bevezet
/ˈbɛvɛzɛt/
MACARCA → TR
Macarca "bevezet" kelimesi Türkçe'de indirmek, uygulamaya koymak anlamına gelir.
Çeviri
Genelindirmek
Geneluygulamaya koymak
Çekim Tablosu
geçmişbevezettek
Tanım
•to lead, show, usher (into a place, room: -ba/-be) · to drive into (to steer a vehicle into a place such as a garage) · to introduce (into: -ba/-be)
Diğer Dillerde
Almancaeinführen, installieren /ˈʔaɪ̯nfyːɐ̯n/
to introduce, to begin (a new law, custom, style, etc.) · to insert (especially a foreign object) · to import
çekim: geçmiş führte ein · ortaç eingeführt · şimdiki führt ein · ulaç einführend
eş: importieren, einleiten, einbringen, einschieben, hineingeben
köken: ein- + führen. Cognate with Scottish English infare.
aile: Einfuhr, Einführung
Marco Polo soll die Pasta in der westlichen Welt eingeführt haben.
stufenweise einführen.
Fransızcainstaller, introduire /ɛ̃s.ta.le/
to install · to place · to settle
çekim: geçmiş installé · ortaç installé · şimdiki installe · ulaç installant
eş: disposer, mettre en place, placer
köken: From Middle French, from Medieval Latin īnstallāre (“to install, put in place, establish”), from in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stel- (“to place, put, post, stand, be rigid”). Cognate with Old High German stal (“location, stall”), Old English steall (“position, stall”), Old…
İspanyolcainstalar, introducir /instaˈlaɾ/
to install · to settle, to ensconce · to be installed
çekim: geçmiş instalé · ortaç instalado · şimdiki instala
zıt: desinstalar
köken: Borrowed from French installer, from Middle French [Term?], from Medieval Latin īnstallāre (“to install, put in place, establish”), from Latin in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stelǝ-, *stAlǝn-, *stAlǝm- (“stem, trunk”).
aile: desinstalación, desinstalar, instalación, instalador, reinstalación, reinstalar
İtalyancaaggiungere, inserire, installare, introdurre /adˈd͡ʒun.d͡ʒe.re/
to add, to append
çekim: geçmiş aggiùnto · ortaç aggiùnto · şimdiki aggiùnge · ulaç aggiungènte
eş: accrescere, addizionare, appesantire, aumentare, far crescere, immettere
köken: From Latin adiungere (“add, join to”).
Perché aggiungi zucchero al mio tè?
Rusçaввести́, вводи́ть, внести́, вноси́ть, инсталли́ровать, монти́ровать
Arapçaرَكَّبَ
Farsçaنصبیدن
Azericequraşdırmaq
to combine · to assemble, to put together · to set up, to install (set up or prepare something for use)
çekim: geçmiş quraşdırmış · ortaç quraşdırmış · şimdiki quraşdırır
köken: From quraşmaq + -dır.
lazımi proqramları kompüterə quraşdırmaq
Küçələrdə kameralar quraşdırılıb.
Terrorçular qatara bomba quraşdırıblar.
Türkmencegurnamak
Felemenkçeaansluiten, installeren, introduceren, opzetten /ˈaːnslœy̯tə(n)/
to connect · to install · to fit, to join up, to connect, to interface
çekim: geçmiş sloten aan · ortaç aangesloten · şimdiki sluit aan · ulaç aansluitend
köken: From aan + sluiten.
aile: aansluitbaar, aansluitend, aansluiter, aansluiting
Portekizceinstalar, introduzir /ĩs.taˈla(ʁ)/
to install, to set up for use
çekim: geçmiş instalei · ortaç instalado · şimdiki instala
zıt: desinstalar
köken: From French installer, from Middle French [Term?], from Medieval Latin īnstallāre (“to install, put in place, establish”), from Latin in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stelǝ-, *stAlǝn-, *stAlǝm- (“stem, trunk”).
aile: desinstalação, desinstalar, instalação, instalador, reinstalação, reinstalar
Japoncaインストールする, 導入する
to spread
çekim: geçmiş 깔았다
eş: 펴다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄭᆞᆯ다 (Yale: skolta).
