workgroup · gang (of workers) · task force
çekim: çoğul Arbeitsgruppen · tamlayan Arbeitsgruppen
eş: Arbeitsgemeinschaft
köken: From Arbeit + -s- + Gruppe.
band, strip · stripe · strip (e.g. magnetic strip)
çekim: çoğul bandes
eş: cordon, jarretelle, lisière, morceau, multitude, ramassis
köken: From Middle French bande, from Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.
aile: bandage, bande d'arrêt d'urgence, bande de circulation, bande de Gaza, bande dessinée, bande magnétique, bande passante, bande perforée, bande sonore, bande transporteuse
🔊 En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.
to set (to locate (a play, etc.); to assign a backdrop to) · to provide an ambiance to a place · to settle into, to settle in, to acclimate
çekim: geçmiş ambienté · ortaç ambientado · şimdiki ambienta
eş: situar, enmarcar, contextuar, ambitar
köken: From ambiente + -ar.
aile: ambientación, ambientador
battery · drums, percussion · heat
çekim: çoğul batterie
eş: accumulatore, condensatore, generatore, pila, unità di tiro, unità d’artiglieria
köken: From battere + -eria or borrowed from Old French baterie.
Rusça 🔊 артель , ба́нда , брига́да , вата́га , гру́ппа , группиро́вка (dişil) /ɐrˈtʲelʲ/ an artel: a worker or peasant cooperative.
çekim: çoğul арте́ли · tamlayan арте́ли
eş: ватага, бригада, кооператив, колхоз, товарищество, ватага
köken: Unknown or disputed: borrowed from Italian artiere or from Turkish or Uralic.
Arapça 🔊 حَلْقَة , زَمْرَة , عِصَابَة , عُصْبَة , فَرِيق , فَصِيلَة
faction (inside a political party) · group (in a parliament)
çekim: çoğul fraksiyalar · tamlayan fraksiyanın
köken: Internationalism; via Russian фракция (frakcija), ultimately from Latin fractio.
faction (inside a political party) · group (in a parliament) · fraction
çekim: çoğul фракциялар · tamlayan фракцияның
köken: Borrowed from Russian фра́кция (frákcija), from Latin factiō.
Özbekçe 🔊 fraksiya , gurux , toʻp
Kırgızca 🔊 группировка , фракция
ball · masses, people · a flock, swarm, crowd
çekim: çoğul توپلار
köken: From Proto-Turkic *top.
🔊 پەي توپ
🔊 كىشىلەر توپى
🔊 بىر توپ چىكەتكە
gang, squad · mess as in: a disagreeable mixture of a large quantity of objects in disorder resulting from people misbehaving or animals stampeding
çekim: çoğul bendes
köken: From Middle Dutch bende, from Old French bende from Frankish *bindā, *bindu, from Proto-Germanic *bindō, from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”). Cognate with Old English binde (“band, wreath, ribbon”), Old High German binta (“band, bandage, string”), Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”).
aile: beestenbende, bendeoorlog, gideonsbende
to introduce (to make multiple people become acquainted with one another) · to introduce; to present (to make (someone) become acquainted to) · to introduce oneself
çekim: geçmiş apresentei · ortaç apresentado · şimdiki apresenta
köken: From Old Galician-Portuguese apresentar, presentar, from Latin praesentāre.
🔊 Fui eu que apresentei os noivos.
🔊 Alguém deve apresentar o enviado ao rei.
🔊 Ela chegou e logo se apresentou.
clique (small exclusive group)
çekim: çoğul κλίκες · tamlayan κλίκας
eş: κάστα, Ινδία, καμαρίλλα
gang
köken: From English gang.
Çince 🔊 匪幫 /匪帮 , 組 /组 , 隊 /队 , 集團 /集团 , 黨 /党
faction
köken: Sino-Korean word from 派閥 (“faction”)
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
🔊 en encyklopedi i 30 band
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
Ukraynaca 🔊 ба́нда , брига́да , вата́га , гру́па , згра́я , клі́ка
group, team · party
çekim: çoğul दलों
köken: Inherited from Sanskrit दल (dála).
🔊 हमारे दल में दरार पड़ गई है।
🔊 इस बरस में, उदार दल अल्पमत में है।
🔊 पर्वतारोही दल लापता हो गया है।
fraction, part
çekim: çoğul fraktiot · tamlayan fraktion
köken: Internationalism (see English fraction), ultimately from Medieval Latin frāctiō.
aile: fraktioida
gang, crowd, band
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: tlupa, parta, gang
tape, band · lane (lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)
çekim: çoğul benzi · tamlayan benzi
köken: Borrowed from French bande, German Bande.
aile: bandă rulantă
gang (group of criminals who band together) · band, crew, mob (unruly group of people) · team, band (group of people being in some relation)
çekim: çoğul bandák
köken: First attested in 1787. Borrowed from Italian banda (“group”). Perhaps via German Bande.
aile: bandafőnök, bandaháború, bandatag, bandavezér, rezesbanda
İbranice 🔊 כְּנוּפִיָה , סִיעָה
any round object; a sphere; a globe · a glob, group
çekim: çoğul globī · tamlayan globī
köken: Perhaps from Proto-Indo-European *gel- (“form into a ball; ball”), but if so it may have to be via some substrate loan which was also absorbed by other Indo-European branches, based on the unexplained suffix and variants. Apparently cognate with Latin glaeba (“lump of earth, clod”) (see there for more), glomus, Sanskrit ग्लुन्थ (gluntha, “lump”), and Proto-Germanic *klumpô (“mass, lump, clump;…
aile: globōsus, globulus