introduir
/in.tɾo.ðuˈi/
KATALANCA → TR
Katalanca "introduir" kelimesi Türkçe'de uygulamaya koymak anlamına gelir.
Çeviri
Geneluygulamaya koymak
Çekim Tablosu
geçmişintroduí
ortaçintroduït
şimdikiintrodueix
Tanım
•to put in, insert · to introduce
Diğer Dillerde
Almancaaufstellen, einführen, Gruppe /ˈʔaufˌʃtɛlən/
to establish, to postulate · to field (e.g. troops or a political candidate); to deploy · to arrange, to set up, to erect
çekim: geçmiş stellte auf · ortaç aufgestellt · şimdiki stellt auf · ulaç aufstellend
eş: aufrichten, hinstellen, platzieren, postieren, bilden, formieren
köken: From auf- + stellen.
aile: Aufsteller, Aufstellung, aufstellend, aufgestellt
Fransızcaintroduire /ɛ̃.tʁɔ.dɥiʁ/
to introduce · to insert, to put in
çekim: geçmiş introduit · ortaç introduit · şimdiki introduit · ulaç introduisant
köken: Borrowed from Latin intrōdūcere.
aile: réintroduire
to set (to locate (a play, etc.); to assign a backdrop to) · to provide an ambiance to a place · to settle into, to settle in, to acclimate
çekim: geçmiş ambienté · ortaç ambientado · şimdiki ambienta
eş: situar, enmarcar, contextuar, ambitar
köken: From ambiente + -ar.
aile: ambientación, ambientador
İtalyancaavviare, cominciare, descrivere, incominciare, iniziare, inserire /av.viˈa.re/
to send, to refer · to start, to launch
çekim: geçmiş avviàto · ortaç avviàto · şimdiki avvìa · ulaç avviànte
eş: accendere, far partire, fare andare, fare funzionare, fare partire, mettere in movimento
köken: From Latin ad- + via.
Rusçaввести́, вводи́ть, гру́ппа
Azericetəqdim etmək
to present, reveal, show
çekim: geçmiş təqdim etmiş · ortaç təqdim etmiş · şimdiki təqdim edir
Felemenkçeintroduceren, set, verzameling
to introduce
çekim: geçmiş introduceerden · ortaç geïntroduceerd · şimdiki introduceert · ulaç introducerend
köken: From Latin intrōdūcō + -eren.
Portekizceapresentar, grupo, introduzir /a.pɾe.zẽˈta(ʁ)/
to introduce (to make multiple people become acquainted with one another) · to introduce; to present (to make (someone) become acquainted to) · to introduce oneself
çekim: geçmiş apresentei · ortaç apresentado · şimdiki apresenta
köken: From Old Galician-Portuguese apresentar, presentar, from Latin praesentāre.
Fui eu que apresentei os noivos.
Alguém deve apresentar o enviado ao rei.
Ela chegou e logo se apresentou.
Yunancaκλίκα, κύκλος, παρουσιάζω, συνάφι (dişil)
clique (small exclusive group)
çekim: çoğul κλίκες · tamlayan κλίκας
eş: κάστα, Ινδία, καμαρίλλα
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
en encyklopedi i 30 band
Lehçegrupa, nakreślić, wprowadzać, wprowadzić, zespół (dişil) /ˈɡru.pa/
group (set of things or people in one place) · group (a number of things or persons being in some relation to one another) · group (number of people called together for a particular purpose or for a shared activity)
çekim: çoğul grupy · tamlayan grupy
eş: grono, klaster, skupisko, grono, klaster, skupisko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *grewbʰ-der. Proto-Germanic *kruppazder. Frankish *kruppbor. Vulgar Latin *cruppus Italian gruppobor. Latin grupusder. Polish grupa Internationalism; possibly borrowed from German Gruppe, French groupe, or Italian gruppo, ultimately from Latin grupus. First attested in 1765.
