Ana içeriğe geç
Sözlük

ជាប់

KHMERCE → TR

Tanım

•to link together, to join, to connect · to stick, to adhere to

Diğer Dillerde

Almancabestehen, herumspringen, hinüberkommen, Kienspan (fatwood), Spanlicht, umherhüpfen /bəˈʃteːən/
to succeed, to pass (an exam) · to consist · to exist
çekim: geçmiş bestand · ortaç bestanden · şimdiki besteht · ulaç bestehend
eş: schaffen, durchstehen, beinhalten, enthalten, insistieren, vorhanden
köken: From Middle High German bestān, bestēn, from Old High German bistān, from Proto-Germanic *bistandaną, *bistāną. Equivalent to be- + stehen (“to stand, be on one's feet”).
Er hat die Prüfung bestanden.
Das römische Zahlensystem […] besteht aus 7 Buchstaben, die zur Bezeichnung von Zahlenwerten verwendet werden: M D C L X V I
Durch geschicktes Management blieb die Firma auch im starken Wettbewerb bestehen.
torch · candle · candlestick
çekim: çoğul flambeaux
eş: torche
köken: From flambe + -eau.
aile: course aux flambeaux, passer le flambeau, reprendre le flambeau, retraite aux flambeaux
Emma eût, au contraire, désiré se marier à minuit, aux flambeaux; mais le père Rouault ne comprit rien à cette idée.
to approve, to condone, to permit · to pass (succeed, e.g. on an exam)
çekim: geçmiş aprobé · ortaç aprobado · şimdiki aprueba
eş: aceptar, validar, pasar, asentir, aceptar
zıt: desaprobar, suspender
köken: Inherited from Latin approbāre.
aile: aprobatorio, desaprobar
Vas a aprobar el examen, ¿verdad?
İtalyancacollegare, connettere, linkare, passare /kol.leˈɡa.re/
to connect, to join together, to link, to link up · to coordinate · to relate (e.g. apparently unrelated facts)
çekim: geçmiş collegàto · ortaç collegàto · şimdiki colléga · ulaç collegànte
eş: attaccare, concatenare, congiungere, connettere, coordinare, legare
zıt: scollegare
köken: From Latin colligāre.
Rusçaпереезжа́ть, перее́хать, пройти́, проходи́ть, свя́зывать, сдава́ть
Arapçaاِجْتَازَ, لِينْك, مَرَّ
Farsçaپیوستن, گذشتن /paj.was.ˈtan/
to join; to unite with
çekim: geçmiş پیوست · ortaç پیوسته · şimdiki میپیوندد · ulaç پیوندنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ptwstn' /⁠paywastan⁠/), [Book Pahlavi needed] (ptwnd- /⁠paywand-⁠/, “to join, to connect”), from Proto-Iranian *pati- + *bándati (“to bind”); see بستن (bastan) for the latter element.
به دشمن پیوستهاند.
Kırgızcaшилтөө
Başkurtçaкүсеү, үтеү
to move from one place to another, change place · to move to a new place of residence · to change one's point of view, conviction, belief etc.
köken: From Proto-Turkic *köč- (“to migrate”).
Өфөлә тағы биш мәктәп дистанцион уҡыуға күсте.
Felemenkçefakkel, flambouw, linken, overgaan, slagen, toorts (dişil) /ˈfɑ.kəl/
torch (a stick with a flame at one end)
çekim: çoğul fakkels
eş: toorts, flambouw
köken: Inherited from Middle Dutch vackel, from Old Dutch *fakla, *fackela, from Latin facula, diminutive of fax (“torch”). The modern f- is due to either relatinisation or the influence of a cognate, German Fackel.
aile: affakkelen, fakkelgras
Portekizceligar, passar, relacionar /liˈɡa(ʁ)/
to link; to connect; to join (to put things together so they work together) · to connect; to associate (to consider multiples things related) · to turn on (to make a device start operating)
çekim: geçmiş liguei · ortaç ligado · şimdiki liga
zıt: desconectar, separar, desacoplar, desassociar, desligar
köken: Semi-learned borrowing from Latin ligāre, from Proto-Indo-European *leyǵ- (“to bind”). Compare the form liar, which may have (Old) French influence, as well as the inherited Old Portuguese form legar.
O ferreiro ligou os ferros com um maçarico.
O detetive tentou ligar as evidências.
Liguem os motores e se preparem para a largada!
Yunancaπερνάω /peɾˈna.o/
to pass, go past · to outrun, go past, overtake · to pass through, penetrate, thread, go through
çekim: geçmiş πέρασα · ortaç έχοντας περάσει · şimdiki περνάει · ulaç περνώντας
köken: περν-ώ (pern-ó) + -άω (-áo). From Byzantine Greek and Koine Greek περνῶ (pernô), from Ancient Greek περάω (peráō).
Japoncaリンク, 合格する, 通る, 通過する, 過ぎる /ɾʲĩŋkɯ̟/
link
köken: Borrowed from English link.