İsveççeinföra, installera
to introduce · to import
çekim: geçmiş införde · ortaç införd · ulaç införande
eş: föra in
köken: in + föra, like German einführen
Lehçeinstalować, wprowadzać, wprowadzić, zainstalować /in.staˈlɔ.vat͡ɕ/
to install (to set something up for use) · to accommodate, to adapt oneself
çekim: geçmiş instalowano · şimdiki instaluje
eş: montować, kopiować
zıt: dezinstalować, odinstalowywać
köken: Etymology tree Medieval Latin installāre Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish instalować From Medieval Latin installāre + Polish -ować.
Ukraynacaввести́, вво́дити, запрова́джувати, запрова́дити
Finceasentaa, installoida, ottaa käyttöön /ˈɑsentɑːˣ/
to install, set up (connect, ready or prepare something for use) · synonym of asettaa (“to set, place”)
çekim: geçmiş asentanut · şimdiki asentaisi · ulaç asentava
köken: ase- + -ntaa. Modern sense “install, set up” coined by Finnish engineer Erkki Härkönen in 1924.
aile: asenne, asennus, asentaja, asentaminen, asento, asennuttaa, asentua
asentaa valaisin kattoon
Çekçeinstalovat, zavést /ˈɪnstalovat/
to install
çekim: geçmiş instalovavše · ortaç instalovala · şimdiki instaluje
eş: zprovoznit, jmenovat
köken: From Latin installō + -ovat.
aile: nainstalovat, odinstalovat, přeinstalovat
Instaluji nový software.
İbraniceהתקין
To install: to connect or set up for use.
çekim: geçmiş הִתְקַנְתָּ
aile: הותקן, הֻתְקַן, הַתְקָנָה, מותקן, מֻתְקָן
Latinceintrōdūcō
Endonezcememasang /məmasaŋ/
to put on (clothing, equipment or the like); · to put on, to dress in; to don · to set;
eş: memakaikan, mengenakan, menyetel, instal
köken: From Malay memasang, from Classical Malay memasang. Equivalent to From meng- + pasang.
Vietnamcacài đặt /kaːj˨˩ ʔɗat̚˧˨ʔ/
to install · to configure · to implement an algorithm
köken: cài + đặt.
Bulgarcaвнедрявам, въвеждам, инсталирам, монтирам /vnɛˈdrʲa̟vɐm/
to implement, to introduce, to put into practice · to instill, to implant · to infiltrate, to plant (a spy, agent, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç внедря́ван · şimdiki внедря́ва · ulaç внедря́ващ
köken: Adapted borrowing of Russian внедря́ть (vnedrjátʹ) + -вам (-vam).
внедря́вам в произво́дството
внедря́вам в пра́ктиката
У младежта́ тря́бва да внедря́ваме чу́вството за национа́лно досто́йнство.
Litvancaatsisiųsti, įdiegti, instaliuoti
Katalancainstal·lar, introduir /ins.təlˈla/
to install
çekim: geçmiş instal·lí · ortaç instal·lat · şimdiki instal·la
köken: Borrowed from Medieval Latin īnstallāre (“to install, put in place, establish”), from Latin in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stelǝ-, *stAlǝn-, *stAlǝm- (“stem, trunk”).
Galiçyacainstalar
to install
çekim: geçmiş instalei · ortaç instalado · şimdiki instala
zıt: desinstalar
köken: From French installer, From Middle French [Term?], from Medieval Latin installō (“to install, put in place, establish”), from Latin in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stelǝ-, *stAlǝn-, *stAlǝm- (“stem, trunk”).
İzlandacasetja upp
Ermeniceտեղադրել /teʁɑdˈɾel/
to place, to install
çekim: geçmiş տեղադրեի · şimdiki տեղադրում է
köken: From Old Armenian տեղադրեմ (teładrem).
Etimoloji
be- (“in”) + vezet