣ/

to full, felt, waulk (make cloth denser and firmer by soaking, beating and pressing)

çekim: geçmiş huovuttanut · şimdiki huovuttaisi · ulaç huovuttava

köken: huopua + -ttaa

aile: huovuttaja, huovuttaminen, huovutus

Çekçečinit , opálení , plný , valchovat , vyčinit , vydělat /ˈt͡ʃɪɲɪt/

to make (to cause to be) · to tan (to change an animal hide into leather by soaking it in tannic acid)

çekim: geçmiş činila · ortaç činila · şimdiki činí

eş: dělat, vykonávat, konat, dělat, způsobovat, vyčiňovat