aile: biogrupa, grupa wsparcia, grupa wzajemnej adoracji, grupa krwi, grupa nacisku, grupa ryzyka, grupa śmierci, grupa trzymająca władzę, grupować
Ukraynacaввести́, вво́дити, запрова́джувати, запрова́дити
Fincekuvailla, lisätä, lyöntilevy, ottaa käyttöön, piiri, ryhmä /ˈkuʋɑi̯lːɑˣ/
to describe; to depict, portray
çekim: geçmiş kuvaillut · şimdiki kuvailee · ulaç kuvaileva
köken: kuvata + -illa
aile: kuvaileminen, kuvailu
Häntä kuvailtiin eläväksi luurangoksi.
Çekçezavést /ˈzavɛːst/
to introduce (to bring into practice) · to implement
çekim: geçmiş zavedše · ortaç zavedla · şimdiki zavede
köken: From za- + vést.
aile: zavedení
Rumencedescrie, grup, introduce, pune /desˈkri.je/
to describe; to depict · to delineate
çekim: geçmiş descris · ortaç descris · şimdiki să descrie
eş: zugrăvi
köken: Borrowed from French décrire, based on scrie.
to lead, show, usher (into a place, room: -ba/-be) · to drive into (to steer a vehicle into a place such as a garage) · to introduce (into: -ba/-be)
çekim: geçmiş bevezettek
köken: be- (“in”) + vezet
aile: bevezetés, bevezető
A vendégeket a nappaliba vezették be.
A szerelő bevezette a kocsit a garázsba.
A szülők tavaly vezették be a lányukat a társaságba.
Latinceindō, intrōdūcō
Dancagruppe (nötr) /ˈɡ̊ʁub̥ə/
A group, a unit, a team. · A community. · A side of a debate or discussion.
çekim: çoğul grupper · tamlayan gruppes
köken: From German Gruppe, from French groupe.
aile: arbejdsgruppe, gruppesex, gruppeteori, musikgruppe, ophavsgruppe, pædofilgruppe
Norveççeintrodusert
Endonezcememperkenalkan
active of perkenalkan
group; gang; cohorts; associates
aile: đồng bọn, nhập bọn
bọn tôi
bọn mày
bọn thằng Hùng
Bulgarcaвкарвам, внасям, внедрявам, въвеждам, компания /ˈvnasʲɐm/
to bring in, to carry in, to import · to introduce, to amend · to put forward, to table, to present
çekim: geçmiş none · ortaç вна́сян · şimdiki вна́ся · ulaç вна́сящ
Slovencedruštvo, skupina (dişil) /skupìːna/
group (number of things or persons being in some relation to each other)
çekim: çoğul skupíne · tamlayan skupíne
Galcecriw (eril) /krɪu̯/
crew · company, group · gang, mob
çekim: çoğul criwiau
köken: Borrowed from English crew.
İrlandacaaicme (dişil) /ˈacmʲə/
genus · class (social grouping, based on job, wealth, etc.) · family, tribe
çekim: çoğul aicmí · tamlayan aicmí
köken: From Old Irish aicme.
aile: aicme speictreach, aicmeach, aicmigh, aicmíocht, aicmiúil, anaicme, fo-aicme, meánaicme, urlabhra aicme
Tagalogcamagsimula, pasimulan, umpisahan /maɡsimuˈlaʔ/
to start; to begin; to commence
zıt: magtapos, tumigil
köken: From mag- + simula.
Esperantoaro, enplekti /ˈaro/
bunch
çekim: çoğul aroj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ariumder. ▲ Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -arobf. Esperanto aro Back-formation from -aro (“collection”).
aro da kliŝaĵoj pri kaj Eŭropo kaj la nova traktato
Makedoncaдруштво (nötr) /ˈdruʃtvɔ/
company (presence of a friend) · group of friends, friend circle
çekim: çoğul друштва
Etimoloji
Borrowed from Latin intrōdūcere; adapted to inherited forms such as conduir.