link
köken: Borrowed from English link.
to unite, to join · to bandage · to pledge (solemn promise)
çekim: geçmiş förband · ortaç förbunden · ulaç förbindande
köken: From Low German and Middle Low German vorbinden, from Old Saxon far- + bindan.
Lehçeprzebrnąć, przejść, zdać, zdawać /ˈpʂɛ.brnɔɲt͡ɕ/
to wade across (to walk through (water or similar impediment); to pass through by wading) · to wade through (to search or progress through with difficulty)
çekim: geçmiş przebrnięto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Polish brnąć Polish przebrnąć From prze- + brnąć.
aile: przebrnięcie
Ukraynacaз'є́днувати, поє́днувати, пройти́, прохо́дити, сполуча́ти
to go, travel, traverse · to go, extend · to lead, go (of footprints, roads etc.)
çekim: geçmiş kulkenut · şimdiki kulkee · ulaç kulkeva
köken: From Proto-Finnic *kulkëdak (compare Estonian kulgema), from Proto-Uralic *kulke- (compare Northern Sami golgat (“to flow”), Erzya кольгемс (koľgems, “to leak”), Komi-Zyrian кывтны (kyvtny, “to float, drift (downstream)”), Hungarian halad (“to proceed”), Tundra Nenets хуˮлась (xuqlasʹ°, “to start drifting”)); see the Proto-Uralic entry for more.
aile: kulkeilla, kulkeille, kulkeminen, kulkeuma, kulkija, kulku, kulkue, kulkuri, kuljeksia, kuljeskella
kulkea autolla
Tie kulkee pellolle saakka.
Polku kulkee talon ohi.
Çekçejít kolem, minout /ˈmɪnou̯t/
to miss (to fail to hit) · to miss (to be late) · to pass (of time, event etc)
çekim: geçmiş minuvše · ortaç minula · şimdiki mine
eş: uplynout, uběhnout, přejít, chybit
zıt: zasáhnout, trefit, stihnout
köken: Inherited from Old Czech minúti, from Proto-Slavic *minǫti.
Doufám, že on nemine ten míč.
Rumencetrece /ˈtre.t͡ʃe/
to pass through (enter and then leave a region in space) · to pass by · to have passed something (leave behind in one’s path)
çekim: geçmiş trecut · ortaç trecut · şimdiki să treacă
köken: Inherited from Latin trāicere.
aile: a trecut baba cu colacii, îi trece prin cap, îi trece prin minte, îl trece toate apele, întrece, treacă-meargă, treacăt, trecător, trece ca gâsca prin apă, trece cu vederea
În loc să treacă prin oraș, șoferii pot folosi drumul de centură.
Radiațiile gamma trec prin zece centimetri de plumb.
Hainele nu lasă frigul să treacă.
Macarcaátjut, átmegy, elfogadják, elmegy mellette, kiürít, kiürül /ˈaːtmɛɟ/
to go across, to cross (something, e.g. a street: -n/-on/-en/-ön) · to go over, drop by (to a neighbor, a grocery, the college etc. if they're relatively close by, often with lative suffixes) · to undergo (something: -n/-on/-en/-ön)
çekim: geçmiş átmentek
köken: át- + megy
aile: átmenet, átmenő
Nézz szét/körül, mielőtt átmész az úton!
Miért ment át a csirke az úton?
Átmegyek az újságoshoz, a közértbe, aztán meg a főiskolára.
İbraniceעבר
to pass, to cross · to pass · to spend, to pass
çekim: geçmiş עָבַרְתָּ
köken: From Proto-Semitic *ʕabar- (“to cross”). Cognate with Arabic عَبَرَ (ʕabara) and Akkadian ebēru.
עברו שלושה שבועות ושלחתי מכתב כדי שאמא תדע מה קרה
לילות עברתי בלעדייך
הצלחתי לעבור את המבחן כי למדתי.
Latincepraetereo, praeterire /prae̯ˈtɛ.re.oː/
to pass by or go by · to surpass or excel · to disregard, neglect, omit or miss
çekim: ortaç praeteritus · şimdiki praeterit · ulaç praeteriēns
köken: Etymology tree Latin praeter Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin praetereō From praeter + eō.
At puer Ascanius mediīs in vallibus ācrī
Sed, quod scīscitārī paene praeterīvī, quō dictō factōve rūrsum exūtīs pinnulīs illīs ad meum redībō Lūcium?
Dancaforbinde, kæde, sammenkæde
to connect · to bandage · to plug in, plug into
çekim: geçmiş forbandt · ortaç forbundet · ulaç forbindende
köken: From Middle Low German vorbinden. Equivalent to for- + binde.
Endonezcemenghubungkan
bentuk aktif dari berhubung
Vietnamcađỗ, kết nối, qua được /ʔɗo˦ˀ˥/
a surname from Chinese
köken: Sino-Vietnamese word from 杜.
Bulgarcaсвързвам, съединявам, факла
Slovencepovezati, preiti

Etimoloji

From Proto-Mon-Khmer *bcap (“to adjoin”), cognate with Vietnamese chắp.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod